SolarMax 600/1000
s
م
ن
خ
لا
ل
تع
لي
م
ا
ت
ا
لا
س
تع
م
ا
ل
ه
ذ
ه
ت
ح
ص
ل
عل
ى
بع
ض
الم
عل
و
م
ا
ت
الم
ه
م
ة
الم
في
د
ة
لم
ر
ح
لة
ال
ت
ش
غي
ل
ا
لأ
ول
ي
لم
ض
خ
ة
ال
نا
ف
و
رة
ال
عا
مل
ة
با
ل
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
SolarMax
600
.
يُر
جَ
ى
ق
را
ءة
تع
لي
م
ا
ت
ا
لا
س
تع
م
ا
ل
بع
نا
ية
قب
ل
ال
ت
ش
غي
ل
ا
لأ
ول
ي
لو
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
،
و
ح
اف
ظْ
عل
يه
ا
ج
يدً
ا
.
ن
ط
ا
ق
ال
ت
س
ل
ي
م
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
)
1
(
م
ع
س
ي
خ
ال
تث
بي
ت
)
3
(
م
ض
خ
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
ذا
ت
ك
اب
ل
تو
ص
ي
ل
ط
ول
ه
5
أ
م
تا
ر
)
2
(
4
م
نا
ف
ذ
تد
ف
ق
ص
ا
ع
د
ة
و
ف
و
ه
تا
ن
لل
م
يا
ه
)
4
(
SolarMax 600
ر
ﻗم
ا
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺞ
1351181
و
ﺣ
دة
ا
ﻟ
ط
ﺎﻗ
ﺔ
اﻟ
ﺷ
ﻣ
ﺳ
ﯾﺔ
اﻟ
ﻘد
ر
ة
ا
ﻻ
ﺳ
ﻣﯾ
ﺔ
6
وا
ط
اﻟ
ﺟ
ﮭ
د
ا
ﻻ
ﺳ
ﻣ
ﻲ
ﺗﯾ
ﺎ
ر
ﻣ
ﺳ
ﺗﻣ
ر
18
ﻓ
وﻟ
ط
اﻟ
ﻘد
ر
ة
ا
ﻷ
ﻣﺑ
ﯾ
ر
ﯾﺔ
579
ﻣﯾ
ﻠﻠ
ﻲ
أ
ﻣﺑ
ﯾ
ر
ﻓﺋ
ﺔ
اﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
III
ﻧ
و
ع
ا
ﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
IP65
ﻧ
ط
ﺎ
ق
د
ر
ﺟ
ﺔ
اﻟ
ﺣ
ر
ا
ر
ة
-
30°
م
ﺣ
ﺗ
ﻰ
+
75
°
م
اﻟ
ﻣ
ﺿ
ﺧ
ﺔ
ﺟ
ﮭ
د
اﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
ﺗﯾ
ﺎ
ر
ﻣ
ﺳ
ﺗﻣ
ر
18
ﻓ
وﻟ
ط
ﻗد
ر
ة
اﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
335
ﻣﯾ
ﻠﻠ
ﻲ
أ
ﻣﺑ
ﯾ
ر
ﻛ
ﻣﯾ
ﺔ
اﻟﺗ
دﻓ
ق
ا
ﻟﻘ
ﺻ
و
ى
)
Qmax
(
610
ﻟ
ﺗ
ر
/
س
ا
ر
ﺗﻔ
ﺎ
ع
ا
ﻟﺗ
دﻓ
ق
ا
ﻷ
ﻗ
ﺻ
ﻰ
)
Hmax
(
1.7
م
ﻓﺋ
ﺔ
اﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
III
ﻧ
و
ع
ا
ﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
IP68
د
ر
ﺟ
ﺔ
ﺣ
ر
ا
ر
ة
اﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
+
5°
م
ﺣ
ﺗ
ﻰ
+
40
°
م
اﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
ﻣ
ن
ا
ﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
ا
ﻟ
ﺟ
ﺎ
ف
ﻻ
ﯾ
و
ﺟ
د
ﻛﺎ
ﺑ
ل
ا
ﻟﺗ
و
ﺻ
ﯾ
ل
5
م
ت
ع
ل
ي
م
ا
ت
ال
س
لا
م
ة
•
الم
ض
خ
ة
م
ص
م
م
ة
لت
ع
م
ل
با
لت
يا
ر
الم
س
ت
م
ر
)
DC
(.
ف
لا
تو
ص
له
ا
بأ
ي
ح
ا
ل
م
ن
ا
لأ
ح
وا
ل
ب
م
ص
د
ر
ط
اق
ة
ذ
ي
تي
ار
م
تر
د
د
)
AC
(.
•
لا
ت
ض
ر
ب
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
با
لي
دي
ن
،
أو
بأ
دا
ة،
أو
بأ
ي
أ
ش
يا
ء
أ
خ
ر
ى
.
ف
و
ج
و
د
أ
ي
ض
ر
ر
أو
تل
ف
بو
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
م
ن
الم
م
ك
ن
أ
ن
يت
ع
ذ
ر
إ
ص
لا
ح
ه،
وي
ج
ب
أ
ن
يُت
خ
لَّ
ص
م
ن
ال
و
ح
د
ة
ب
م
ا
يت
وا
ف
ق
م
ع
ط
ر
ق
ال
ت
خ
ل
ص
ال
بي
ئي
ة
.
•
إي
ا
ك
أ
ن
تف
ت
ح
عل
بة
ال
ج
ها
ز
أب
دًا
و
لا
أ
ج
زا
ءَ
ه
ا
الم
رت
ب
ط
ة
به
ا،
إ
ن
لم
ي
ك
ن
م
ش
ارً
ا
إل
ى
ذل
ك
ص
را
ح
ةً
ف
ي
تع
لي
م
ا
ت
ا
لا
س
تع
م
ا
ل
.
•
ت
ش
غي
ل
الم
ض
خ
ة
بد
و
ن
و
ج
و
د
م
يا
ه
أ
م
ر
م
م
نو
ع
،
ف
ه
ذا
ا
لأ
م
ر
ق
د
يؤ
د
ي
إل
ى
ح
د
و
ث
أ
ض
را
ر
لا
ي
م
ك
ن
إ
ص
لا
حُ
ها
.
•
ه
ذا
ال
ج
ها
ز
م
نا
س
ب
لم
ض
خ
ا
ت
الم
يا
ه
ذا
ت
د
ر
ج
ة
ح
را
رة
م
تر
او
ح
ة
ب
ين
5
°
م
ك
ح
د
أد
ن
ى
ح
ت
ى
40
°
م
ك
ح
د
أق
ص
ى
.
•
لي
س
ت
الم
ض
خ
ة
م
خ
ص
ص
ة
لل
ت
ش
غي
ل
ف
ي
الم
يا
ه
الم
ال
ح
ة
و
لا
لل
تغ
ذي
ة
ب
م
يا
ه
ال
ش
ر
ب
.
•
لي
س
ال
ج
ها
ز
م
نا
س
بًا
لأ
نْ
ي
س
تع
مل
ه
أ
ش
خ
ا
ص
ذ
و
و
ق
د
را
ت
ج
س
دي
ة
أو
ح
س
ية
أو
ع
قل
ية
م
ن
خ
ف
ض
ة
)
و
م
ن
بي
نه
م
ا
لأ
ط
فا
ل
(
،
أو
لد
يه
م
ق
ص
و
ر
ف
ي
ا
لإ
د
را
ك
وا
لم
ع
رف
ة،
إ
لا
إذ
ا
ك
ا
ن
ذل
ك
ف
ي
و
ج
و
د
ش
خ
ص
م
س
ؤ
و
ل
ع
ن
س
لا
م
ته
م
وأ
م
نه
م،
أو
ك
ان
وا
م
م
ن
تل
ق
ى
تع
لي
م
ا
ت
تؤ
ه
له
م
لا
س
تع
م
ا
ل
ال
ج
ها
ز
.
ي
ج
ب
م
را
قب
ة
ا
لأ
ط
فا
ل
لل
تأ
ك
د
م
ن
أن
ه
م
ل
ن
يع
بث
وا
با
ل
ج
ها
ز
.
•
إذ
ا
وُ
ضِ
ع
ت
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
بد
و
ن
ع
م
ود
ال
تث
بي
ت
،
فإ
نه
ي
ج
ب
م
را
ع
اة
أ
ن
ت
ك
و
ن
ال
و
ح
د
ة
م
ثب
تةً
تث
بي
تًا
ك
اف
يًا
ي
م
ن
ع
م
ن
أ
ن
تل
ح
ق
بو
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
أ
ي
أ
ض
را
ر
أو
تل
في
ا
ت
.
•
أب
ع
دْ
ا
لأ
ط
فا
ل
ع
ن
ا
لأ
ج
زا
ء
ال
ص
غي
رة
و
م
وا
د
ال
تع
بئ
ة؛
ح
فا
ظً
ا
عل
يه
م
م
ن
خ
ط
ر
ا
لا
خ
تن
ا
ق
!
ا
لا
س
ت
ع
م
ا
ل
ا
لم
ط
ا
ب
ق
لل
و
ائ
ح
ه
ذا
الم
نت
ج
م
ص
مَّ
م
خ
ص
ي
صً
ا
ل
لا
س
ت
خ
دا
م
ال
خ
ا
ص
ف
ي
بِرَ
ك
ال
ح
دا
ئ
ق
ال
ص
غي
رة
.
ول
ت
ش
غي
ل
الم
ض
خ
ة
يل
ز
م
و
ج
و
د
ش
عا
ع
م
با
ش
ر
م
ن
أ
ش
ع
ة
ال
ش
م
س
.
وب
م
ج
رد
أ
ن
تت
ص
ل
الم
ض
خ
ةُ
بو
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
،
ي
م
ك
ن
لل
م
ض
خ
ة
أ
ن
تُ
خ
ر
ج
الم
اء
)
ب
ش
ر
ط
و
ج
و
د
أ
ش
ع
ة
ال
ش
م
س
أو
لاً
(.
لي
س
با
لم
ض
خ
ة
م
فت
ا
ح
ت
ش
غي
ل
أو
إي
قا
ف
.
ول
ق
ط
ع
ع
مل
ية
ت
ش
غي
ل
الم
ض
خ
ة،
ي
ج
ب
ف
ص
ل
س
ل
ك
ال
تو
ص
ي
ل
ال
وا
ص
ل
ب
ين
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
وا
لم
ض
خ
ة
.
ال
ت
ر
ك
ي
ب
و
ال
ت
ش
غ
ي
ل
ا
لأ
و
ل
ي
ّ
1
.
ف
ك
ك
اب
ل
ال
تو
ص
ي
ل
الم
و
ج
و
د
ف
ي
الم
ض
خ
ة
با
لك
ا
م
ل
.
2
.
و
صِّ
لْ
م
نا
ف
ذ
ال
تد
ف
ق
ال
ص
ا
ع
د
ة
با
لم
ض
خ
ة
وث
ب
ت
إ
ح
د
ى
ف
و
ه
ا
ت
ال
نا
ف
و
رة
بع
د
ذل
ك
.
3
.
ض
عْ
الم
ض
خ
ة
ف
ي
بر
ك
ة
الم
يا
ه
.
ت
ج
ن
ب
و
ض
ع
الم
ض
خ
ة
ف
ي
م
و
ض
ع
ي
ك
و
ن
م
لا
ص
قًا
لق
ا
ع
ال
بر
ك
ة؛
فف
ي
ه
ذا
الم
و
ض
ع
با
لذ
ا
ت
ت
ك
ثر
ا
لأ
و
س
ا
خ
وت
د
خ
ل
إل
ى
الم
ض
خ
ة،
م
م
ا
يؤ
د
ي
إل
ى
س
ر
ع
ة
تل
وُّثِ
ها
.
4
.
ض
عْ
ع
م
و
د
تث
بي
ت
ال
و
ح
د
ة
)
الم
نا
ف
ذ،
و
ص
ا
م
ول
ة
ا
لا
قت
را
ن
،
و
س
ي
خ
ال
تث
بي
ت
(
وث
بتْ
ه
عل
ى
ال
ج
ان
ب
ال
خ
لف
ي
م
ن
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
.
6
.
و
ص
لْ
ا
لآ
ن
قا
ب
س
الم
ض
خ
ة
م
ع
م
قب
س
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
وا
رب
طْ
ح
لق
ة
ا
لا
قت
را
ن
.
ان
تب
هْ
!
ال
قا
ب
س
م
ح
م
يّ
م
ن
ع
ك
س
ال
ق
ط
بي
ة،
لذ
ل
ك
لا
تل
ج
أ
إل
ى
ال
عن
ف
ع
ند
تو
ص
يل
ه
.
7
.
ض
عْ
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
ف
ي
م
ك
ا
ن
ت
س
ط
ع
في
ه
أ
ش
ع
ة
ال
ش
م
س
وي
خ
لو
م
ن
ال
ظ
ل
.
م
ن
خ
لا
ل
تع
لي
م
ا
ت
ا
لا
س
تع
م
ا
ل
ه
ذ
ه
ت
ح
ص
ل
عل
ى
بع
ض
الم
عل
و
م
ا
ت
الم
ه
م
ة
الم
في
د
ة
لم
ر
ح
لة
ال
ت
ش
غي
ل
ا
لأ
ول
ي
لم
ض
خ
ة
ال
نا
ف
و
رة
ال
عا
مل
ة
با
ل
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
SolarMax
600
.
يُر
جَ
ى
ق
را
ءة
تع
لي
م
ا
ت
ا
لا
س
تع
م
ا
ل
بع
نا
ية
قب
ل
ال
ت
ش
غي
ل
ا
لأ
ول
ي
لو
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
،
و
ح
اف
ظْ
عل
يه
ا
ج
يدً
ا
.
ن
ط
ا
ق
ال
ت
س
ل
ي
م
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
)
1
(
م
ع
س
ي
خ
ال
تث
بي
ت
)
3
(
م
ض
خ
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
ذا
ت
ك
اب
ل
تو
ص
ي
ل
ط
ول
ه
5
أ
م
تا
ر
)
2
(
4
م
نا
ف
ذ
تد
ف
ق
ص
ا
ع
د
ة
و
ف
و
ه
تا
ن
لل
م
يا
ه
)
4
(
SolarMax 600
ر
ﻗم
ا
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺞ
1351181
و
ﺣ
دة
ا
ﻟ
ط
ﺎﻗ
ﺔ
اﻟ
ﺷ
ﻣ
ﺳ
ﯾﺔ
اﻟ
ﻘد
ر
ة
ا
ﻻ
ﺳ
ﻣﯾ
ﺔ
6
وا
ط
اﻟ
ﺟ
ﮭ
د
ا
ﻻ
ﺳ
ﻣ
ﻲ
ﺗﯾ
ﺎ
ر
ﻣ
ﺳ
ﺗﻣ
ر
18
ﻓ
وﻟ
ط
اﻟ
ﻘد
ر
ة
ا
ﻷ
ﻣﺑ
ﯾ
ر
ﯾﺔ
579
ﻣﯾ
ﻠﻠ
ﻲ
أ
ﻣﺑ
ﯾ
ر
ﻓﺋ
ﺔ
اﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
III
ﻧ
و
ع
ا
ﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
IP65
ﻧ
ط
ﺎ
ق
د
ر
ﺟ
ﺔ
اﻟ
ﺣ
ر
ا
ر
ة
-
30°
م
ﺣ
ﺗ
ﻰ
+
75
°
م
اﻟ
ﻣ
ﺿ
ﺧ
ﺔ
ﺟ
ﮭ
د
اﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
ﺗﯾ
ﺎ
ر
ﻣ
ﺳ
ﺗﻣ
ر
18
ﻓ
وﻟ
ط
ﻗد
ر
ة
اﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
335
ﻣﯾ
ﻠﻠ
ﻲ
أ
ﻣﺑ
ﯾ
ر
ﻛ
ﻣﯾ
ﺔ
اﻟﺗ
دﻓ
ق
ا
ﻟﻘ
ﺻ
و
ى
)
Qmax
(
610
ﻟ
ﺗ
ر
/
س
ا
ر
ﺗﻔ
ﺎ
ع
ا
ﻟﺗ
دﻓ
ق
ا
ﻷ
ﻗ
ﺻ
ﻰ
)
Hmax
(
1.7
م
ﻓﺋ
ﺔ
اﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
III
ﻧ
و
ع
ا
ﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
IP68
د
ر
ﺟ
ﺔ
ﺣ
ر
ا
ر
ة
اﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
+
5°
م
ﺣ
ﺗ
ﻰ
+
40
°
م
اﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
ﻣ
ن
ا
ﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
ا
ﻟ
ﺟ
ﺎ
ف
ﻻ
ﯾ
و
ﺟ
د
ﻛﺎ
ﺑ
ل
ا
ﻟﺗ
و
ﺻ
ﯾ
ل
5
م
ت
ع
ل
ي
م
ا
ت
ال
س
لا
م
ة
•
الم
ض
خ
ة
م
ص
م
م
ة
لت
ع
م
ل
با
لت
يا
ر
الم
س
ت
م
ر
)
DC
(.
ف
لا
تو
ص
له
ا
بأ
ي
ح
ا
ل
م
ن
ا
لأ
ح
وا
ل
ب
م
ص
د
ر
ط
اق
ة
ذ
ي
تي
ار
م
تر
د
د
)
AC
(.
•
لا
ت
ض
ر
ب
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
با
لي
دي
ن
،
أو
بأ
دا
ة،
أو
بأ
ي
أ
ش
يا
ء
أ
خ
ر
ى
.
ف
و
ج
و
د
أ
ي
ض
ر
ر
أو
تل
ف
بو
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
م
ن
الم
م
ك
ن
أ
ن
يت
ع
ذ
ر
إ
ص
لا
ح
ه،
وي
ج
ب
أ
ن
يُت
خ
لَّ
ص
م
ن
ال
و
ح
د
ة
ب
م
ا
يت
وا
ف
ق
م
ع
ط
ر
ق
ال
ت
خ
ل
ص
ال
بي
ئي
ة
.
•
إي
ا
ك
أ
ن
تف
ت
ح
عل
بة
ال
ج
ها
ز
أب
دًا
و
لا
أ
ج
زا
ءَ
ه
ا
الم
رت
ب
ط
ة
به
ا،
إ
ن
لم
ي
ك
ن
م
ش
ارً
ا
إل
ى
ذل
ك
ص
را
ح
ةً
ف
ي
تع
لي
م
ا
ت
ا
لا
س
تع
م
ا
ل
.
•
ت
ش
غي
ل
الم
ض
خ
ة
بد
و
ن
و
ج
و
د
م
يا
ه
أ
م
ر
م
م
نو
ع
،
ف
ه
ذا
ا
لأ
م
ر
ق
د
يؤ
د
ي
إل
ى
ح
د
و
ث
أ
ض
را
ر
لا
ي
م
ك
ن
إ
ص
لا
حُ
ها
.
•
ه
ذا
ال
ج
ها
ز
م
نا
س
ب
لم
ض
خ
ا
ت
الم
يا
ه
ذا
ت
د
ر
ج
ة
ح
را
رة
م
تر
او
ح
ة
ب
ين
5
°
م
ك
ح
د
أد
ن
ى
ح
ت
ى
40
°
م
ك
ح
د
أق
ص
ى
.
•
لي
س
ت
الم
ض
خ
ة
م
خ
ص
ص
ة
لل
ت
ش
غي
ل
ف
ي
الم
يا
ه
الم
ال
ح
ة
و
لا
لل
تغ
ذي
ة
ب
م
يا
ه
ال
ش
ر
ب
.
•
لي
س
ال
ج
ها
ز
م
نا
س
بًا
لأ
نْ
ي
س
تع
مل
ه
أ
ش
خ
ا
ص
ذ
و
و
ق
د
را
ت
ج
س
دي
ة
أو
ح
س
ية
أو
ع
قل
ية
م
ن
خ
ف
ض
ة
)
و
م
ن
بي
نه
م
ا
لأ
ط
فا
ل
(
،
أو
لد
يه
م
ق
ص
و
ر
ف
ي
ا
لإ
د
را
ك
وا
لم
ع
رف
ة،
إ
لا
إذ
ا
ك
ا
ن
ذل
ك
ف
ي
و
ج
و
د
ش
خ
ص
م
س
ؤ
و
ل
ع
ن
س
لا
م
ته
م
وأ
م
نه
م،
أو
ك
ان
وا
م
م
ن
تل
ق
ى
تع
لي
م
ا
ت
تؤ
ه
له
م
لا
س
تع
م
ا
ل
ال
ج
ها
ز
.
ي
ج
ب
م
را
قب
ة
ا
لأ
ط
فا
ل
لل
تأ
ك
د
م
ن
أن
ه
م
ل
ن
يع
بث
وا
با
ل
ج
ها
ز
.
•
إذ
ا
وُ
ضِ
ع
ت
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
بد
و
ن
ع
م
و
د
ال
تث
بي
ت
،
فإ
نه
ي
ج
ب
م
را
ع
اة
أ
ن
ت
ك
و
ن
ال
و
ح
د
ة
م
ثب
تةً
تث
بي
تًا
ك
اف
يًا
ي
م
ن
ع
م
ن
أ
ن
تل
ح
ق
بو
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
أ
ي
أ
ض
را
ر
أو
تل
في
ا
ت
.
•
أب
ع
دْ
ا
لأ
ط
فا
ل
ع
ن
ا
لأ
ج
زا
ء
ال
ص
غي
رة
و
م
وا
د
ال
تع
بئ
ة؛
ح
فا
ظً
ا
عل
يه
م
م
ن
خ
ط
ر
ا
لا
خ
تن
ا
ق
!
ا
لا
س
ت
ع
م
ا
ل
ا
لم
ط
ا
ب
ق
لل
و
ائ
ح
ه
ذا
الم
نت
ج
م
ص
مَّ
م
خ
ص
ي
صً
ا
ل
لا
س
ت
خ
دا
م
ال
خ
ا
ص
ف
ي
بِرَ
ك
ال
ح
دا
ئ
ق
ال
ص
غي
رة
.
ول
ت
ش
غي
ل
الم
ض
خ
ة
يل
ز
م
و
ج
و
د
ش
عا
ع
م
با
ش
ر
م
ن
أ
ش
ع
ة
ال
ش
م
س
.
وب
م
ج
رد
أ
ن
تت
ص
ل
الم
ض
خ
ةُ
بو
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
،
ي
م
ك
ن
لل
م
ض
خ
ة
أ
ن
تُ
خ
ر
ج
الم
اء
)
ب
ش
ر
ط
و
ج
و
د
أ
ش
ع
ة
ال
ش
م
س
أو
لاً
(.
لي
س
با
لم
ض
خ
ة
م
فت
ا
ح
ت
ش
غي
ل
أو
إي
قا
ف
.
ول
ق
ط
ع
ع
مل
ية
ت
ش
غي
ل
الم
ض
خ
ة،
ي
ج
ب
ف
ص
ل
س
ل
ك
ال
تو
ص
ي
ل
ال
وا
ص
ل
ب
ين
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
وا
لم
ض
خ
ة
.
ال
ت
ر
ك
ي
ب
و
ال
ت
ش
غ
ي
ل
ا
لأ
و
ل
ي
ّ
1
.
ف
ك
ك
اب
ل
ال
تو
ص
ي
ل
الم
و
ج
و
د
ف
ي
الم
ض
خ
ة
با
لك
ا
م
ل
.
2
.
و
صِّ
لْ
م
نا
ف
ذ
ال
تد
ف
ق
ال
ص
ا
ع
د
ة
با
لم
ض
خ
ة
وث
ب
ت
إ
ح
د
ى
ف
و
ه
ا
ت
ال
نا
ف
و
رة
بع
د
ذل
ك
.
3
.
ض
عْ
الم
ض
خ
ة
ف
ي
بر
ك
ة
الم
يا
ه
.
ت
ج
ن
ب
و
ض
ع
الم
ض
خ
ة
ف
ي
م
و
ض
ع
ي
ك
و
ن
م
لا
ص
قًا
لق
ا
ع
ال
بر
ك
ة؛
فف
ي
ه
ذا
الم
و
ض
ع
با
لذ
ا
ت
ت
ك
ثر
ا
لأ
و
س
ا
خ
وت
د
خ
ل
إل
ى
الم
ض
خ
ة،
م
م
ا
يؤ
د
ي
إل
ى
س
ر
ع
ة
تل
وُّثِ
ها
.
4
.
ض
عْ
ع
م
و
د
تث
بي
ت
ال
و
ح
د
ة
)
الم
نا
ف
ذ،
و
ص
ا
م
ول
ة
ا
لا
قت
را
ن
،
و
س
ي
خ
ال
تث
بي
ت
(
وث
بتْ
ه
عل
ى
ال
ج
ان
ب
ال
خ
لف
ي
م
ن
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
.
6
.
و
ص
لْ
ا
لآ
ن
قا
ب
س
الم
ض
خ
ة
م
ع
م
قب
س
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
وا
رب
طْ
ح
لق
ة
ا
لا
قت
را
ن
.
ان
تب
هْ
!
ال
قا
ب
س
م
ح
م
يّ
م
ن
ع
ك
س
ال
ق
ط
بي
ة،
لذ
ل
ك
لا
تل
ج
أ
إل
ى
ال
عن
ف
ع
ند
تو
ص
يل
ه
.
7
.
ض
عْ
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
ف
ي
م
ك
ا
ن
ت
س
ط
ع
في
ه
أ
ش
ع
ة
ال
ش
م
س
وي
خ
لو
م
ن
ال
ظ
ل
.
م
ن
خ
لا
ل
تع
لي
م
ا
ت
ا
لا
س
تع
م
ا
ل
ه
ذ
ه
ت
ح
ص
ل
عل
ى
بع
ض
الم
عل
و
م
ا
ت
الم
ه
م
ة
الم
في
د
ة
لم
ر
ح
لة
ال
ت
ش
غي
ل
ا
لأ
ول
ي
لم
ض
خ
ة
ال
نا
ف
و
رة
ال
عا
مل
ة
با
ل
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
SolarMax
600
.
يُر
جَ
ى
ق
را
ءة
تع
لي
م
ا
ت
ا
لا
س
تع
م
ا
ل
بع
نا
ية
قب
ل
ال
ت
ش
غي
ل
ا
لأ
ول
ي
لو
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
،
و
ح
اف
ظْ
عل
يه
ا
ج
يدً
ا
.
ن
ط
ا
ق
ال
ت
س
ل
ي
م
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
)
1
(
م
ع
س
ي
خ
ال
تث
بي
ت
)
3
(
م
ض
خ
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
ذا
ت
ك
اب
ل
تو
ص
ي
ل
ط
ول
ه
5
أ
م
تا
ر
)
2
(
4
م
نا
ف
ذ
تد
ف
ق
ص
ا
ع
د
ة
و
ف
و
ه
تا
ن
لل
م
يا
ه
)
4
(
SolarMax 600
ر
ﻗم
ا
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺞ
1351181
و
ﺣ
دة
ا
ﻟ
ط
ﺎﻗ
ﺔ
اﻟ
ﺷ
ﻣ
ﺳ
ﯾﺔ
اﻟ
ﻘد
ر
ة
ا
ﻻ
ﺳ
ﻣﯾ
ﺔ
6
وا
ط
اﻟ
ﺟ
ﮭ
د
ا
ﻻ
ﺳ
ﻣ
ﻲ
ﺗﯾ
ﺎ
ر
ﻣ
ﺳ
ﺗﻣ
ر
18
ﻓ
وﻟ
ط
اﻟ
ﻘد
ر
ة
ا
ﻷ
ﻣﺑ
ﯾ
ر
ﯾﺔ
579
ﻣﯾ
ﻠﻠ
ﻲ
أ
ﻣﺑ
ﯾ
ر
ﻓﺋ
ﺔ
اﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
III
ﻧ
و
ع
ا
ﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
IP65
ﻧ
ط
ﺎ
ق
د
ر
ﺟ
ﺔ
اﻟ
ﺣ
ر
ا
ر
ة
-
30°
م
ﺣ
ﺗ
ﻰ
+
75
°
م
اﻟ
ﻣ
ﺿ
ﺧ
ﺔ
ﺟ
ﮭ
د
اﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
ﺗﯾ
ﺎ
ر
ﻣ
ﺳ
ﺗﻣ
ر
18
ﻓ
وﻟ
ط
ﻗد
ر
ة
اﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
335
ﻣﯾ
ﻠﻠ
ﻲ
أ
ﻣﺑ
ﯾ
ر
ﻛ
ﻣﯾ
ﺔ
اﻟﺗ
دﻓ
ق
ا
ﻟﻘ
ﺻ
و
ى
)
Qmax
(
610
ﻟ
ﺗ
ر
/
س
ا
ر
ﺗﻔ
ﺎ
ع
ا
ﻟﺗ
دﻓ
ق
ا
ﻷ
ﻗ
ﺻ
ﻰ
)
Hmax
(
1.7
م
ﻓﺋ
ﺔ
اﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
III
ﻧ
و
ع
ا
ﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
IP68
د
ر
ﺟ
ﺔ
ﺣ
ر
ا
ر
ة
اﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
+
5°
م
ﺣ
ﺗ
ﻰ
+
40
°
م
اﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﺔ
ﻣ
ن
ا
ﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
ا
ﻟ
ﺟ
ﺎ
ف
ﻻ
ﯾ
و
ﺟ
د
ﻛﺎ
ﺑ
ل
ا
ﻟﺗ
و
ﺻ
ﯾ
ل
5
م
ت
ع
ل
ي
م
ا
ت
ال
س
لا
م
ة
•
الم
ض
خ
ة
م
ص
م
م
ة
لت
ع
م
ل
با
لت
يا
ر
الم
س
ت
م
ر
)
DC
(.
ف
لا
تو
ص
له
ا
بأ
ي
ح
ا
ل
م
ن
ا
لأ
ح
وا
ل
ب
م
ص
د
ر
ط
اق
ة
ذ
ي
تي
ار
م
تر
د
د
)
AC
(.
•
لا
ت
ض
ر
ب
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
با
لي
دي
ن
،
أو
بأ
دا
ة،
أو
بأ
ي
أ
ش
يا
ء
أ
خ
ر
ى
.
ف
و
ج
و
د
أ
ي
ض
ر
ر
أو
تل
ف
بو
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
م
ن
الم
م
ك
ن
أ
ن
يت
ع
ذ
ر
إ
ص
لا
ح
ه،
وي
ج
ب
أ
ن
يُت
خ
لَّ
ص
م
ن
ال
و
ح
د
ة
ب
م
ا
يت
وا
ف
ق
م
ع
ط
ر
ق
ال
ت
خ
ل
ص
ال
بي
ئي
ة
.
•
إي
ا
ك
أ
ن
تف
ت
ح
عل
بة
ال
ج
ها
ز
أب
دًا
و
لا
أ
ج
زا
ءَ
ه
ا
الم
رت
ب
ط
ة
به
ا،
إ
ن
لم
ي
ك
ن
م
ش
ارً
ا
إل
ى
ذل
ك
ص
را
ح
ةً
ف
ي
تع
لي
م
ا
ت
ا
لا
س
تع
م
ا
ل
.
•
ت
ش
غي
ل
الم
ض
خ
ة
بد
و
ن
و
ج
و
د
م
يا
ه
أ
م
ر
م
م
نو
ع
،
ف
ه
ذا
ا
لأ
م
ر
ق
د
يؤ
د
ي
إل
ى
ح
د
و
ث
أ
ض
را
ر
لا
ي
م
ك
ن
إ
ص
لا
حُ
ها
.
•
ه
ذا
ال
ج
ها
ز
م
نا
س
ب
لم
ض
خ
ا
ت
الم
يا
ه
ذا
ت
د
ر
ج
ة
ح
را
رة
م
تر
او
ح
ة
ب
ين
5
°
م
ك
ح
د
أد
ن
ى
ح
ت
ى
40
°
م
ك
ح
د
أق
ص
ى
.
•
لي
س
ت
الم
ض
خ
ة
م
خ
ص
ص
ة
لل
ت
ش
غي
ل
ف
ي
الم
يا
ه
الم
ال
ح
ة
و
لا
لل
تغ
ذي
ة
ب
م
يا
ه
ال
ش
ر
ب
.
•
لي
س
ال
ج
ها
ز
م
نا
س
بًا
لأ
نْ
ي
س
تع
مل
ه
أ
ش
خ
ا
ص
ذ
و
و
ق
د
را
ت
ج
س
دي
ة
أو
ح
س
ية
أو
ع
قل
ية
م
ن
خ
ف
ض
ة
)
و
م
ن
بي
نه
م
ا
لأ
ط
فا
ل
(
،
أو
لد
يه
م
ق
ص
و
ر
ف
ي
ا
لإ
د
را
ك
وا
لم
ع
رف
ة،
إ
لا
إذ
ا
ك
ا
ن
ذل
ك
ف
ي
و
ج
و
د
ش
خ
ص
م
س
ؤ
و
ل
ع
ن
س
لا
م
ته
م
وأ
م
نه
م،
أو
ك
ان
وا
م
م
ن
تل
ق
ى
تع
لي
م
ا
ت
تؤ
ه
له
م
لا
س
تع
م
ا
ل
ال
ج
ها
ز
.
ي
ج
ب
م
را
قب
ة
ا
لأ
ط
فا
ل
لل
تأ
ك
د
م
ن
أن
ه
م
ل
ن
يع
بث
وا
با
ل
ج
ها
ز
.
•
إذ
ا
وُ
ضِ
ع
ت
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
بد
و
ن
ع
م
ود
ال
تث
بي
ت
،
فإ
نه
ي
ج
ب
م
را
ع
اة
أ
ن
ت
ك
و
ن
ال
و
ح
د
ة
م
ثب
تةً
تث
بي
تًا
ك
اف
يًا
ي
م
ن
ع
م
ن
أ
ن
تل
ح
ق
بو
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
أ
ي
أ
ض
را
ر
أو
تل
في
ا
ت
.
•
أب
ع
دْ
ا
لأ
ط
فا
ل
ع
ن
ا
لأ
ج
زا
ء
ال
ص
غي
رة
و
م
وا
د
ال
تع
بئ
ة؛
ح
فا
ظً
ا
عل
يه
م
م
ن
خ
ط
ر
ا
لا
خ
تن
ا
ق
!
ا
لا
س
ت
ع
م
ا
ل
ا
لم
ط
ا
ب
ق
لل
و
ائ
ح
ه
ذا
الم
نت
ج
م
ص
مَّ
م
خ
ص
ي
صً
ا
ل
لا
س
ت
خ
دا
م
ال
خ
ا
ص
ف
ي
بِرَ
ك
ال
ح
دا
ئ
ق
ال
ص
غي
رة
.
ول
ت
ش
غي
ل
الم
ض
خ
ة
يل
ز
م
و
ج
و
د
ش
عا
ع
م
با
ش
ر
م
ن
أ
ش
ع
ة
ال
ش
م
س
.
وب
م
ج
رد
أ
ن
تت
ص
ل
الم
ض
خ
ةُ
بو
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
،
ي
م
ك
ن
لل
م
ض
خ
ة
أ
ن
تُ
خ
ر
ج
الم
اء
)
ب
ش
ر
ط
و
ج
و
د
أ
ش
ع
ة
ال
ش
م
س
أو
لاً
(.
لي
س
با
لم
ض
خ
ة
م
فت
ا
ح
ت
ش
غي
ل
أو
إي
قا
ف
.
ول
ق
ط
ع
ع
مل
ية
ت
ش
غي
ل
الم
ض
خ
ة،
ي
ج
ب
ف
ص
ل
س
ل
ك
ال
تو
ص
ي
ل
ال
وا
ص
ل
ب
ين
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
وا
لم
ض
خ
ة
.
ال
ت
ر
ك
ي
ب
و
ال
ت
ش
غ
ي
ل
ا
لأ
و
ل
ي
ّ
1
.
ف
ك
ك
اب
ل
ال
تو
ص
ي
ل
الم
و
ج
و
د
ف
ي
الم
ض
خ
ة
با
لك
ا
م
ل
.
2
.
و
صِّ
لْ
م
نا
ف
ذ
ال
تد
ف
ق
ال
ص
ا
ع
د
ة
با
لم
ض
خ
ة
وث
ب
ت
إ
ح
د
ى
ف
و
ه
ا
ت
ال
نا
ف
و
رة
بع
د
ذل
ك
.
3
.
ض
عْ
الم
ض
خ
ة
ف
ي
بر
ك
ة
الم
يا
ه
.
ت
ج
ن
ب
و
ض
ع
الم
ض
خ
ة
ف
ي
م
و
ض
ع
ي
ك
و
ن
م
لا
ص
قًا
لق
ا
ع
ال
بر
ك
ة؛
فف
ي
ه
ذا
الم
و
ض
ع
با
لذ
ا
ت
ت
ك
ثر
ا
لأ
و
س
ا
خ
وت
د
خ
ل
إل
ى
الم
ض
خ
ة،
م
م
ا
يؤ
د
ي
إل
ى
س
ر
ع
ة
تل
وُّثِ
ها
.
4
.
ض
عْ
ع
م
ود
تث
بي
ت
ال
و
ح
د
ة
)
الم
نا
ف
ذ،
و
ص
ا
م
ول
ة
ا
لا
قت
را
ن
،
و
س
ي
خ
ال
تث
بي
ت
(
وث
بتْ
ه
عل
ى
ال
ج
ان
ب
ال
خ
لف
ي
م
ن
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
.
6
.
و
ص
لْ
ا
لآ
ن
قا
ب
س
الم
ض
خ
ة
م
ع
م
قب
س
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
وا
رب
طْ
ح
لق
ة
ا
لا
قت
را
ن
.
ان
تب
هْ
!
ال
قا
ب
س
م
ح
م
يّ
م
ن
ع
ك
س
ال
ق
ط
بي
ة،
لذ
ل
ك
لا
تل
ج
أ
إل
ى
ال
عن
ف
ع
ند
تو
ص
يل
ه
.
7
.
ض
عْ
و
ح
د
ة
ال
ط
اق
ة
ال
ش
م
س
ية
ف
ي
م
ك
ا
ن
ت
س
ط
ع
في
ه
أ
ش
ع
ة
ال
ش
م
س
وي
خ
لو
م
ن
ال
ظ
ل
.
Manual Solarmax 600/1000 2021_converted.indd 53
Manual Solarmax 600/1000 2021_converted.indd 53
08.11.21 13:59
08.11.21 13:59
