Twin-Star International 23WM137 Assembly Instructions Manual Download Page 7

Panel central 

delantero

Panel 
central – lado 
derecho

Panel 

  central – lado 

izquierdo

LEA TODOS LOS CONSEJOS PRÁCTICOS DE SEGURIDAD

S-2

COMIENZO

CONSEJOS PRÁCTICOS

• Para realizar algunos pasos, le recomendamos que solicite ayuda a personas adultas.
• Coloque el hogar eléctrico una vez que haya terminado de montar la repisa decorativa de madera. 
   INSTALE EL HOGAR ELÉCTRICO DESDE LA PARTE POSTERIOR DE LA CHIMENEA A
   FIN DE EVITAR QUE SE DAÑE LA BASE DEL HOGAR.
• Tómese el tiempo necesario para armar la chimenea, hágalo con cuidado, y utilice los elementos de
   montaje provistos así como un destornillador Phillips de buena calidad. LE RECOMENDAMOS 
   QUE NO AJUSTE DEMASIADO LOS TORNILLOS.
• "No se siente sobre la repisa de la chimenea"

CUIDADO Y LIMPIEZA 

1.Quite el polvo de la chimenea de forma regular con un paño suave que no deje pelusa, o bien utilice
   un producto de limpieza.
2.Asimismo, puede aplicar un limpiador no abrasivo. Recuerde secar la chimenea inmediatamente con
   un paño o toalla suave.

1.Antes de comenzar con el montaje, utilice las tijeras o una navaja para cortar el envoltorio CON
   MUCHO CUIDADO y, a continuación, extraiga todas las piezas. Tenga cuidado de no arrojar los
   elementos que utilizará en el montaje de la unidad.
2.Controle que estén todas las piezas de la lista. Si le falta alguna pieza, envíe un mensaje de correo 
    electrónico o llame a Servicios de atención al cliente: [email protected], o llame al: 
    (línea en inglés)1-866-661-1218; (línea en francés)1-866-374-9203; (línea en español)
    1-866-661-1218. Describa las piezas que necesita y el número del modelo. No se olvide de colocar
    su nombre y dirección.

A fin de que los tornillos queden 

debidamente ajustados, deberá colocarles 

una arandela plana.Antes de utilizar los 

tornillos, deslice una arandela 

plana en cada uno de ellos. 

No bien finalizado este paso, coloque el tornillo.
Posteriormente, proceda con el armado de la 
Chimenea. Si observa la parte delantera de los 
paneles, comprobará que en los lados se indica 
Izquierda (Left) o Derecha (Right).

1. Localice el panel central delantero (D), el panel 
    central - lado izquierdo (B) y el panel central - lado 
    derecho (C). Colóquelos con la cara contra el suelo, 
    sobre una superficie lisa.
2. Inserte una espiga de madera (N), dentro de cada 
    uno de los orificios pretaladrados.
3. Empuje firmemente a la vez sobre el panel central -
    lado izquierdo y el panel central - lado derecho, 
    hacia el panel central delantero, para obtener un 
    ajuste apretado. Asegúrese de que las espigas de 
    madera estén bien insertadas dentro de los orificios 
    pretaladrados. Inserte un perno (L) y una arandela 
    (M), dentro de los orificios de los bloques de montaje.

AJUSTE SÓLO MANUALMENTE.

N

N

D

C

B

L

M

23WM137-ESF-30Jun_06.indd   7

2006-7-1   14:12:24

Summary of Contents for 23WM137

Page 1: ...L nea para llamadas en ingl s 866 661 1218 L nea para llamadas en espa ol 866 661 1218 L nea para llamadas en franc s 866 374 9203 STOP STOP PARE PARE ATTENTION SI VOUS AVEZ DES PROBL MES OU QUESTIONS...

Page 2: ...1 F Right Side Panel 1 G H I J Mantel Top Left Connect Panel Right Connect Panel Wood Shelf 1 1 1 4 K Left Back Panel 1 S Right Back Panel 1 HARDWARE L Bolt 1 4 x 1 1 4 10 M Washer 18 N O P1 P2 Q Woo...

Page 3: ...not discard the hardware HELPFUL HINTS Some steps are more easily handled with two adults Attach the fireplace insert to the completed wood mantel last INSTALL INSERT IN FROM THE BACK OF THE FIREPLACE...

Page 4: ...hed to the right back of the completed assembly from step 5 using a Phillips Head screw driver screw screws Q through the pre drilled holes in the Back Right Panel to the completed assembly 8 Locate t...

Page 5: ...D ALL ELECTRIC FIREPLACE INSERT INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLING ELECTRIC INSERT IN YOUR COMPLETED FIREPLACE MANTEL INSTALL THE INSERT IN YOUR FIREPLACE CLOSE TO ITS FINAL POSITION MOVE YOUR COMPLETED...

Page 6: ...EL MONTAJE DE LA REPISA DECORATIVA DE MADERA 23WM137 Pieza Descripci n Cantidad PIEZAS A Base de chimenea 1 B Panel central lado izquierdo 1 C Panel central lado derecho 1 D Panel central delantero 1...

Page 7: ...Controle que est n todas las piezas de la lista Si le falta alguna pieza env e un mensaje de correo electr nico o llame a Servicios de atenci n al cliente Parts twinstarhome com o llame al l nea en in...

Page 8: ...las partes ensambladas en la etapa 5 utilizando un destor nillador cruciforme para atornillar los tornillos Q en los orificios pretaladrados que se encuen tran en el panel trasero derecho y fijarlo co...

Page 9: ...a tabla O Elija la altura deseada para la instalaci n de las tablas J e inserte cuatro soportes O dentro de los orificios de los paneles laterales correspondientes en la altura deseada Inserte las tab...

Page 10: ...nc Delray Beach FL 33483 Fabriqu en Chine Imprim en Chine 23WM137 Pi ce Description Quantit PI CES A Base de l tre 1 B Panneau central c t gauche 1 C Panneau central c t droit 1 D Panneau central avan...

Page 11: ...tarhome com ou composez les num ros suivants pour le service en anglais 1 866 661 1218 pour le service en fran ais 1 866 374 9203 ou pour le service en espagnol 866 661 1218 Veuillez indiquer les pi c...

Page 12: ...rri re de l ensemble des pi ces assembl es l tape 5 en utilisant un tournevis cruciforme pour visser les vis Q dans les orifices pr perc s situ s dans le panneau arri re droit et le fixer l ensemble 8...

Page 13: ...Retirez du sac fix au manuel de directives les chevilles pour tablettes O Choisissez la hauteur d sir e pour l installation des tablettes J et ins rez quatre chevilles O dans les orifices des panneaux...

Reviews: