background image

26

27

УКР

АЇНСЬКА

УКР

АЇНСЬКА

пройшли інструктаж по користуванню цим пристроєм під 

наглядом особи, відповідальної за їх безпеку.

14. Не дозволяйте дітям гратися з цим пристроєм.

15. Якщо шнур живлення пошкоджений, щоб уникнути 

небезпеки, він повинен бути замінений тільки виробником, 

його сервісним представником або подібними особами.

16. Якщо фен для волосся використовується у ванні, відключіть 

його після використання, оскільки близькість до води 

становить небезпеку ураження струмом, навіть якщо фен 

вимкнений.

17. Для додаткового захисту рекомендується встановити 

в електричному ланцюзі, яким подається електричний 

струм у ванну. Пристрій захисного відключення (ПЗВ) із 

номінальним початковим струмом спрацювання не вище 

30мА. Порадьтеся з електриком.

ХАРАКТЕРИСТИКИ:

•    Шарнірний шнур дозволяє вам обертати ручку без 

заплутування шнура

•    Натиснути ручку керування - шарнірний гребінець на корпусі 

(

¢

)

•   3 температурних режими 

•   Підходить для будь-якого типу волосся

РЕЖИМ РОБОТИ 

Ввімкнення

• 

Розмотайте шнур живлення, під’єднайте його до 

електричної розетки та ввімкніть живлення. 

• 

Встановіть перемикач увімкнення/вимкнення у потрібне 

положення (1, 2 або C). 

• 

Повітря в положенні 2 більш гаряче, ніж в позиції 1.

• 

C = Система охолодження

Вимкнення 

• 

Після завершення встановіть перемикач в положення 

вимкнення (0). 

УПРАВЛІННЯ – 

ІНСТРУКЦІЯ З УКЛАДАННЯ ВОЛОССЯ

Ваше волосся повинно бути висушене або майже висушене під 

час використання плойки Розділи пасма волосся, яке повинно 

бути накручене і обережно зачеши його без заплутувань

1.  Витріть мокре волосся для видалення зайвої вологи. 

Розділіть його на пасма. За допомогою фену та щітки 

спрямуйте гаряче повітря так, щоб воно за один раз 

пройшло крізь одне пасмо волосся. Рівномірно проводьте 

феном по кожній секції, щоб гаряче повітря повністю 

проходило крізь волосся. Спрямовуйте потік повітря на 

волосся, а не на шкіру голови. 

2.  Не допускайте потрапляння волосся та інших перешкод у 

вхідні вентиляційні отвори під час висушуванні. 

3.  Щоб уникнути утворення надто сухого волосся, не 

зосереджуйте гаряче повітря на одному місці протягом 

певного моменту часу. Слідкуйте, щоб фен постійно рухався 

під час висушування. 

4.  Для швидкої укладки зволожте волосся водою перед тим, як 

розпочати укладку феном. 

РЕКОМЕНДАЦІЯ:

 Завжди спочатку експериментуйте на малій 

частині волосся, щоб упевнитися, що досягнете результатів, 

яких бажаєте. 

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

1.   Прилад повинен бути вимкнений з розетки перед чищенням

2.    Прилад повинен охолонути перед тим як торкатись його, 

щоб чистити корпус

3.    Чистіть корпус м‘якою сухою тканиною

4.    Не використовуйте жодних різких дезинфікуючих засобів, 

шліфувальних матеріалів, розчинників або очисників Ніколи 

не занурюйте прилад у воду для його очищення

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

230В • 50Гц • 400Вт

ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ: НЕ ОБМЕЖЕНИЙ. 

Безпечна утилізація

Ви можете допомогти захистити довкілля!

Дотримуйтесь місцевих правил утилізації: віднесіть 

непрацююче електричне обладнання у відповідний центр із 

його утилізації.

Summary of Contents for FA-5651-3

Page 1: ...UAL HEISSLUFTB RSTE BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCI PO QKSPLUATACII LOKOSUSZARKA INSTRUKCJA OBS UGI STAJLER SA TOPLIM VAZDUHOM UPUTSTVO ZA UPOTREBU F NS MATU SUKA LIETO ANAS PAM C BA ILTO ORO EPETYS NAU...

Page 2: ...e that they do not play with the appliance 15 If the supply cord is damaged it must be replaced by manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 16 When the...

Page 3: ...bitte sofort den Netzstecker da die N he zu Wasser selbst bei ausgeschaltetem Haartrockner eine Gefahrenquelle darstellt 16 Einen zus tzlichen Schutz bietet der Einbau einer Fehlerstrom Schutzeinrich...

Page 4: ...j instrukcii cel x ne ispol zujte hasti ot drugix priborov 4 Nikogda ne ispol zujte pribor s povre d nnym provodom esli on nenormal no rabotaet ili upal v vodu Remont pribora dol en osuwestvl ts qlekt...

Page 5: ...o Utrzymywa je w czysto ci od w os w i kurzu 7 Nie wk ada do otwor w adnych przedmiot w 8 Nie u ywa na wolnym powietrzu i nie stosowa jednocze nie produkt w w sprayu 9 Nie dmucha gor cym powietrzem w...

Page 6: ...e PRE UPOTREBE PA LJIVO PRO ITAJTE UPUTSTVO ZA UPOTREBU 1 Posle upotrebe uvek izvucite utika za struju 2 Nemojte da koristite fen za kosu u kadi za kupanje 3 Aparat ne sme da upadne u vodu ili u druge...

Page 7: ...enojiet vadu no kontaktligzdas 2 Nelietojiet ier ci atrodoties vann 3 Raugieties lai ier ce neiekristu den vai cit idrum 4 Neaizskariet nevienu elektroier ci kas iekritusi den nekav jo i atvienojiet t...

Page 8: ...ai b tinai laikykit s i nurodym d l saugos PRIE NAUDODAMI PRIETAIS B TINAI PERSKAITYKITE JO NAUDOJIMO INSTRUKCIJ 1 Panaudoj prietais visada i traukite jo ki tuk i ki tukinio lizdo 2 Nenaudokite plauk...

Page 9: ...se numara si urmatoarele PERICOL PENTRU A REDUCE RISCUL ELECTROCUTARII 1 Intotdeauna scoateti aparatul din priza imediat dupa utilizare 2 Nu folositi in timpul imbaierii 3 Nu folositi si nu depozitat...

Page 10: ...ci i le lejer prin periere 1 Tampona i p rul cu prosopul pentru a ndep rta apa n exces mp r i i v p rul n por iuni Utiliza i foenul pe fiecare por iune de p r Cu ajutorul unei perii de coafare direc i...

Page 11: ...20 21 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a 13 14 15 16 RCD 30mA 3 1 2 C 2 1 C 0 1 2 3 4...

Page 12: ...exemptes de cheveux et de poussi re 7 Ne jamais mettre d objets trangers dans les ouvertures 8 Ne pas utiliser l ext rieur et en m me temps qu un spray 9 Ne pas souffler d air chaud directement dans l...

Page 13: ...ue l air chaud passe travers les cheveux Dirigez le flux d air vers les cheveux et non vers le cuir chevelu 2 N obstruez pas l admission d air du s che cheveux avec des cheveux 3 Pour viter le s chage...

Page 14: ...26 27 14 15 16 17 30 3 1 2 C 2 1 C 0 1 2 3 4 1 2 3 4 230 50 400...

Page 15: ...ntos salvo que se les haya supervisado o se les haya formado en el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad 14 Siempre debe supervisarse a los ni os para asegurarse que no...

Page 16: ...mpie la carcasa con un pa o seco y suave 4 No use detergentes agresivos abrasivos disolventes ni limpiadores Nunca sumerja dentro del agua para limpiar ESPECIFICACIONES 230V 50Hz 400W Eliminaci n cump...

Reviews: