28
IT
sa elettrica sono danneggiati. Non utilizzatelo
più dopo un malfunzionamento. Fate il reso
dell’apparecchio presso il centro riparazioni più
vicino per un controllo.
• L’utilizzo di parti non raccomandate o non
vendute dal produttore possono provocare un
incendio, un’elettrocuzione, uno shock elettrico
o una ferita.
• Non lasciate che il cavo entri in contatto con
oggetti o con delle superfici calde, inclusi i
piani cottura.
• Questo apparecchio può essere utilizzato solo
per le funzioni messe in evidenza in questo
manuale.
• Questo apparecchio
non è fatto per tritare
dei cibi solidi come
ossi o noci. Non è nem-
meno adatto a tritare
alimenti fibrosi
come
lo zenzero.
• Non utilizzate mai le mani per inserire del cibo
negli imbocchi di alimentazione. Utilizzate il
pestello previsto a questo scopo. Mantenete
i vostri capelli, indumenti e mani lontano dai
dischi di macinatura quando l’apparecchio è in
funzione per evitare ogni tipo di rischio.
• Non utilizzate mai le mani per togliere la carne
presente nell’apparecchio.
• La lama tagliente può causare ferite, fate atten-
zione quando la maneggiate o la pulite.
• Quando spostate il tritacarne, tenete salda-
mente con due mani la base motore. Non
tenete l’apparecchio per la tramoggia.
• Se il motore si ferma, spegnete immediata-
mente l’apparecchio e scollegatelo. Per evitare
qualunque ferita, staccate prima di tutto la
testa di fissaggio del tritacarne, poi smontate il
resto dei pezzi.
• Per evitare che il motore si fermi o che l’imboc-
co si blocchi, non premete in maniera eccessi-
va mentre l’apparecchio è in funzione.
• Limitate il funzionamento continuativo a 20
minuti.
PRIMA DELL’UTILIZZO
• Assicuratevi che il voltaggio indicato sull’appa-
recchio corrisponda a quello della vostra presa
elettrica.
• Pulire tutte le parti con acqua. NON UTI-
LIZZARE MAI IL SAPONE. Potete utilizzare
dell’aceto bianco se preferite.
• Prima di collegare l’apparecchio, assicuratevi
che l’apparecchio sia spento.
MONTAGGIO DELL’APPARECCHIO
• Posizionate l’apparecchio su una superficie
asciutta, piana e stabile. Controllate che l’aria
possa passare sotto l’apparecchio.
Per tritare la carne
• Consigliamo di tagliare la carne in pezzi affin-
ché sia più facile inserirla nell’apparecchio.
1. Allineate le tacche della Testa di Fissaggio
con quelle presenti sul Punto di Fissaggio
della Base Motore.
Per sbloccare il sistema di bloccaggio, spin-
gete la Testa di Fissaggio contro il Punto di
Fissaggio e fatela girare in senso antiorario
finché non sentirete un “clic”, che indica il
bloccaggio. La Testa di Fissaggio non deve
più muoversi.
2. Inserite la Vite nella Testa di Fissaggio.
3. Posizionate in seguito la Lama Tagliente
4. sulla Vite. Il lato arrotondato della Lama deve
5. essere verso l’interno.
6. Posizionate ora la Tramoggia scelta sulla
Lama Tagliente.
7. Avvitate il Bullone di Fissaggio. Non strin-
gete troppo.
8. Posizionate la Tramoggia sulla Testa di
Fissaggio. Mettete in funzione il vostro appa-
recchio e inserite la carne, precedentemente
tagliata in pezzi, con l’aiuto di un Pestello.
Una volta terminato, spegnete l’apparecchio
e scollegatelo.
Per preparare le salsicce
7. Assemblate l’Imbuto per Salsicce scelto e
l’Attacco per Imbuto per Salsicce.
8. Fissare il tutto sulla Tramoggia e avvitate il
Bullone di Fissaggio.
9. Per tritare, con una mano utilizzate il Pestello
per inserire la carne, con la mano libera,
tenete l’Imbuto per Salsicce.
INCEPPAMENTO DEL TRITACARNE
• Quando il motore si blocca o si ferma, o quan-
do il motore continua a funzionare ma non esce
niente dal tritacarne, spegnete l’apparecchio.
Potrebbe esserci qualche osso o degli altri
alimenti solidi che bloccano il passaggio.
• Utilizzate la funzione “REV”. Il motore comin-
Summary of Contents for SM-G36
Page 2: ......
Page 3: ...FR 3 6 12 18 EN FR DE IT ES NL INDEX 24 30 36 ...
Page 4: ...MEAT GRINDER HACHOIR À VIANDE FLEISCHWOLF TRITACARNE PICADORA DE CARNE VLEESGRINDER ...
Page 6: ...6 ENGLISH 1 5 6 7 8 11 12 9 10 2 3 4 ...
Page 7: ...7 ...
Page 12: ...12 FRANÇAIS 1 5 6 7 8 11 12 9 10 2 3 4 ...
Page 13: ...13 ...
Page 18: ...18 DE DEUTSCH 1 5 6 7 8 11 12 9 10 2 3 4 ...
Page 19: ...19 ...
Page 24: ...24 ITALIANO 1 5 6 7 8 11 12 9 10 2 3 4 ...
Page 25: ...25 ...
Page 30: ...30 ESPAÑOL 1 5 6 7 8 11 12 9 10 2 3 4 ...
Page 31: ...31 ...
Page 36: ...36 NL DUTCH 1 5 6 7 8 11 12 9 10 2 3 4 ...
Page 37: ...37 NL ...