background image

PAGE 4 OF 9 

0621 TH-9424

H-9424

FREGADORA DE PISOS 

AUTOMÁTICA DE 20"

800-295-5510

uline.mx

π

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO

CAUSAS

RECOMENDACIONES

La máquina no funciona.

Las baterías necesitan cargarse.

Cargue las baterías.  

(Vea las Instrucciones)

El cepillo no gira.

La luz LED del botón del cepillo 

está apagada.

El interruptor térmico del motor 

del cepillo se botó; el motor se 

sobrecalentó.

Las baterías se necesitan cargar.

El fusible del motor del cepillo se 

quemó.

Presione el botón del cepillo. 

Apague la unidad. Deje enfriar la 

máquina al menos 45 minutos. 

Cargue las baterías.

Reemplace el fusible del motor del 

cepillo.

La máquina no limpia de manera 

uniforme.

El cepillo o la almohadilla para 

limpieza están desgastados.

Cambie el cepillo o la almohadilla 

para limpieza desgastados.

No sale detergente.

La luz LED del botón del detergente 

está apagada. 

El tanque de detergente está 

vacío. 

El motor del cepillo está apagado.

La manguera que despacha el 

detergente hacia el cepillo está 

bloqueada. 

La llave del detergente está sucia 

o defectuosa.

El filtro en línea está sucio (ubicado 

al lado izquierdo de la posición del 

operador, cerca de la llanta).

Presione el botón del detergente. 

Llene el tanque del detergente.  

Encienda el motor presionando el 

botón del cepillo.

Desbloquee y abra la tapa del 

tanque del detergente.  

Cambie o limpie la llave del 

detergente.

Limpie el filtro. Asegúrese de cerrar 

la llave de detergente antes de 

empezar a limpiar.

Summary of Contents for H-9424

Page 1: ...brush motor fuse The machine does not clean evenly The brush or floor cleaning pad is worn Replace the worn brush or floor cleaning pad No detergent is delivered The detergent button LED is off The de...

Page 2: ...e hose Connect or repair the hose Clean out debris from the squeegee blades The machine leaves stripes of wet floor Dust or debris on the floor is catching on the squeegee blades Debris is trapped bet...

Page 3: ...sh Overcurrent error Brush Button LED Fan Button LED synchronized flash pause synchronized flash Electronic board temperature error Brush Button LED 4 quick flashes pause 4 quick flashes Brush thermal...

Page 4: ...l cepillo La m quina no limpia de manera uniforme El cepillo o la almohadilla para limpieza est n desgastados Cambie el cepillo o la almohadilla para limpieza desgastados No sale detergente La luz LED...

Page 5: ...loquee y repare el da o Vac e el contenedor de agua sucia o reinicie el interruptor del flotador Desbloquee la manguera Conecte o repare la manguera Retire la basura de las hojas del jalador La m quin...

Page 6: ...adeo pausa 1 parpadeo Error de sobrecorriente LED del Bot n del Cepillo LED del Bot n del Ventilador parpadeo sincronizado pausa parpadeo sincronizado Error de temperatura de la tarjeta electr nica LE...

Page 7: ...ur de la brosse La machine ne nettoie pas uniform ment La brosse ou le tampon de nettoyage pour plancher sont us s Remplacez la brosse ou le tampon de nettoyage us s Aucune distribution de d tergent L...

Page 8: ...r flotteur D bouchez le tuyau Raccordez ou r parez le tuyau Retirez les d bris se trouvant dans les lamelles de la raclette La machine laisse de longues traces mouill es sur le sol De la salet ou des...

Page 9: ...1 clignotement Erreur de surintensit Voyant du bouton de la brosse voyant du bouton du ventilateur clignotement synchronis pause clignotement synchronis Erreur de temp rature de la carte lectronique...

Reviews: