U-Line H-3677 Manual Download Page 5

PAGE 5 OF 9 

0621 IH-3677

ENCENDER/APAGAR LA BÁSCULA

La báscula cuenta con una función de apagado auto-

mático que apaga la báscula después de tres minutos 

de inactividad.

PARA ENCENDER LA BÁSCULA

Presione el botón de alimentación   ubicado en la 

parte delantera de la báscula. Al encender la báscula 

por primera vez, espere unos cuantos segundos a que 

la báscula se estabilice antes de pesar artículos. La 

pantalla muestra 0.0 cuando está lista. 

PARA APAGAR LA BÁSCULA

Presione el botón de alimentación   para apagar la 

báscula. La báscula se apagará automáticamente 

después de tres minutos de inactividad.

PESAJE

1.  Espere siempre a que la pantalla muestre 0.0 antes 

de colocar un artículo en la plataforma de la báscula.

2.  Después de colocar un artículo en la báscula, 

espere varios segundos a que aparezca el peso. 

Cuando la báscula esté lista, aparecerá un 

pequeño círculo a la izquierda del peso en la 

esquina superior izquierda. (Vea Diagrama 4)

TARA

Al usar la función Tara, puede pesar artículos pequeños o 

artículos que no sean fáciles de colocar en la plataforma de 

la báscula metiendo los artículos en un contenedor y usando 

el botón Tare/Zero para eliminar el peso del contenedor.

1.  Coloque un contenedor vacío sobre la plataforma. 

2.  Cuando la báscula esté lista, presione el botón Tare 

0.0

TARE

. La pantalla indicadora se pone en cero.

3.  Coloque los artículos que desea pesar en el 

contenedor. La pantalla muestra el peso de los 

artículos, sin el peso del contenedor.

4.  Después de quitar el contenedor, presione el botón 

Tare 

0.0

TARE

 para volver a poner la báscula a cero.

MOSTRAR/RETENER

Cuando el artículo que desee pesar sobresalga por 

la parte delantera de la báscula y no pueda ver la 

pantalla, puede congelar la pantalla de forma que el 

peso se siga mostrando una vez retirado el artículo.

1.  Presione el botón Hold 

HOLD

HOLD

. El LED parpadea y la 

pantalla muestra la palabra HOLD y luego 0.0 

cuando está lista.

2.  Coloque el artículo en la báscula. Después de unos 

pocos segundos, el LED dejará de parpadear y 

permanecerá iluminado.

3.  Quite el artículo de la báscula. El LED permanecerá 

iluminado y el peso seguirá mostrándose durante 

unos diez segundos.

CAMBIAR LAS UNIDADES DE MEDIDA

Su báscula puede mostrar el peso según el sistema 

anglosajón (lbs.) o métrico (kg). La unidad de medida 

establecida es el sistema anglosajón. Cada vez que 

encienda la báscula, esta se pondrá automáticamente 

en la unidad de medida que se utilizó por última vez.

1.  Presione el botón Kg/Lb (kg/lbs.) 

kg

    

lb

 para alternar 

entre el sistema anglosajón y métrico.

•  La exposición a polvo, suciedad, humedad, 

vibración y corrientes de aire y la proximidad a 

otros equipos electrónicos podrán afectar a la 

fiabilidad y precisión de su báscula.

•  Usar la báscula cerca de aparatos inalámbricos, como 

teléfonos celulares, podría ocasionar que la pantalla 

de la báscula fluctúe cuando el aparato esté en uso.

•  Aunque esta báscula está diseñada para ser bastante 

resistente, coloque con cuidado los artículos que 

desee pesar en la plataforma. Evite tratarla de manera 

brusca, ya que esto podría dañar permanentemente el 

sensor interno y anular la garantía.

•  Puede dañar permanentemente la báscula 

colocando artículos significativamente pesados en 

la plataforma de la misma.

•  Evite agitar, dejar caer o impactar de cualquier otra 

forma la báscula. 

¡PRECAUCIÓN! Este es un instrumento de 

precisión y DEBE TRATARSE CON CUIDADO.

NOTA: La báscula ha sido calibrada en fábrica 
y no necesitará calibrarse de nuevo. 

FUNCIONAMIENTO

LB

OZ

Diagrama 4

CONTINUACIÓN DE CONFIGURACIÓN

Summary of Contents for H-3677

Page 1: ...urns off after three minutes of inactivity TO INSERT BATTERIES 1 Disconnect the USB cable from the computer or USB hub 2 Turn the scale over 3 Remove the battery compartment cover 4 Insert three AAA b...

Page 2: ...ront of the scale and you cannot see the display you can freeze the display so that the weight is still displayed after removing the item 1 Press the HOLD button HOLD HOLD The LED flashes and the disp...

Page 3: ...tem was on the scale Power to the scale was disconnected or turned off and then on again with an item still on the scale In both of these cases remove the item from the platform and press the TARE but...

Page 4: ...autom ticamente despu s de tres minutos de inactividad PARA INSERTAR LAS BATER AS 1 Desconecte el cable USB de la computadora o el hub USB 2 Voltee la b scula 3 Quite la cubierta del compartimento de...

Page 5: ...ra de la b scula y no pueda ver la pantalla puede congelar la pantalla de forma que el peso se siga mostrando una vez retirado el art culo 1 Presione el bot n Hold HOLD HOLD El LED parpadea y la panta...

Page 6: ...t n bajas Reemplace las bater as Se muestra un n mero negativo Un valor de tara se muestra como un n mero negativo cuando los art culos se quitan de la b scula Presione el bot n Tare 0 0 TARE para vol...

Page 7: ...iquement apr s trois minutes d inactivit INSERTION DES PILES 1 D branchez le c ble USB de l ordinateur ou du concentrateur USB 2 Retournez la balance 3 Retirez le couvercle du compartiment piles 4 Ins...

Page 8: ...affichage vous pouvez figer l affichage afin que le poids soit toujours affich apr s le retrait de l article 1 Appuyez sur la touche HOLD HOLD HOLD La DEL clignote et l affichage indique HOLD puis 0...

Page 9: ...affich Les piles sont faibles Remplacez les piles Un nombre n gatif est affich Une valeur de tare est affich e en tant que nombre n gatif lorsque les articles sont retir s de la balance Appuyez sur la...

Reviews: