Seite / Page 2 of 11 ECOC: EGC0 ; LOC: AI
Hand pliers for HVL-Clip
412-18725 Rev.C
Handzange für HVL-Clip
412-18725 Rev.C
Inhaltsverzeichnis
1 Umgang mit der Betriebsanleitung ....3
2 Grundlegende Sicherheitshinweise ...3
2.1 Zuständigkeit .......................................3
2.2 Hinweise zum Einrichten und
Betreiben des Werkzeugs...................3
2.3 Hinweise zum Warten und
Instandhalten der Werkzeugs.............4
3 Verwendungszweck ............................5
4 Technische Daten................................5
5 Beschreibung ......................................6
6 Vorbereitung ........................................7
7 Einlegen der Steckverbinder ..............9
8 Bedienen ..............................................10
9 Wartung und Instandhaltung..............11
Table of contents
1 Using the operating manual ...............3
2 Basic safety instructions ....................3
2.1 Responsibilities...................................3
2.2 Notes on setting up and
operating the tool ................................3
2.3 Notes on service and
Maintenance ........................................4
3 Intended use ........................................5
4 Technical data .....................................5
5 Description ..........................................6
6 Preparation ..........................................7
7 Inserting the connectors.....................9
8 Operation .............................................10
9 Maintenance and preventive
maintenance ........................................11
