background image

11

12

Date:        10/5/11

EC Declaration of Conformity

Manufacturer: 

Voyetra Turtle Beach

Manufacturers Address: 

150 Clearbrook Rd.Suite 162,Elmsford, NY 10523

Product Name: 

Ear Force XL1

Type of Product: 

Wired Headset

Model Number(s): 

TBS-2149-01

Year of Manufacture: 

2011

All test reports have been reviewed and approved with a Positive Opinion  

from the following Notified Bodies: 

Intertek Testing Services Taiwan Ltd   

No.11, Lane 275, Ko-Nan 1 Street, Chia-Tung Li 

Shiang-Shan District, Hsinchu City, Taiwan 

Tel: +886-2-6602-2888, Fax: +886-2-6602-2415, Web: intertek.com 

and 

Quietek Corporation (Linkou Laboratory) 

No.5-22, Rueishu Keng, Linkou, District 

New Taipei City 24451, Taiwan R.O.C 

Tel: +866-2-8601-3788, Fax: +886-2-8601-3789, Web: quietek.com

The technical documentation required by this Directive is maintained at the corporate 

headquarters of Voyetra Turtle Beach, 150 Clearbrook Road. Suite 162, Elmsford, New York, 10562.

Authorized Person:

 

Printed Name: Frederick Romano 

Title: Executive Vice President

We, Voyetra Turtle Beach, Inc. of Elmsford, New York, declare under our own responsibility 

that the above-referenced product complies following directives and standards:

Low Voltage Directive 2006/95/EC  

-EN 50332-2:2003 

EMC Directive 2004/108/EC  

-EN 55022: 2006+A1: 2007, Class B 

-EN 55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003 

-EN 61000-3-2:2006+A2: 2003 

-EN 61000-3-3:2008

FCC Declaration of Conformity

Product Name: 

EAR FORCE XL1

Model Number: 

TBS-2149-01

FCC Rules : 

FCC Part 15 Subpart B:2009, CLASS B

Operating Environment:

 GENERAL OFFICE AND HOME USE

FCC COMPLIANT STATEMENT 

This device complies with part 15 of the FCC rules, operation is subjected to the following 

conditions: 

(1)  This device may not cause harmful interference and, 

(2)  This device must accept any interference received including interference that may 

cause undesired operation. 

INFORMATION TO USER 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital 

device, pursuant to Part 15 of FCC rules. These limits are designed to provide reason-

able protection against harmful interference in a residential installation. This equipment 

generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in 

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. 

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If 

this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can 

be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct 

the interference by one or more of the following measures: 

1)  Reorient or relocate the receiving antenna.  

2)  Increase the separation between the equipment and receiver.  

3)  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver 

is connected.  

4)  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 

The user’s manual or instruction manual for an intention or unintentional radiator shall 

caution the user that the changes or modifications not expressly approved by the party 

responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

WARNING: 

Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by 

VOYETRA TURTLE BEACH, INC. may void user’s authority to operate this equipment.

Summary of Contents for Ear Force XL1

Page 1: ...HAT O N M IC M U TE Quick Start Guide Guide de Démarrage Rapide Schnellstart Anleitung Gaming Headset with Amplified Stereo Sound Casque Gamer à Amplificateur Stéréo Gaming Headset mit Vertärktem Stereo Sound ...

Page 2: ...olume DEUTSCH 1 Mic Mute Schalter 2 Mic Mute LED 3 Chat Band 4 Game Band ITALIANO 1 Interruttore Mute Mic 2 Mic Mute LED 3 Chat Volume 4 Game Volume PORTUGUÊS 1 Ligue Mic Mute 2 Mic Mute LED 3 Chat Volume 4 Volume Jogo ESPAÑOL 1 Cambie Mute 2 Mic Mute LED 3 Chat de Volumen 4 Juego de Volumen SVENSK 1 Mic Mute omkopplare 2 Mic Mute LED 3 Chatta Volym 4 Spel Volym DANSK 1 Mic Mute Switch 2 Mic Mute ...

Page 3: ...n câble adaptateur XBOX 360 AV vendu séparément XBOX 360 erfordern ein XBOX 360 AV Adapterkabel separat erhältlich XBOX 360 Audio Adapter Cable Câble Adaptateur Xbox 360 AV XBOX 360 AV Adapterkabel USB HDMI Setup RCA Configuration RCA Setup RCA GAME CHAT ON MIC MUTE XBOX 360 AV Cable XBOX 360 Câble AV XBOX 360 AV Kabel yellow juane gelb USB red white rouge blanc rot weiß ...

Page 4: ...legare la XBOX 360 al cavo Talkback 2 Nelle Impostazioni di sistema della XBOX 360 selezionare Preferenze Voce Ascolta in cuffia PORTUGUÊS 1 Conecte o cabo de retorno do XBOX 360 2 Nas Configurações de Sistema do XBOX 360 selecione Preferências Voz Reproduzir através do fone de ouvido ESPAÑOL 1 Conecte el cable de enlace del XBOX 360 2 En Configuración del sistema para XBOX 360 seleccione Preferen...

Page 5: ...um sich herum nicht mehr verstehen Vermeiden Sie es die Lautstärke höher zu drehen um den Lärm um Sie herum auszuschalten ITALIANO Avviso di sicurezza Per evitare danni al dispositivo scollegare sempre i cavi prima del trasporto AVVERTENZA se la cuffia viene utilizzata ad alto volume per lunghi periodi di tempo potrebbe causare danni all udito Pertanto mantenere il volume a livelli accettabili Nel...

Page 6: ...t horen praten Maak er geen gewoonte van het volume te verhogen om omgevingslawaai buiten te sluiten Safety Notice Avis de sécurité Sicherheit und Datenschutz IC Radiation Exposure Statement for Canada This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment To maintain compliance with IC RF exposure compliance requirements please avoid direct contact to ...

Page 7: ...s with part 15 of the FCC rules operation is subjected to the following conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation INFORMATION TO USER This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of FCC rules These...

Page 8: ...ys from the date of repair or replacement or for the remainder of the Warranty Period whichever is greater This warranty does not apply to any Product that has had its serial number altered removed or defaced or any Product damage caused by shipping improper storage accident prob lems with electrical power abuse misuse neglect ordinary wear acts of God e g flood failure to follow directions improp...

Page 9: ...15 16 Notes Notes ...

Page 10: ...P N TB521 2150 01 ...

Reviews: