background image

 
 

Seite / Page 12 of 14                                   ECOC: EGC0 ; LOC: AI 

Hand Pliers Positive Lock 0-0654174-1 

411-18332                                    Rev.B 

Handzange Positive Lock 0-0654174-1 
411-18332                                   Rev.B 

Abbildung 9 

 

 

Abbildung 10 

 

Amboss 

 
Auch  der  Amboss  ist  durch  eine  Linsenschraube 
gesichert, 

welche 

jedoch 

nur 

bei 

leicht 

geschlossener  Zange  erreicht  werden  kann.  Die 
Schraube 

wird 

entfernt 

und 

der 

Amboss 

herausgenommen (siehe Abbildung 11 und 12). 
 

 

Figure 9 

 

 

Figure 10 

 

Anvil

 

 
The  anvil  too  is  fixed  with  a  fillister-head  screw 
which  can  only  be  reached  with  the  pliers  slightly 
compressed.  The  screw  is  removed  and  the  anvil 
drawn out (see figure 11 and 12). 
 
 

 

Summary of Contents for 0-0654174-1

Page 1: ...e 1 of 14 ECOC EGC0 LOC AI Bedienungsanleitung Handzange Positive Lock 0 5mm 4 0mm 0 0654174 1 Instruction sheet Hand pliers Positive Lock 0 5mm 4 0mm 0 0654174 1 411 18332 27 05 2005 MD Rev B ECN EGC...

Page 2: ...zweck 5 4 Technische Daten 6 5 Beschreibung 6 6 Einrichten beinhaltet R sten 8 7 Bedienen 9 8 Wechseln der Verschlei teile 10 9 Ersatz und Verschlei teile 13 10 Wartung und Instandhaltung 14 Table of...

Page 3: ...reiben des Werkzeugs Das Werkzeug darf nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie sicherheits und gefahrenbewusst 1 Using the operating manual The operating manual must be constantly within reach of...

Page 4: ...t tig oder die Spannungszufuhr zum Werkzeug unterbricht Es ist ausschlie lich spannungsisoliertes Werkzeug zu benutzen safety regulations and considering any possible dangers Before commissioning the...

Page 5: ...e Auswahl entsprechender Werkzeuge an HINWEIS Die Werkzeuge sind ausschlie lich f r den hier beschriebenen Zweck zu verwenden Handzange 0 0654174 1 Kontakt 160773 341001 Gr e mm 0 5 1 5 2 5 4 0 Leitu...

Page 6: ...chl sse Pneumatische Anschl sse Schalldruckpegel Transport im Plastikkoffer 5 Beschreibung Abbildung 1 4 Technical data Dimensions 270x90x35 Weight 0 75kg Electrical connection Pneumatic connection So...

Page 7: ...ite Page 7 of 14 ECOC EGC0 LOC AI Hand Pliers Positive Lock 0 0654174 1 411 18332 Rev B Handzange Positive Lock 0 0654174 1 411 18332 Rev B Abbildung 2 Figure 2 Kontakt positionierer Contact Positione...

Page 8: ...den Positionierer geschoben Es ist darauf zu achten dass das U Profil der Crimp und Isolationsflanken nach oben in Richtung Crimper zeigen siehe Abbildung 3 und 4 Abbildung 3 Abbildung 4 6 Set up incl...

Page 9: ...ht zusammen gedr ckt und die Ratschenentriegelung mit Hilfe eines Schlitzschraubendrehers gegen den Uhrzeigersinn gedreht 4 Zum Schluss wird der Handgriff wieder ge ffnet und das Kabel mit dem angesch...

Page 10: ...sitionierer Um den Kontaktpositionierer zu wechseln wird mit Hilfe des Stiftschl ssels die Linsenkopfschraube entfernt Danach kann der Positionierer abgenommen und ersetzt werden siehe Abbildung 7 und...

Page 11: ...gesichert Um ihn heraus nehmen zu k nnen muss die Zange vollst ndig ge ffnet werden Nachdem die Schraube entfernt wurde kann der Crimper nach Vorn herausgezogen werden siehe Abbildung 9 und 10 Figure...

Page 12: ...durch eine Linsenschraube gesichert welche jedoch nur bei leicht geschlossener Zange erreicht werden kann Die Schraube wird entfernt und der Amboss herausgenommen siehe Abbildung 11 und 12 Figure 9 F...

Page 13: ...OC EGC0 LOC AI Hand Pliers Positive Lock 0 0654174 1 411 18332 Rev B Handzange Positive Lock 0 0654174 1 411 18332 Rev B Abbildung 11 Abbildung 12 9 Ersatz und Verschlei teile Figure 11 Figure 12 9 Sp...

Page 14: ...mit leichtem Feinmechaniker l zu len und vor Verschmutzung zu sch tzen Wird die Zange nicht mehr ben tigt ist sie trocken und sauber in dem vorgesehenen Koffer zu lagern 1 3 1579021 3 Die set 2 6 157...

Reviews: