
Manuel d’entretien / maintenance
SIMEL Autocoup CC040
PN : 2037412-1 – Code 005382
PN : 2037412-3 – Code 005391
_________________________________________________________________________________
Tyco Electronics SIMEL S.A.S. - Route de Saulon - 21220 Gevrey-Chambertin - France - Tel: +33(0) 3 80 58 32 00 - Fax:+33(0) 3 80 34 10 15
5
SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS:
HYDRAULIC CUTTING TOOL:
Please, do not put your fingers between blades. Risk of grave
cuts.
Handle the locking spindle with precaution to avoid being
pinched.
CHECK THAT THE LOCK IS CLOSED CORRECTLY
BEFORE CUTTING.
DO NOT USE THIS TOOL ON LIVE CABLES
If you want to dispose this product, do not mix it with general
household waste. There is a separate collection system for
used electronic products in accordance with legislation that
requires proper treatment, recover and recycling.
WARNING:
Do not remove the screw placed under the black plastic cap,
because the internal hydraulic pressure can reach 700bar
during normal use (this screw is only used by authorized
technicians for controlling the pressure with a Tyco Electronics
SIMEL manometer).
CONSIGNES DE SECURITE SPECIFIQUES :
COUPE CABLES :
Ne glissez pas vos doigts entre les lames. Risque de
coupures graves.
Manipulez la tête de l’outil avec précaution pour éviter d'être
pincé.
VÉRIFIER QUE LE VERROU SOIT FERMÉ
CORRECTEMENT AVANT DE COUPER LE CÂBLE.
NE PAS UTILISER SUR DES CÂBLES SOUS TENSION
Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le
mettez pas à la poubelle avec vos ordures ménagères. Il
existe un système de collecte séparé pour les appareils
électroniques usagés qui doivent être récupérés, traités et
recyclés conformément à la législation.
ATTENTION :
Ne retirez pas la vis se trouvant sous le bouchon plastique, la
pression interne hydraulique pouvant atteindre 700bar en
utilisation normale (vis pour prise de pression pour
manomètre de contrôle Tyco Electronics SIMEL). Cette
opération ne peut être effectuée que par le personnel
autorisé.