background image

PAGE 7 OF 12 

0222 IH-10012

IMPRIMIR LA PRIMERA ETIQUETA

La primera vez que el usuario abra la aplicación, 

se le solicitará que registre el software. Registrar el 

software garantiza que será informado de cualquier 

actualización de software.

Durante el proceso de registro, deberá ingresar el 

número de serie de su etiquetadora. El número de serie 

está ubicado en la parte inferior de la etiquetadora. 

Para imprimir la primera etiqueta:

1.  Inicie el software DYMO Label de la siguiente 

manera:

•  Para Windows, haga clic en 

Start

 (Inicio), luego 

Programs>DYMO>DYMO Label v.8.

•  Para Macintosh, haga doble clic en el ícono 

de DYMO Label en la carpeta 

Applications

 

(Aplicaciones).

2.  Una vez que el software esté abierto, reconocerá 

la etiqueta en la etiquetadora y la mostrará 

automáticamente para que el usuario ingrese el 

texto.

3.  Haga clic en Print (Imprimir) para imprimir la 

etiqueta.

IMPRIMIR

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

LIMPIEZA DE LOS SENSORES

1.  Abra la cubierta superior. (Vea Diagrama 7)

2.  Retire la cubierta frontal jalándola hacia abajo y 

luego hacia afuera. (Vea Diagrama 8)

3.  Jale la barra de guía de etiquetas hacia adelante. 

(Vea Diagrama 9)

4.  El sensor estará en el lado izquierdo de la 

etiquetadora. (Vea Diagrama 10) Use un hisopo de 

algodón seco para limpiar escombros del sensor.

Diagrama 7

Diagrama 9

Diagrama 10

Diagrama 8

CONTINUACIÓN DE CARGAR ETIQUETAS

6.  Presione el botón de Avance para adelantar la 

etiqueta en posición.

7.  Deslice la guía de etiquetas hacia la izquierda 

hasta que la guía se alinee con el borde derecho 

de la etiqueta.

8.  Baje la cubierta superior. 

NOTA: Solo las etiquetas marca Dymo 
funcionan en esta etiquetadora. Las etiquetas 

de otras marcas no se imprimirán.

Summary of Contents for DYMO LABELWRITER 550

Page 1: ...of the printer The power button turns the label printer power on and off The label forward feed button advances a single label The label reverse feed button reverses the label in the label exit slot...

Page 2: ...NG LABELS NOTE For Windows do not connect the printer to your computer until instructed to do so during the software installation TO CONNECT THE POWER 1 Plug the power cord into the power adapter See...

Page 3: ...For Windows click Start then Programs DYMO DYMO Label v 8 For Macintosh double click the DYMO Label icon in the Applications folder 2 Once software is open it will recognize the label in the printer...

Page 4: ...label release lever forward and pull the jammed label out of the label feed slot Labels do not feed correctly Make sure labels are loaded properly and that the left edge of the label is aligned with...

Page 5: ...endido enciende y apaga la etiquetadora El bot n de avance de etiquetas mueve hacia adelante una etiqueta individual El bot n de inserci n en reversa de etiquetas da marcha atr s a la etiqueta en la r...

Page 6: ...LA A LA CORRIENTE 1 Conecte el cable al adaptador Vea Diagrama 2 2 Conecte el adaptador en el puerto de alimentaci n en la parte posterior de la etiquetadora Vea Diagrama 3 3 Conecte el otro extremo d...

Page 7: ...tadora y la mostrar autom ticamente para que el usuario ingrese el texto 3 Haga clic en Print Imprimir para imprimir la etiqueta IMPRIMIR SOLUCI N DE PROBLEMAS LIMPIEZA DE LOS SENSORES 1 Abra la cubie...

Page 8: ...acia adelante y jale la etiqueta atascada de la ranura de alimentaci n Las etiquetas no entran correctamente Aseg rese de que las etiquetas se carguen adecuadamente y que el borde izquierdo de la etiq...

Page 9: ...Figure 1 Le bouton d alimentation permet d allumer et d teindre l imprimante tiquettes Le bouton d alimentation en tiquettes permet de faire avancer les tiquettes une par une Le bouton de recul des ti...

Page 10: ...aire lors de l installation du logiciel CONNEXION L ALIMENTATION 1 Branchez le cordon d alimentation dans l adaptateur d alimentation Voir Figure 2 2 Branchez l adaptateur dans le connecteur d aliment...

Page 11: ...mesure de reconna tre l tiquette dans l imprimante et de l afficher automatiquement pour permettre d entrer le texte de l utilisateur 3 Cliquez sur Print Imprimer pour imprimer l tiquette IMPRESSION D...

Page 12: ...te coinc e hors de la fente d alimentation L imprimante ne d roule pas correctement les tiquettes Assurez vous que les tiquettes sont plac es convenablement et que le bord gauche de l tiquette est ali...

Reviews: