background image

STEP A

STEP C

3

3

2

bis

SHS

STEP D

1

STEP B

R062 PRO

KIT DE MONTAGE
Kit de montaje

VUE SOMMAIRE

Vista resumen

x 2

L

x 2

B

x 2

C

Summary of Contents for TERMOSCUD PRO Series

Page 1: ...ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PIAGGIO MP3 R062 PRO Instruction manual...

Page 2: ...asi momento senza preavviso e senza obblighi di dover applicare tali modifiche su prodotti gi venduti Photos and drawings are purely indicative Tucano Urbano reserves the right to modify or improve th...

Page 3: ...R062 PRO KIT DI MONTAGGIO Assembly kit VISTA RIEPILOGATIVA Summary view x 2 L x 2 B x 2 C STEP A STEP C 3 3 2 bis SHS STEP D 1 STEP B...

Page 4: ...s forward B G I STEP A Fissare Termoscud da entrambi i lati utilizzando le viti in dotazione facendole passare attraverso i fori nei punti 1 sul Termoscud Fasten Termoscud on both sides using the scre...

Page 5: ...astri 3 vanno infilati facendo una leggera pressione tra parafanghi e carrozzeria come in figura I Fasten Termoscud on both sides using the scooter s original screws above the front wheels threading t...

Page 6: ...onfiare le camere d aria S G A S Terminate le regolazioni le porzioni di nastri libere vanno rimboccate all interno sotto i bordi di Termoscud Adjust the position of Termoscud using the regulations of...

Page 7: ...R062 PRO Notes NOTE...

Page 8: ...Tucano Urbano S r l Via Dell Annunciata 21 20121 Milano Italy...

Page 9: ...INSTRUCTIONS DE MONTAGE PIAGGIO MP3 R062 PRO Manual de istrucciones...

Page 10: ...avis et sans obligation d apporter telles modifications aux produits d j vendus Las fotos y los dibujos se muestran nicamente a modo de ejemplo Tucano Urbano se reserva el derecho de modificar o mejo...

Page 11: ...STEP A STEP C 3 3 2 bis SHS STEP D 1 STEP B R062 PRO KIT DE MONTAGE Kit de montaje VUE SOMMAIRE Vista resumen x 2 L x 2 B x 2 C...

Page 12: ...de manera que las cintas 2 3 y 3bis queden hacia delante STEP A Fixer Termoscud sur les deux c t s l aide des vis A il est pr f rable d utiliser les vis livr es les trous pratiqu s sur le Termoscud au...

Page 13: ...duire les rubans 3 entre les garde boues et la carrosserie forcer doucement voir photo Abroche el Termoscud a ambos lados detr s de la rueda delantera introduciendo los tornillos que incorpora el scoo...

Page 14: ...sion gonfler les chambres air S G A S Les parties de ruban qui d passent doivent tre repli es l int rieur sous les bords de Termoscud apr s avoir termin leur r glage Ajuste la tensi n de todas las cin...

Page 15: ...R062 PRO Notas NOTES...

Page 16: ...Tucano Urbano S r l Via Dell Annunciata 21 20121 Milano Italy...

Reviews: