background image

Seite / Page 1 of 14                                   ECOC: EGC0 ; LOC: AI 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Bedienungsanleitung 

 

Handzange 

Positive Lock 

0,5mm²-4,0mm² 

 

0-0654174-1 

Instruction sheet 

 

Hand pliers 

Positive Lock 

0,5mm²-4,0mm² 

 

0-0654174-1 

411-18332 
27.05.2005, MD, Rev. B 
ECN: EGC0-0142-05 

Summary of Contents for 0-0654174-1

Page 1: ...e 1 of 14 ECOC EGC0 LOC AI Bedienungsanleitung Handzange Positive Lock 0 5mm 4 0mm 0 0654174 1 Instruction sheet Hand pliers Positive Lock 0 5mm 4 0mm 0 0654174 1 411 18332 27 05 2005 MD Rev B ECN EGC...

Page 2: ...zweck 5 4 Technische Daten 6 5 Beschreibung 6 6 Einrichten beinhaltet R sten 8 7 Bedienen 9 8 Wechseln der Verschlei teile 10 9 Ersatz und Verschlei teile 13 10 Wartung und Instandhaltung 14 Table of...

Page 3: ...reiben des Werkzeugs Das Werkzeug darf nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie sicherheits und gefahrenbewusst 1 Using the operating manual The operating manual must be constantly within reach of...

Page 4: ...t tig oder die Spannungszufuhr zum Werkzeug unterbricht Es ist ausschlie lich spannungsisoliertes Werkzeug zu benutzen safety regulations and considering any possible dangers Before commissioning the...

Page 5: ...e Auswahl entsprechender Werkzeuge an HINWEIS Die Werkzeuge sind ausschlie lich f r den hier beschriebenen Zweck zu verwenden Handzange 0 0654174 1 Kontakt 160773 341001 Gr e mm 0 5 1 5 2 5 4 0 Leitu...

Page 6: ...chl sse Pneumatische Anschl sse Schalldruckpegel Transport im Plastikkoffer 5 Beschreibung Abbildung 1 4 Technical data Dimensions 270x90x35 Weight 0 75kg Electrical connection Pneumatic connection So...

Page 7: ...ite Page 7 of 14 ECOC EGC0 LOC AI Hand Pliers Positive Lock 0 0654174 1 411 18332 Rev B Handzange Positive Lock 0 0654174 1 411 18332 Rev B Abbildung 2 Figure 2 Kontakt positionierer Contact Positione...

Page 8: ...den Positionierer geschoben Es ist darauf zu achten dass das U Profil der Crimp und Isolationsflanken nach oben in Richtung Crimper zeigen siehe Abbildung 3 und 4 Abbildung 3 Abbildung 4 6 Set up incl...

Page 9: ...ht zusammen gedr ckt und die Ratschenentriegelung mit Hilfe eines Schlitzschraubendrehers gegen den Uhrzeigersinn gedreht 4 Zum Schluss wird der Handgriff wieder ge ffnet und das Kabel mit dem angesch...

Page 10: ...sitionierer Um den Kontaktpositionierer zu wechseln wird mit Hilfe des Stiftschl ssels die Linsenkopfschraube entfernt Danach kann der Positionierer abgenommen und ersetzt werden siehe Abbildung 7 und...

Page 11: ...gesichert Um ihn heraus nehmen zu k nnen muss die Zange vollst ndig ge ffnet werden Nachdem die Schraube entfernt wurde kann der Crimper nach Vorn herausgezogen werden siehe Abbildung 9 und 10 Figure...

Page 12: ...durch eine Linsenschraube gesichert welche jedoch nur bei leicht geschlossener Zange erreicht werden kann Die Schraube wird entfernt und der Amboss herausgenommen siehe Abbildung 11 und 12 Figure 9 F...

Page 13: ...OC EGC0 LOC AI Hand Pliers Positive Lock 0 0654174 1 411 18332 Rev B Handzange Positive Lock 0 0654174 1 411 18332 Rev B Abbildung 11 Abbildung 12 9 Ersatz und Verschlei teile Figure 11 Figure 12 9 Sp...

Page 14: ...mit leichtem Feinmechaniker l zu len und vor Verschmutzung zu sch tzen Wird die Zange nicht mehr ben tigt ist sie trocken und sauber in dem vorgesehenen Koffer zu lagern 1 3 1579021 3 Die set 2 6 157...

Reviews: