background image

PAGE 10 OF 12

0521 IH-2932

PROGRAMMER UN CODE  
MAÎTRE À CHIFFRES:

REMARQUE : Le code d'usine est le 135243. Ce 

code doit être remplacé par un nouveau code 

maître à 6 chiffres.

1.  Alors que le bouton est en position déverrouillée, 

appuyez sur le bouton de programmation cinq fois 

jusqu'à ce que le voyant à DEL vert s'allume.

2.  Saisissez le code d'usine à 6 chiffres. 

a.  Si le code est saisi correctement, les voyants à 

DEL vert et rouge clignoteront. 

b.  Si le code n'est pas saisi correctement, le voyant 

à DEL rouge clignotera.

3.  Saisissez le code d'usine à nouveau. Les voyants à 

DEL rouge, vert et jaune s'allumeront.

4.  Saisissez le code maître souhaité à 6 chiffres. Les 

voyants à DEL rouge, vert et jaune clignoteront 

simultanément.

5.  Saisissez à nouveau le code maître nouvellement 

créé.

a.  Si le code est incorrect, le voyant à DEL rouge 

clignotera.

b.  Si le code est saisi correctement, les voyants 

à DEL rouge, vert et jaune clignoteront 

consécutivement pendant 5 secondes.

Votre code maître est maintenant enregistré. Le code 

d'usine est effacé. Pour programmer un nouveau code 

maître, suivez la procédure indiquée ci-dessus, en 

saisissant le code maître actuel au lieu du code d'usine.

PROGRAMMER UN CODE DE SUPERVISEUR :

REMARQUE : Le code de superviseur est le 123. 
Il doit être remplacé par un nouveau code de 
superviseur de 3 à 6 chiffres.

1.  Alors que le bouton est en position déverrouillée ou 

verrouillée, appuyez sur le bouton de programmation.

2.  Saisissez le code maître correspondant à votre 

serrure.
a.  Si vous ne saisissez pas le code maître dans 

un délai de 10 secondes, le voyant à DEL 

rouge clignotera et vous quitterez le mode de 

programmation.

b.  Si vous ne saisissez pas le code maître 

correctement, le voyant à DEL rouge clignotera et 

vous quitterez le mode de programmation.

c.  Si vous saisissez le code maître correctement, 

le voyant à DEL rouge s'allumera pendant 

10 secondes.

d.  Saisissez un code de superviseur composé de 3 

à 6 chiffres.

3.  Appuyez de nouveau sur le bouton de 

programmation pour terminer. Le voyant à DEL vert 

clignotera six fois afin d'indiquer que le code a bien 

été enregistré.

PROGRAMMER UN CODE D'UTILISATEUR :

1.  Alors que le bouton est en position déverrouillée 

ou verrouillée, appuyez deux fois sur le bouton de 

programmation. Le voyant à DEL rouge s'allumera.

2.  Saisissez le code de superviseur.

a.  Si vous ne saisissez pas le code de superviseur 

dans un délai de 10 secondes, le voyant à DEL 

rouge clignotera et vous quitterez le mode de 

programmation.

b.  Si vous ne saisissez pas le code de superviseur 

correctement, le voyant à DEL rouge clignotera 

et vous quitterez le mode de programmation.

c.  Si vous saisissez le code de superviseur 

correctement, le voyant à DEL jaune s'allumera 

pendant 10 secondes.

3.  Saisissez un code d'utilisateur composé de 3 à 6 

chiffres. Si vous ne saisissez pas de code d'utilisateur 

dans un délai de 10 secondes, le voyant à DEL 

rouge clignotera et vous quitterez le mode de 

programmation.

4.  Appuyez de nouveau sur le bouton de 

programmation pour terminer. Le voyant à DEL vert 

clignotera six fois afin d'indiquer que le code a bien 

été enregistré.

EFFACER LE CODE D'UTILISATEUR:

1.  Appuyez deux fois sur le bouton de programmation. 

Le voyant à DEL rouge s'allumera.

2.  Saisissez le code de superviseur.

a.  Le voyant à DEL jaune s'allumera pendant 

10 secondes.

b.  Si vous ne saisissez pas le code de superviseur 

correctement, le voyant à DEL rouge clignotera 

deux fois et vous quitterez le mode de 

programmation.

3.  Saisissez le code 1-1-1-1-1.

4.  Appuyez sur le bouton de programmation. Si le 

code d'utilisateur est effacé correctement, le voyant 

à DEL vert clignotera six fois.

PROGRAMMING

Summary of Contents for H-2932

Page 1: ...er code See Page 2 Supervisor User Codes 3 to 6 digits need to be programmed into the lock by following the steps All codes are retained by the lock after unlocking and if the battery is changed A Not...

Page 2: ...econds the red LED will flash and exit programming b If you enter the master code incorrectly the red LED will flash and exit programming c If you enter the master code correctly the red LED will ligh...

Page 3: ...he unlocked position to the locked position Listen for the lock mechanism to operate there will be a click sound Confirm the knob is locked USING LOCK IN LOCKER MODE Follow the procedure below to chan...

Page 4: ...s inserted while the knob is unlocked after turning the knob to the locked position you will hear the lock mechanism click and the unit will lock NOTE If the unit will not lock after inserting the bat...

Page 5: ...momento Este c digo debe reprogramarse con un c digo maestro de 6 d gitos Vea P gina 6 C digo de Supervisor Usuario Deben programarse 3 a 6 d gitos en el bloqueo siguiendo los pasos que se indican a...

Page 6: ...gramaci n b Si ingresa el c digo maestro incorrectamente la luz LED roja parpadear y saldr del modo de programaci n c Si ingresa el c digo maestro de control correctamente la luz LED roja se iluminar...

Page 7: ...n de bloqueado Escuche funcionar el mecanismo de bloqueo har un sonido de clic Compruebe que la perilla est bloqueada USE EL BLOQUEO EN MODO LOCKER Siga el procedimiento que se indica a continuaci n...

Page 8: ...r a mientras la perilla est en posici n desbloqueada despu s de girar la perilla a la posici n bloqueada escuchar c mo el mecanismo hace clic y la unidad se cerrar NOTA Si la unidad no se bloquea una...

Page 9: ...rogramm et remplac par un code ma tre 6 chiffres Voir page 10 Codes de superviseur et d utilisateur 3 6 chiffres doivent tre programm s dans la serrure en suivant les tapes La serrure conserve tous le...

Page 10: ...ge clignotera et vous quitterez le mode de programmation c Si vous saisissez le code ma tre correctement le voyant DEL rouge s allumera pendant 10 secondes d Saisissez un code de superviseur compos de...

Page 11: ...ouill e la position verrouill e et coutez le m canisme de verrouillage s actionner il mettra un d clic V rifiez que le bouton est verrouill UTILISATION DE LA SERRURE EN MODE CASIER Suivez la proc dure...

Page 12: ...alors que le bouton est en position d verrouill e le m canisme de verrouillage mettra un d clic et l unit se verrouillera d s que le bouton sera tourn en position verrouill e REMARQUE Si l unit ne se...

Reviews: