background image

PAGE 2 OF 9 

0721 IH-9471

INSTALLATION CONTINUED

4.  Set the unit where it won't get covered with dust 

when drilling the mounting holes.

5.  Using a 3/16" drill bit, drill a hole through each pencil 

mark.

6.  Insert the plastic screw anchors (included) into the 

holes. Tap the screw anchors gently with a hammer, 

if necessary, until they are flush with the ceiling or 

wall.

7.  Install the screws but do not tighten completely. 

Attach the mounting bracket by aligning the screws 

in the open portion of the universal mounting slots 

and rotating the bracket into place. (See Figure 2)

Tighten the screws until they are snug to secure the 

bracket (D). Do not overtighten.

Mounting 

Bracket

Screw

D

Screw

Figure 2

8.  Install the batteries (included). Open battery door. 

Match terminals on the ends of each battery with 

the terminals on the unit. Match "+" to "+" and "-" 

to "-". Push the batteries in until they snap securely 

and cannot be shaken loose. If the batteries are 

not snapped in completely, the unit cannot receive 

battery power.

NOTE: After activating the battery, the power 
indicator light may flash. (See Figure 3) If the 
unit alarms, the light will blink rapidly, and 
the horn will repeatedly sound three beeps, 
pause, three beeps. Once the smoke/CO 

detector is on the bracket, rotate it to adjust 

the alignment.

9.  Press the test button to test the smoke/CO detector. 

(See Figure 3)

Power Indicator

Light

Test Button

Figure 3

LOCKING FEATURE (OPTIONAL)

1.  The optional locking feature is designed to prevent 

unauthorized removal of the detector. It is not 

necessary to activate the lock in single-family 

households where unauthorized detector removal is 

not a concern. 

2.  The feature uses a locking pin, which is molded into 

the mounting bracket. Remove locking pin by using 

needle-nose pliers or a utility knife.

IMPORTANT! To permanently remove the 
locking pin, insert a flathead screwdriver 
between the locking pin and the lock and pry 
the pin out of the lock.

Summary of Contents for H-9471

Page 1: ...smoke from reaching the sensing chamber and prevent the unit from alarming Only AC powered units are intended for installation over junction boxes 1 If locking the smoke CO detector to the mounting br...

Page 2: ...ntil they snap securely and cannot be shaken loose If the batteries are not snapped in completely the unit cannot receive battery power NOTE After activating the battery the power indicator light may...

Page 3: ...r See Figure 5 Locking Pin Figure 5 3 When attaching the smoke CO detector to the mounting bracket the locking pin s head will fit into a notch on the bracket UNLOCKING THE MOUNTING BRACKET 1 Insert a...

Page 4: ...umo alcance la c mara del sensor impidiendo que se active la alarma Solo las unidades de corriente alterna est n dise adas para ser instaladas sobre una caja de conexiones 1 Si bloquea el detector de...

Page 5: ...las bater as hasta que queden fijas y no se suelten Si las bater as no quedan fijas por completo la unidad no recibir la corriente NOTA Despu s de activar las bater as puede parpadear la luz del indi...

Page 6: ...iagrama 5 Pasador de Bloqueo Diagrama 5 3 Cuando fije el detector de humo CO en el soporte de instalaci n la cabeza del pasador de bloqueo cabr en la muesca del soporte DESBLOQUEAR EL SOPORTE DE INSTA...

Page 7: ...nt emp cher la fum e d atteindre la chambre de d tection et ainsi nuire au fonctionnement de l alarme Seuls les appareils aliment s en courant alternatif sont con us pour tre install s au dessus des b...

Page 8: ...d tacher L appareil ne sera pas aliment en courant si les piles ne sont pas enclench es correctement REMARQUE Apr s l activation des piles le voyant d alimentation peut clignoter Voir Figure 3 Si l ap...

Page 9: ...e 5 Goupille de verrouillage Figure 5 3 Lorsque vous fixez le d tecteur de fum e CO au support de fixation la t te de la goupille de verrouillage s ins re dans une encoche du support D VERROUILLAGE DU...

Reviews: