Document name/
文件名称
Battery Specification/
电池规格书
Product Model/
产品型号
BLP661
Document NO/
文件编号
RD-PSP-BLP661-01
Revision/
版本
01
Date/
日期
2018-01-03
Page/
页码
12/ 18
--- TWS Confidential ---
Form No.: TWS-IMS-2001-01--04c REV
：
C
phone or simulator device. The battery can be inserted and removed smoothly. The latch is reliable. Battery shall
function properly when the device is powered on. /
封装效果良好，间隙均匀、无明显溢胶，移动电话或模拟装
置配机效果良好，拆卸顺利、锁扣可靠、开机能工作正常。
14
Battery outlines and dimensions/
外形结构接尺寸规格
Please see battery drawing in the drawing section for battery outlines, dimensions specification and PIN definitions.
Use callipers with 0.02mm precision or higher precision measuring instruments for dimension measurement. /
电池
成品外形、结构尺寸规格及端子脚位定义请参见附图
0
，尺寸测量工具用精度为
0.02mm
的游标卡尺或更高
级别的测量仪器。
15
Transportation and storage/
运输、贮存
15.1Transportation/
运输
The battery should be packaged into boxes for transportation. Excess vibration, shock, crush, direct sunlight and
drenching should be avoided in transit. The battery must not ship together with things that are flammable, explosive or
corrosive on the same vehicle. The battery can be transported on trucks, trains, ships, aircrafts or other transportation
vehicles. /
电池应包装成箱进行运输，在运输过程中应防止剧烈振动、冲击或挤压，防止日晒雨淋，严禁与易
燃、易爆、易腐蚀的物品同车装运，可使用汽车、火车、轮船、飞机等交通工具进行运输。
15.2 Storage/
贮存
The battery should be kept in their original package and stored in a warehouse with ambient temperature in the
range between -5
℃
and +35
℃，
and relative humidity no more than 75%. The battery should be kept indoors in a
place that is clean, dry, ventilated and equipped with measures against moisture, dust, vibration and corrosion, and
kept from contact with corrosive substance and sources of ignition and heating./
电池贮存应保持原有包装，存放产
品仓库环境温度为-5℃～+35℃，相对湿度不大于 75%的清洁、干燥、通风并设有防潮、防尘、防震、防腐蚀
措施的室内，避免与腐蚀性物质接触，应远离火源及热源。
16
Safeguard and instruction/
安全规程和使用说明
16.1 Recommendations/
推荐使用事项
16.1.1 Please read the instruction manual and the markings on the battery package carefully before using the
battery. /
使用电池前，请仔细阅读使用说明书和电池表面标识。
16.1.2 Please use batteries in normal indoor environment with temperature of -20
℃
- + 35
℃
and relative
humidity of 65% ±5%. /
请在正常的室内环境中使用电池：温度：
-20
℃～
+35
℃，相对湿度：
65
±
5%
。
16.1.3 Stay away from heating sources, high pressure when using the battery. Keep the battery out of reach of
children. Do not strike the battery. /
在使用过程中，应远离热源、高压，避免儿童玩弄电池，切勿摔打电池。
16.1.4 Charge the battery with the specified charger only. Do not charge the battery in the charger for more than
24 hours. /
本电池只能使用配套充电器充电。不要将电池放在充电器中充电超过
24h
。
16.1.5 Store the battery in a good condition when do not use for an extended period of time. Store the battery in a
half charged state. This means do not completely charge and discharge the battery. /
长期不用时，请将电池储存完好。
让电池处于半荷电状态，即不充满，也别放完。
16.1.6 Package the battery with non-conductive material to avoid direct contact with metal objects and resultant
damage. Store the battery in a cool and dry place. /
请用不导电材料包裹电池，以避免金属直接接触电池，造成电
池损坏。将电池保存在阴凉干燥处。
16.1.7 Please dispose of depleted batteries in a safe and proper way. Do not throw the battery into fire or water. /
废弃电池请安全妥当处理，不要投入火中或水中。
16.2 Warning/
危险警告
16.2.1 Do not dissemble or assemble the battery/
禁止拆装电池