background image

38

TC54-6762REV1.0

S

G

31

  

 

To prevent your tv from tipping, you must install the stop rail if you place 

your flat panel television directly on the console. Otherwise, skip to step 31.

   

 

Pour eviter que votre televiseur ne bascule, vous devez installer le rail d’arret 

si vous placez directement votre televiseur a ecran plat sur la console. Sinon, passez vers 

l’etape 31.

   

 

Para evitar que su tv tenga inclinación, debe instalar el riel de parada si 

coloca su television de panel de piso directamente en la consola. De lo contrario, vaya al 

paso 31.

ATTENTION:

 Remove the paper backing of stop rail (S), then properly align the stop rail with 

the top edge of the stopper template on top panel (G). Press down on the stop rail to help 

adhesion.

ATTENTION!: 

Retirez le support de papier du rail d’arrêt (S), puis alignez correctement le rail 

d’arrêt sur le bord supérieur du gabarit d’arrêt situé sur le panneau supérieur (G). Appuyez 

sur le rail d’arrêt pour faciliter l’adhésion.

ATENCIÓN: 

Retire el soporte de papel de Riel de Parada (S) y, a continuación, alinee 

correctamente el Riel de Parada con el borde superior de la plantilla de tapón en el panel 

superior (G). Presione hacia abajo en el Riel de Parada para ayudar a la adhesión.

PRECAUCIÓN

ATTENTION

WARNING

Summary of Contents for TC54-6762

Page 1: ...TC54 6762...

Page 2: ...roduits Si vous n tes pas en mesure d effectuer l enregistrement conservez votre preuve d achat pour le remplacement de pi ces Cuando registre su producto aseg rese de suscribirse para recibir actuali...

Page 3: ...AILS AND NOTES D TAILS ET NOTES DU PRODUIT DETALLES DEL PRODUCTO Y NOTAS Place of purchase Lieu de l achat Lugar de compra Date of purchase Date de l achat Fecha de compra Model No de mod le N mero de...

Page 4: ...MENT Certaines tapes sont plus faciles effectuer avec l aide MISE EN GARDE Avant l assemblage et ou l installation vous devez d baller minutieusement toutes les pi ces Localisez et mettez de c t le je...

Page 5: ...5 TC54 6762REV1 0 C G S D A I P Q H F E B N Q L M J O K R...

Page 6: ...eut entra ner l instabilit et le basculement pouvant provoquer la mort ou des blessures graves PRECAUCI N Para usar con la mayor a de televisiones de flat panel con peso de 22 7 kg 50 lbs o inferior C...

Page 7: ...4 x31 x35 x35 PH SPNPCSPLB2 8x30mm 3x15mm PH BMPBLK002 PH SCRBLK010 x12 PH KDBZNC001 PH KDCZNC001 II JJ x24 PH SCRNKL008 x4 PH HNG2H35CR95 3 5 x15mm MM KK GG LL x36 x18 x2 Black Bracket A4213 3x12mm P...

Page 8: ...en que se indica a continuaci n Esto asegurar que su producto se ensamble correctamente ATTENTION To reduce the risk of damage to your furniture please lay down a blanket cloth or cardboard on the flo...

Page 9: ...9 TC54 6762REV1 0 C B DD x12 2...

Page 10: ...10 TC54 6762REV1 0 F EE x4 3 E...

Page 11: ...11 TC54 6762REV1 0 F E B C FF x4 4...

Page 12: ...12 TC54 6762REV1 0 5 I EE x4...

Page 13: ...13 TC54 6762REV1 0 H 6 DD x8...

Page 14: ...14 TC54 6762REV1 0 7 I H FF x4...

Page 15: ...15 TC54 6762REV1 0 H 8 EE x4...

Page 16: ...16 TC54 6762REV1 0 9 C B H FF x4...

Page 17: ...17 TC54 6762REV1 0 A 10 EE DD x2 x2...

Page 18: ...18 TC54 6762REV1 0 11 J A FF x2...

Page 19: ...19 TC54 6762REV1 0 12 DD x2...

Page 20: ...20 TC54 6762REV1 0 13 EE x2...

Page 21: ...21 TC54 6762REV1 0 14 FF x2...

Page 22: ...22 TC54 6762REV1 0 15 K...

Page 23: ...23 TC54 6762REV1 0 16 L M DD x4 EE x8...

Page 24: ...24 TC54 6762REV1 0 17 L M II x4...

Page 25: ...25 TC54 6762REV1 0 D 18 DD x3...

Page 26: ...26 TC54 6762REV1 0 19 D L M FF x8...

Page 27: ...27 TC54 6762REV1 0 20 JJ KK x16 x4...

Page 28: ...28 TC54 6762REV1 0 21 LL x2...

Page 29: ...29 TC54 6762REV1 0 22 G EE x11...

Page 30: ...30 TC54 6762REV1 0 23 G FF x11...

Page 31: ...31 TC54 6762REV1 0 24 MM x18...

Page 32: ...32 TC54 6762REV1 0 25 LL x34 N...

Page 33: ...33 TC54 6762REV1 0 26 O P II x4 JJ x8...

Page 34: ...34 TC54 6762REV1 0 27 GG x2 O P...

Page 35: ...35 TC54 6762REV1 0 O P 28...

Page 36: ...36 TC54 6762REV1 0 29 Q R Q AA x12...

Page 37: ...37 TC54 6762REV1 0 30...

Page 38: ...ario vaya al paso 31 ATTENTION Remove the paper backing of stop rail S then properly align the stop rail with the top edge of the stopper template on top panel G Press down on the stop rail to help ad...

Page 39: ...0 G 32 ATTENTION Carefully remove the Stopper template from Top Panel G ATTENTION Retirez soigneusement le gabarit d arr t du panneau sup rieur G ATENCI N Retire con cuidado la plantilla de tap n del...

Page 40: ...ecommandons fortement de fixer le support avec Nous vous recommandons fortement de fixer le support avec retenue anti basculement un poteau mural et votre unit En ce qui concerne tous les autres types...

Page 41: ...e sous les verres tasses des breuvages et sous les pots fleur Tout d versement de liquide doit tre enlev imm diatement car cela peut endommager l ameublement Utilisez un chiffon doux et propre et pong...

Page 42: ...6762REV1 0 INSTALLED REPLACEMENT PARTS TC54 6762 PI CES DE REMPLACEMENT INSTALL ES TC54 6762 PIEZAS DE REPUESTO INSTALADAS TC54 6762 NN OO PP QQ x1 x1 x4 x2 PH THRZNC001 PH LVRBLK001 PH GLDBRW001 PH P...

Page 43: ...43 TC54 6762REV1 0 NOTES REMARQUES NOTAS...

Page 44: ...e 8 30 am hasta las 5 30 pm EST Le podemos ayudar con ensamblaje y si es necesario con el reemplazo de piezas da adas o p rdidas IMPORTANTE Antes de comunicarse con atenci n al cliente tenga disponibl...

Reviews: