U-Line H-3594T Assembly Instructions Manual Download Page 8

PAGE 8 OF 15 

0221 IH-3594

ENSAMBLE DEL GABINETE

1.  Coloque el panel posterior (1) sobre una superficie 

protegida. La pestaña inferior deberá mirar hacia 

arriba. Una los paneles usando 7 pernos y tuercas. 

(Coloque las tuercas en el interior de la unidad). 

(Vea Diagrama 1)  

NOTA: Al unir las distintas piezas de la unidad, 

deje los pernos ligeramente sueltos hasta el 

paso 7, a menos que se indique lo contrario.

2.  Fije el panel lateral izquierdo (3) a los paneles 

posteriores colocando la pestaña por detrás y 

uniendo la parte posterior y los laterales. Asegúrese 

de que los soportes de repisa de todas las tiras de 

ajuste de las repisas apunten hacia la parte posterior 

y lateral. (Vea Diagrama 2)

3.  Fije el panel superior (4) a la unidad deslizando la 

pestaña exterior por detrás de la unidad y la pestaña 

lateral de la parte superior por encima del panel 

lateral. Los remaches roscados deberán insertarse 

en los orificios de la pestaña superior del lateral y 

fijarse con 3 tuercas. Una el panel posterior al superior 

usando 4 pernos y tuercas. (Vea Diagrama 3) 

4.  Fije el panel lateral derecho (2) igual que hizo en 

el paso 2. Asegúrese de que la pestaña lateral se 

solapa con el panel posterior y de que la pestaña 

superior quede por encima del lado derecho. 

Empuje el panel lateral hacia arriba de forma que 

los remaches de la parte superior se inserten en los 

orificios de la pestaña superior del lado. Fíjelos con 

3 tuercas. (Vea Diagrama 4)

SUPERIOR

INFERIOR

1

Diagrama  1

3

1

Diagrama  2

3

2

1

Las pestañas en la parte 

superior van sobre la parte 

posterior y los lados

Los remaches 

roscados atraviesan 

los orificios en 

la pestaña superior 

del lado.

3

1

4

Diagrama  3

Diagrama  4

ENSAMBLE

Summary of Contents for H-3594T

Page 1: ...S NEEDED 11 32 Nut Driver included Flathead Screwdriver Rubber Mallet CAUTION Some parts may have sharp edges Take care when handling various pieces to avoid injury For safety wear work gloves when as...

Page 2: ...Right Side Panel 1 3 Left Side Panel 1 4 Top 1 5 Shelf 5 6 Left Door 1 7 Right Door 1 8 Sill 1 9 Hardware Pack Bolts 8 32 x 3 8 25 Nuts 8 32 35 1 10 Hinge Pin 8 DESCRIPTION QTY 11 Locking Handle with...

Page 3: ...3 Attach the top 4 to the unit by sliding the outer flange over the back of the unit and the side flange on the top over the side panel The threaded studs should go through the holes in the top flang...

Page 4: ...erson apply slight pressure to the back panels from behind the cabinet while other person installs shelves 8 Attach the left door 6 to the unit Place the door on the hinges align the holes and drive t...

Page 5: ...through the hole of the square shank See Figure 10 3 With the handle still in the open position hook the lock bars 14 into the locking cam 15 Once in position slowly rotate the door handle to the clo...

Page 6: ...HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave de Tuercas de 11 32 incluida Desarmador de Cabeza Plana Mazo de Hule PRECAUCI N Algunas partes pueden tener bordes filosos Tenga cuidado al manipular las distintas pieza...

Page 7: ...Panel Lateral Izquierdo 1 4 Parte superior 1 5 Repisa 5 6 Puerta Izquierda 1 7 Puerta Derecha 1 8 Umbral 1 9 Paquete de Torniller a Pernos 8 32 x 3 8 25 Tuercas 8 32 35 1 10 Perno de la Bisagra 8 DESC...

Page 8: ...la pesta a exterior por detr s de la unidad y la pesta a lateral de la parte superior por encima del panel lateral Los remaches roscados deber n insertarse en los orificios de la pesta a superior del...

Page 9: ...ona aplique presi n a los paneles posteriores desde la parte de atr s del gabinete mientras que la otra persona instala las repisas 8 Coloque la puerta izquierda 6 en la unidad Coloque la puerta en la...

Page 10: ...erta a la posici n de cerrado de forma que las barras de seguridad sobresalgan de los orificios en la parte superior e inferior de la puerta Vea Diagrama 11 4 Deslice las barras de seguridad de nylon...

Page 11: ...EQUIS Tournevis douille de 11 32 po inclus Tournevis t te plate Maillet en caoutchouc MISE EN GARDE Certaines pi ces peuvent avoir des bords tranchants Faites attention lorsque vous manipulez les dive...

Page 12: ...l gauche 1 4 Dessus de l armoire 1 5 Tablette 5 6 Porte gauche 1 7 Porte droite 1 8 Seuil de cadre 1 9 Trousse de mat riel boulons n 8 32 x 3 8 po crous n 8 32 35 1 10 Axe de charni re 8 DESCRIPTION Q...

Page 13: ...rieure par dessus le panneau arri re et sa bride lat rale par dessus le panneau lat ral Les goujons filet s doivent s ins rer dans les trous de la bride sup rieure du panneau lat ral et tre fix s l a...

Page 14: ...quer une l g re pression sur les panneaux arri re partir de l arri re de l armoire tandis que l autre personne installe des tablettes 8 Fixez la porte gauche 6 l unit Placez la porte sur les charni re...

Page 15: ...position ouverte accrochez les barres de verrouillage 14 la came de verrouillage 15 Une fois en position tournez lentement la poign e de porte en position ferm e afin que les barres de verrouillage so...

Reviews: