U-Line DXV10SB Manual Download Page 12

PAGE 12 OF 21 

0421 IH-8931

CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO

ASPIRADO DE SÓLIDOS

1.  El filtro siempre debe estar en la posición correcta 

para reducir el riesgo de fugas y un probable daño 

a la aspiradora. Asegúrese de que el filtro cubra la 

rejilla del filtro por completo. Asegúrese de que no 

haya espacios entre el filtro y la tapa. Es importante 

ensamblar el filtro a la rejilla sin permitir posibles 

fugas o desgarres. Cualquier fuga permitirá que los 

residuos recogidos sean expulsados del puerto de 

soplado y vuelvan al entorno circundante.

2.  Cuando utilice la aspiradora para recoger polvo 

muy fino, vacíe el tanque para polvo y limpie o 

reemplace el filtro en intervalos más frecuentes para 

mantener el rendimiento de la aspiradora al máximo.

NOTA: Se necesita un filtro en seco para aspirar 

sólidos. Si usa la aspiradora para recoger 

polvo cuando el filtro está mojado, el filtro se 

atascará rápidamente y será muy difícil de 

limpiar. Si el filtro se moja, reemplácelo antes 

de continuar con la recolección de sólidos.

INSTALACIÓN DE LA BOLSA DE FILTRO 
DESECHABLE

1.  Puede usar la bolsa de filtro para filtración adicional. 

Deslice firmemente la abertura del collarín de cartón 

en el deflector del puerto de la aspiradora hasta que 

tope con la pared del deflector.

2.  Coloque la bolsa de forma que esté distribuida por el 

interior del tanque.

3.  Vuelva a colocar y asegure el cabezal de 

alimentación en el tanque. (Vea Diagrama 4)

ASPIRADO DE LÍQUIDOS

El cartucho debe estar colocado sobre la rejilla del filtro 

mientras aspira líquidos. Cuando aspire varios tanques 

llenos de líquido, el filtro se saturará y puede aparecer 

rocío en el aire del escape. En ese momento, debe 

secar o cambiar a un filtro en seco para eliminar el 

rocío y el posible goteo de líquido alrededor de la tapa. 

Después de terminar el trabajo de aspirado de líquidos, 

levante la manguera para drenar cualquier exceso de 

líquido en el tanque antes de apagarla. El interior del 

tanque debe enjuagarse periódicamente.

1.  Siempre desconecte la clavija del enchufe antes 

de retirar el cabezal de alimentación. Coloque el 

cabezal de alimentación en posición invertida. Retire 

el filtro del cartucho deslizándolo hacia arriba y 

sacándolo de la rejilla del filtro.

NOTA: Los accesorios de aspirado de 

líquidos deberán lavarse periódicamente, 

especialmente luego de recolectar los residuos 

líquidos o pegajosos de accidentes. Esto se 

puede lograr con una solución de jabón y agua 

tibia.

2.  Sacuda el exceso de desechos del filtro de cartucho 

con un movimiento rápido hacia arriba y hacia 

abajo.

3.  Esta aspiradora está equipada con un mecanismo 

de flotación que se elevará automáticamente 

para cortar el flujo de aire cuando el líquido en el 

tanque alcance un nivel predeterminado. Cuando 

esto suceda, apague la aspiradora, desconecte 

el cable de energía y vacíe el tanque para polvo. 

Cuando cesa la succión, el flotador ha cerrado el 

flujo de aire y el ruido del motor se vuelve más alto 

debido al aumento de la velocidad del motor. La 

capacidad de líquidos puede variar con el margen 

de recolección.

IMPORTANTE: Para reducir el riesgo de daño a la 

aspiradora, no la haga funcionar con el flotador 

en la posición elevada. (Vea Diagrama 5)

NOTA: Si se vuelca accidentalmente, la 

aspiradora podría perder succión. Si esto 

ocurre, enderece la aspiradora y apague el 

interruptor. Esto permitirá al flotador regresar a 

su posición original y podrá continuar con el 

funcionamiento.

VACIADO DEL TANQUE

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones 

por un arranque accidental, desconecte el 

cable de energía antes de limpiar el tanque 
de polvo.

1.  Retire el ensamble del cabezal de alimentación 

para aspirado de sólidos y líquidos, jalando los 

clips de la tapa que se localizan en cada lado de 

la aspiradora. Levante el ensamble del cabezal de 

alimentación.

 

Bolsa de Filtro 

Desechable

Diagrama 4

Flotador en 

Posición 

Elevada

Diagrama 5

Summary of Contents for DXV10SB

Page 1: ...k hazards To reduce risk of these hazards when using an extension cord ensure it is in good condition and that connection does not come into contact with liquid NOTE To keep power loss to a minimum us...

Page 2: ...elative humidity of air is low This is only temporary and does not affect use of vacuum To reduce frequency of static shocks add moisture to air with a console installed humidifier or anti static hose...

Page 3: ...e nor should a means for grounding be added Servicing a double insulated wet dry vacuum requires extreme care and knowledge of the system and should be done only by qualified service personnel Replace...

Page 4: ...crew See Figure 1 ACCESSORY BAG HOLDER BRACKET ASSEMBLY Place accessory bag holder into hole of bracket See Figure 2 WARNING To reduce the risk of fire or explosion do not operate unit in areas with f...

Page 5: ...ng a wet pick up job raise hose to drain any excess liquid into tank before shutting off Interior of tank should be periodically cleaned 1 Always disconnect plug from wall outlet before removing power...

Page 6: ...PERATION WARNING Always wear safety goggles complying with ANSI Z87 1 or in Canada CSA Z94 3 when using as a blower WARNING To avoid injury to bystanders keep them clear of blowing debris CAUTION Wear...

Page 7: ...m performance WARNING Do not remove filter cage and float Float prevents water from entering the impeller and damaging the motor The cage prevents fingers from touching the moving impeller IMPORTANT T...

Page 8: ...de alambre pueden provocar incendios y descargas el ctricas Para reducir el riesgo de estos peligros cuando utilice una extensi n el ctrica aseg rese de que est en buenas condiciones y que la conexi n...

Page 9: ...poral y no afecta el uso de la aspiradora Para reducir la frecuencia de descarga de est tica agregue humedad al aire con una consola un humidificador instalado o una manguera antiest tica est ndar en...

Page 10: ...e aislamiento ni tampoco debe a adirse uno El mantenimiento de la aspiradora para s lidos y l quidos de doble aislamiento requiere de un cuidado extremo y conocimiento del sistema el cual solo persona...

Page 11: ...ar Asegure cada una con el tornillo suministrado Vea Diagrama 1 ENSAMBLE DE LA BOLSA PARA ACCESORIOS CON SOPORTE Coloque el soporte de la bolsa dentro del orificio de la abrazadera Vea Diagrama 2 ADVE...

Page 12: ...levante la manguera para drenar cualquier exceso de l quido en el tanque antes de apagarla El interior del tanque debe enjuagarse peri dicamente 1 Siempre desconecte la clavija del enchufe antes de r...

Page 13: ...rama 6 FUNCIONAMIENTO DE SOPLADO ADVERTENCIA Siempre use goggles de seguridad que cumplan con ANSI Z87 1 o en Canad CSA Z94 3 cuando la use como sopladora ADVERTENCIA Para evitar lesiones a espectador...

Page 14: ...debe limpiar peri dicamente para mantener el rendimiento de la aspiradora al m ximo ADVERTENCIA No retire la rejilla del filtro ni el flotador El flotador evita que el agua entre al impulsor y da e el...

Page 15: ...ls trop petits peuvent pr senter un risque d incendie ou d lectrocution Pour r duire ces types de risques assurez vous que la rallonge est en bon tat et qu aucun liquide n entre en contact avec le bra...

Page 16: ...areil dans les endroits o ces produits peuvent tre pr sents Les d charges statiques sont courantes dans les lieux secs ou lorsque l humidit relative de l air est faible Ceci n est que temporaire et n...

Page 17: ...aucune mise la terre et il n y a aucun besoin de l ajouter L entretien d un aspirateur eau et poussi re double isolation demande une prudence extr me et une bonne connaissance du syst me et ne doit t...

Page 18: ...SUR LA FERRURE Fixez le support de sac avec porte accessoires dans le trou de la ferrure Voir Figure 2 AVERTISSEMENT Pour r duire les risques d incendie ou d explosion n utilisez pas l aspirateur dans...

Page 19: ...de s goutte autour du couvercle Apr s avoir fini avec le nettoyage de d chets humides soulevez le tuyau pour que l exc s d eau puisse tre vacu dans le r servoir avant d teindre l aspirateur Il faut p...

Page 20: ...avec la norme ANSI Z87 1 ou CSA Z94 3 au Canada lorsque vous utilisez la fonction de soufflage AVERTISSEMENT Pour viter de blesser les personnes aux alentours vitez de souffler les d bris dans leur d...

Page 21: ...optimale de l appareil AVERTISSEMENT Ne retirez ni la cage de filtre ni le flotteur Le flotteur sert emp cher que l eau ne s infiltre dans la turbine et n endommage le moteur La cage sert prot ger les...

Reviews: