TZS First AUSTRIA FA-5221-2 Instruction Manual Download Page 10

19

18

MODE D’EMPLOI

DESCRIPTION DES PIECES

1.  Couvercle de cône de 

pressage

2.  Cône grand  

3.  Cône petit 

4. Filtre

5.  Réservoir de jus

6.  Corps principal

INDICATIONS DE SECURITE IMPORTANTES

1.   Veuillez lire avant la première utilisation toutes 

les indications.

2.   Ne plongez jamais l’appareil dans un liquide.

3.   En présence d’enfants, l’appareil ne doit jamais 

rester sans surveillance.

4.   L’appareil ne doit pas être branché lorsque vous 

le nettoyez ou le démontez.

5.   En cas d’endommagement du câble réseau ou 

de problèmes de fonctionnement, apportez 

l’appareil au service après-vente.

6.   L’appareil n’est pas conçu pour un usage 

professionnel.

7.   Veuillez toujours à ce que le câble réseau ne 

soit pas plié ou qu’il ne se trouve pas sur des 

angles vifs ou des surfaces chaudes.

8.   Ne poser pas l’appareil à proximité de fortes 

sources de chaleur.

9.   Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance et 

utilisez le uniquement pour extraire du jus.

10.  N’utilisez pas de produit nettoyant récurant.

11.  Cet appareil n‘est pas destiné aux personnes 

(enfants inclus) ayant des capacités physiques, 

sensorielles ou mentales réduites ou un 

manque d‘expérience et de connaissance du 

produit, à moins qu‘elles ne soient mises sous la 

garde d‘une personne pouvant les surveiller.

•  Avant utilisation, nettoyez toutes les pièces du 

produit qui seront en contact avec les aliments 

comme indiqué dans la section de nettoyage.

•  Cet appareil peut être utilisé par des personnes 

qui ne sont pas familières avec sa manipulation, 

des personnes handicapées ou des enfants âgés 

de 8 ans et plus, s’ils sont sous surveillance ou 

ont reçu des instructions préalables préalables 

concernant l’utilisation de l’appareil de manière 

sûre et comprennent les risques impliqués. 

 

•  Cet appareil ne doit pas être nettoyé et 

entretenu par des enfants de moins de 8 ans, à 

moins qu’ils ne soient sur surveillance.

•  Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants 

doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne 

jouent pas avec l’appareil. Gardez l’appareil et 

son cordon hors de portée des enfants de moins 

de 8 ans.

Important:

•  Avant de brancher la machine : Assurez-vous 

que votre tension secteur est équivalente à celle 

de l’autocollant qui se trouve en dessous de la 

machine.

•  N’utilisez pas l’appareil s’il est tombé sur le sol, 

s’il y a des signes visibles de dommages ou s’il y 

a une fuite.

•  Ne tirez ni ne pliez le cordon de branchement 

électrique en forçant. N’utilisez jamais le 

cordon électrique pour soulever, transporter ou 

débrancher l’appareil.

•  Assurez-vous que le cordon électrique ne 

s’emmêle pas ou ne fasse pas trébucher.

•  Le cordon d’alimentation doit être 

régulièrement examiné pour détecter des 

indications de dommages. S’il est endommagé, 

l’appareil ne doit pas être utilisé.

•  Si l’un des boîtiers de l’appareil se casse, 

débranchez-le immédiatement du secteur pour 

éviter toute décharge électrique.

•  Ne touchez pas la fiche avec des mains 

mouillées.

•  Si la fiche est endommagée, elle doit être 

remplacée. Amenez l’appareil à un service 

d’assistance technique agréé. N’essayez pas 

de démonter ou de réparer l’appareil sans 

assistance, car cela peut s’avérer dangereux.

Conservez le mode d’emploi!

L’APPAREIL N’EST CONÇU QUE POUR UN 

USAGE DOMESTIQUE!

INDICATIONS D’UTILISATION

•  Placez le collecteur de jus sur le bloc moteur.

•  Placez le filtre à l’intérieur du collecteur de jus 

jusqu’à ce qu’il soit bien installé, puis ajoutez le 

cône.

•  Posez une moitié d'agrume sur le cône 

extracteur et appuyez légèrement pour 

démarrer le moteur.

•  Placez un récipient approprié sous le bec 

verseur. Vous pouvez descendre le bec verseur 

pour permettre au jus de couler et le monter 

pour utiliser la fonction anti-égouttement

FR

ANÇ

AIS

FR

ANÇ

AIS

Lors du pressage de jus en grande quantité, videz 

régulièrement le filtre pour éviter l’accumulation de 

pulpes et de graines.
Enroulez tout excès de cordon autour du support 

sur la face inférieure du boîtier principal.

Important:

•  Le gros cône est pour les plus gros fruits comme 

les oranges. Vous pouvez appuyer dessus avec 

le levier. Le petit cône est pour les petits fruits 

comme les citrons. Vous devez appuyer dessus 

avec tes mains.

•  Contrôle correct du temps de fonctionnement : 

allumez l’appareil pendant 15 s, puis éteignez-le 

pendant 15 s comme cycle de fonctionnement 

; après avoir utilisé l’appareil pendant 10 cycles, 

vous devez arrêter de l’utiliser et l’éteindre 

pendant 30 minutes pour le laisser reposer.

•  Si vous pressez une grande quantité de fruits, 

vous devez nettoyer périodiquement le filtre et 

le réservoir pour enlever les restes de pulpe.

NETTOYAGE :

1.   Avant de nettoyer l’appareil, assurez-vous qu’il 

est débranché et laissez-le refroidir.

2.   N’utilisez pas de produit nettoyant récurant ou 

rayant.

3.   Toutes les pièces, hormis le boîtier moteur, 

peuvent être lavées avec une eau savonneuse 

chaude. Ils peuvent aussi être placés dans le 

chariot supérieur du lave-vaisselle. Ne plongez 

jamais le boîtier du moteur dans du liquide.

ASTUCES POUR UN MEILLEUR JUS :

1.   Le fruit doit être à température ambiante avant 

d’être pressé.

2.   Roulez d’abord le fruit sur la surface de travail 

et exercez simultanément une pression avec la 

main.

3.   Lors du processus de presse, tournez le fruit 

dans un sens puis dans l’autre pour obtenir une 

quantité maximale de jus.

SPECIFICATIONS

230 V ~ 50-60 Hz • 160 W max.

Mise au rebut dans le respect de 

l‘environnement. 

Vous pouvez contribuer à 

protéger l‘environnement ! Il faut respecter 

les règlementations locales. La mise en rebut de 

votre appareil électrique usagé doit se faire dans un 

centre approprié de traitement des déchets.

Summary of Contents for FA-5221-2

Page 1: ...KA DO SOK W INSTRUKCJA OBS UGI STORC TOR DE CITRICE MANUAL DE UTILIZARE CEDILJKA ZA LIMUN UPUTSTVO ZA UPOTREBU PRESSE CITRON NOTICE D UTILISATION ENGLISH PAGE 2 DEUTSCH SEITE 4 6 POLSKI STRONA 8 10 RO...

Page 2: ...plug the appliance Ensure that the electric cable does not get trapped or tangled The power cord must be regularly examined for signs of damage and if damaged the appliance must not be used If any of...

Page 3: ...ht am Netz sein wenn es gereinigt oder zerlegt wird 5 Bei Besch digung des Netzkabels oder Auff lligkeiten in der Arbeitsweise geh rt das Ger t zum Service 6 Das Ger t ist nicht f r gewerbliche Nutzun...

Page 4: ...ibor bez prismotra i ispol zujte ego tol ko po naznaheni 10 Ne ispol zujte abrazivnye hist wie sredstva 11 8 8 8 SOXRANITE INSTRUKCI PO QKSPLUATACII PRIBOR PREDNAZNAHEN TOL KO DL DOMA NEGO ISPOL ZOVAN...

Page 5: ...pl ta si Przew d zasilaj cy musi by regularnie sprawdzany pod k tem lad w uszkodze Nie wolno u ywa urz dzenia w przypadku uszkodzenia W przypadku p kni cia kt rejkolwiek z obud w urz dzenia nale y nat...

Page 6: ...10 11 15 15 10 30 1 2 3 1 2 3 230V 50 60 Hz 160W max 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a 8 8 8...

Page 7: ...ic pentru a ridica a transporta aparatul sau trage techerul din priz Asigura i v c acest cablu electric nu este prins sau ncurcat Cablul de alimentare trebuie examinat periodic pentru a detecta semne...

Page 8: ...talnim sposobnostima ili manjkom iskustva i znanja osim u slu aju kada ih prilikom upotrebe ure aja nadgledaju ili daju uputstva osobe odgovorne za njihovu bezbednost Pre upotrebe o istite sve delove...

Page 9: ...17 16 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 8 8 15 15 10 30 1 2 3 1 2 3 230 50 60 160 B...

Page 10: ...de dommages S il est endommag l appareil ne doit pas tre utilis Si l un des bo tiers de l appareil se casse d branchez le imm diatement du secteur pour viter toute d charge lectrique Ne touchez pas l...

Page 11: ...20 21 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 8 8 15 15 10 30 1 2 3 1 2 3 230V 50 60 Hz 160W max...

Page 12: ...22...

Reviews: