U-Line H-3677 Manual Download Page 8

PAGE 8 OF 9 

0621 IH-3677

ALLUMER ET ÉTEINDRE LA BALANCE

La balance est dotée d'une fonction d'arrêt automatique 

qui éteint automatiquement la balance après trois minutes 

d'inactivité.

ALLUMER LA BALANCE

Appuyez sur la touche d'alimentation   située à l'avant 

de la balance. Lorsque la balance est allumée pour 

la première fois, attendez quelques secondes afin 

que la balance se stabilise avant de peser les articles. 

L'affichage indique « 0.0 » lorsque la balance est prête. 

ÉTEINDRE LA BALANCE

Appuyez sur la touche d'alimentation   pour éteindre 

la balance. La balance s'éteindra automatiquement 

après trois minutes d'inactivité.

PESAGE

1.  Attendez toujours que s'affiche « 0.0 » avant de 

placer un article sur la plateforme de la balance.

2.  Après avoir placé un article sur la balance, attendez 

quelques secondes pour que le poids s'affiche. Lorsque 

la balance est prête, un petit cercle apparaît à gauche 

du poids dans le coin supérieur gauche. (Voir Figure 4)

TARE

En utilisant la fonction Tare, vous pouvez peser de petits 

articles ou des articles qui ne peuvent pas être placés 

facilement sur la plateforme de la balance en plaçant 

ces articles dans un contenant et en utilisant la touche 

Tare/Zero pour éliminer le poids du contenant.

1.  Placez un contenant vide sur la plateforme. 

2.  Lorsque la balance est prête, appuyez sur la touche 

Tare 

0.0

TARE

. L'affichage est réinitialisé.

3.  Placez les articles à peser dans le contenant. 

L'affichage indique le poids des articles, sans le 

poids du contenant.

4.  Après avoir retiré le contenant, appuyez sur la 

touche Tare 

0.0

TARE

 pour réinitialiser la balance.

FONCTION « HOLD »

Lorsqu'un article pesé dépasse le devant de la balance 

et que vous ne pouvez pas voir l'affichage, vous pouvez 

figer l'affichage afin que le poids soit toujours affiché 

après le retrait de l'article.

1.  Appuyez sur la touche « HOLD » 

HOLD

HOLD

. La DEL clignote 

et l'affichage indique « HOLD », puis « 0.0 » lorsque 

la balance est prête.

2.  Placez l'article sur la balance. Après quelques 

secondes, la DEL cesse de clignoter et reste allumée.

3.  Retirez l'article de la balance. La DEL reste allumée 

et le poids continue de s'afficher pendant environ 

dix secondes.

MODIFICATION DE L'UNITÉ DE MESURE

Votre balance peut afficher le poids en unités anglaises 

(lb) ou métriques (kg). L'unité anglaise est l'unité de 

mesure par défaut. Chaque fois que vous allumez la 

balance, elle sélectionne 

kg

    

lb

 par défaut la dernière 

unité de mesure utilisée.

1.  Appuyez sur la touche Kg/Lb 

kg

    

lb

 pour basculer entre 

les unités anglaises et métriques.

•  L'exposition à la poussière, à la saleté, à l'humidité, 

aux vibrations et aux courants d'air, et la proximité 

d'autres équipements électroniques, peuvent 

affecter la fiabilité et la précision de votre balance.

•  L'utilisation de la balance à proximité d'appareils 

sans fil, tels que des téléphones cellulaires, peut 

faire fluctuer l'affichage de la balance lorsqu'un tel 

appareil est marche.

•  Même si cette balance est conçue pour durer, 

déposez les articles à peser délicatement sur la 

balance. Évitez de la traiter rudement, car vous 

risqueriez d'endommager de façon permanente le 

capteur interne et d'annuler votre garantie.

•  Vous risquez d'endommager la balance de façon 

permanente si vous déposez des articles beaucoup 

trop lourds sur la plateforme de la balance.

•  Évitez de secouer, de laisser tomber et d'exposer  

la balance à des chocs. 

MISE EN GARDE! Cette balance est un 
instrument de précision et DOIT ÊTRE MANIPULÉE 

AVEC LE PLUS GRAND SOIN.

REMARQUE : La balance a été étalonnée 

en usine; il n'est donc pas nécessaire de 

l'étalonner à nouveau. 

FONCTIONNEMENT

LB

OZ

Figure 4

DÉMARRAGE SUITE

Summary of Contents for H-3677

Page 1: ...urns off after three minutes of inactivity TO INSERT BATTERIES 1 Disconnect the USB cable from the computer or USB hub 2 Turn the scale over 3 Remove the battery compartment cover 4 Insert three AAA b...

Page 2: ...ront of the scale and you cannot see the display you can freeze the display so that the weight is still displayed after removing the item 1 Press the HOLD button HOLD HOLD The LED flashes and the disp...

Page 3: ...tem was on the scale Power to the scale was disconnected or turned off and then on again with an item still on the scale In both of these cases remove the item from the platform and press the TARE but...

Page 4: ...autom ticamente despu s de tres minutos de inactividad PARA INSERTAR LAS BATER AS 1 Desconecte el cable USB de la computadora o el hub USB 2 Voltee la b scula 3 Quite la cubierta del compartimento de...

Page 5: ...ra de la b scula y no pueda ver la pantalla puede congelar la pantalla de forma que el peso se siga mostrando una vez retirado el art culo 1 Presione el bot n Hold HOLD HOLD El LED parpadea y la panta...

Page 6: ...t n bajas Reemplace las bater as Se muestra un n mero negativo Un valor de tara se muestra como un n mero negativo cuando los art culos se quitan de la b scula Presione el bot n Tare 0 0 TARE para vol...

Page 7: ...iquement apr s trois minutes d inactivit INSERTION DES PILES 1 D branchez le c ble USB de l ordinateur ou du concentrateur USB 2 Retournez la balance 3 Retirez le couvercle du compartiment piles 4 Ins...

Page 8: ...affichage vous pouvez figer l affichage afin que le poids soit toujours affich apr s le retrait de l article 1 Appuyez sur la touche HOLD HOLD HOLD La DEL clignote et l affichage indique HOLD puis 0...

Page 9: ...affich Les piles sont faibles Remplacez les piles Un nombre n gatif est affich Une valeur de tare est affich e en tant que nombre n gatif lorsque les articles sont retir s de la balance Appuyez sur la...

Reviews: