background image

26

27

ESP

OL

ESP

OL

EN

GLISH

EN

GLISH

POR
TUGUÊ

S

POR

TUGUÊ

S

ITALIAN

O

ITALIAN

O

FRAN

ÇAIS

FRAN

ÇAIS

CES INSTRUCTIONS D’USAGE FONT RÉFÉRENCE AUX CODES PRODUITS SUIVANTS: 

09608, 09609, 06560 AVEC DÉNOMINATION POUSSETTE PARAPLUIE TUC TUC.  
LA SECURITE DE VOS ENFANTS RELEVE DE VOTRE RESPONSABILITE. 
NE JAMAIS LAISSER VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE.
ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES DISPOSITIFS DE FERMETURE SONT ENCLENCHÉS 

AVANT USAGE. 
POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE, ASSUREZ-VOUS QUE L’ENFANT N’EST PAS À 

PROXIMITÉ DURANT LE DÉPLIAGE ET LE PLIAGE DE CE PRODUIT. 
NE LAISSEZ PAS L’ENFANT JOUER AVEC CE PRODUIT.
TOUJOURS UTILISER LE SYSTÈME DE RÉTENTION.
VÉRIFIER QUE LES DISPOSITIFS DE FIXATION DU SIÈGE SONT CORRECTEMENT 

ENCLENCHÉS AVANT USAGE.
CE PRODUIT N’EST PAS ADAPTÉ POUR COURIR OU PATINER.  
CETTE POUSSETTE DE PROMENADE A ÉTÉ CONÇUE POUR DES ENFANTS À PARTIR DE 

0 ANS ET DE 15 KG MAXIMUM.
L’USAGE DE CETTE POUSSETTE EST EXCLUSIVEMENT RÉSERVÉ AUX ENFANTS.
POUR LES NOUVEAU-NÉS, INCLINEZ LE SIÈGE AU MAXIMUM, JUSQU’À CE QU’ILS 

PUISSENT S’ASSOIR SEULS SANS L’AIDE D’UNE AUTRE PERSONNE.
LE FREIN DEVRAIT ÊTRE ACTIVÉ AU MOMENT DE PLACER ET D’AIDER LES ENFANTS À 

SORTIR.
NE PAS EMMENER D’ENFANTS NI DE CHARGEMENTS ADDITIONNELS DANS LA  

POUSSETTE DE PROMENADE À L’EXCEPTION D’ACCESSOIRES DE TRANSPORT 

DÛMENT CERTIFIÉS.
TOUTE CHARGE FIXÉE AU GUIDON ET/OU À LA PARTIE ARRIÈRE DU DOSSIER ET/OU 

AUX PARTIES LATÉRALES AFFECTERA LA STABILITÉ DU PRODUIT.
L’ENFANT DEVRA RESTER ÉLOIGNER DES PARTIES MOBILES DU PRODUIT DURANT LE 

RÉGLAGE DE LA POUSSETTE.
ASSUREZ-VOUS QUE LE HARNAIS DE SÉCURITÉ EST AJUSTÉ ET EST UTILISÉ À TOUT 

MOMENT.
LA POUSSETTE NÉCESSITE UN ENTRETIEN RÉGULIER DE LA PART DE L’UTILISATEUR.

AVERTISSEMENT

N’UTILISEZ PAS D’ACCESSOIRES OU DE RECHANGES N’AYANT PAS ÉTÉ HOMOLOGUÉS 

PAR TUCTUC, CAR ILS POURRAIENT METTRE EN DANGER LA SÉCURITÉ DE LA 

POUSSETTE.
LES ENFANTS NE PEUVENT PAS SE TENIR DEBOUT SUR LE SIÈGE NI SUR LE 

REPOSE-PIED.
VÉRIFIEZ QUE LA POUSSETTE SOIT COMPLÈTEMENT MONTÉE ET QUE TOUS SES 

BLOCAGES DE SÉCURITÉ SOIENT EN PLACE AVANT D’Y PLACER L’ENFANT.
NE TRANSPORTEZ PAS PLUS DE 2KG DANS LE PANIER. 
NE JAMAIS LAISSER LES PROTECTIONS CONTRE LA PLUIE DANS DES ESPACES 

FERMÉS, DANS DES ENTOURAGES EXPOSÉS À DE HAUTES TEMPÉRATURES, OU 

PRÈS DE SOURCES DE CHALEUR, CAR L’ENFANT POURRAIT ÊTRE EXPOSÉ À DES 

TEMPÉRATURES EXTRÊMES.
NE PAS UTILISER SUR DES ESCALATORS ET DES ESCALIERS. 
NE JAMAIS EXPOSER LA POUSSETTE À TOUTE SOURCE INFLAMMABLE, FEU, 

FLAMMES, BARBECUE, ETC.
ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES USAGERS SOIENT FAMILIARISÉS AVEC LE 

FONCTIONNEMENT DU PRODUIT.
SI LA POUSSETTE NE S’OUVRE OU NE SE FERME PAS AVEC FACILITÉ, NE CHERCHEZ 

PAS À FORCER OU À LA MANIPULER, ET RELISEZ LES INSTRUCTIONS. 
N’UTILISEZ PAS LA POUSSETTE À DES FINS DIFFÉRENTES DE CELLES PRÉVUES.
CETTE POUSSETTE NE REMPLACERA EN AUCUN CAS UN BERCEAU OU UN LIT. POUR 

DORMIR, L’ENFANT DEVRA ÊTRE MIS DANS UN BERCEAU OU UN LIT ADÉQUAT. 
LA POUSSETTE N’EST PAS UN JOUET. ASSUREZ-VOUS QUE L’ENFANT L’UTILISE 

UNIQUEMENT POUR L’USAGE PRÉVUES.
N’UTILISEZ PAS DE PLATEFORME AVEC CETTE POUSSETTE DE PROMENADE, CAR CELA 

POURRAIT MENACER LA SÉCURITÉ DE LA POUSSETTE DE PROMENADE. 
ACTIVEZ TOUJOURS LES FREINS DE LA POUSSETTE QUAND ELLE N’EST PAS EN 

MOUVEMENT, IL EXISTE DES DANGERS À PROXIMITÉ ET DES ACCIDENTS PEUVENT 

ÊTRE ÉVITÉS EN SUIVANT CE CONSEIL.
IL EST CONSEILLÉ DE NE PAS UTILISER LA POUSSETTE SUR DES SOLS OU DES ENDROITS 

SABLONNEUX CAR CELA POURRAIT RÉDUIRE LA PERFORMANCE DES ROULEMENTS.

CE PRODUIT RESPECTE LA NORME EUROPÉENNE DE SÉCURITÉ N1888:2012.

Summary of Contents for YUPI

Page 1: ......

Page 2: ...ING AND USING THE PRODUCT IMPORTANTE GUARDAR PARA FUTURA REFER NCIA LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE MONTAR E USAR O PRODUTO IMPORTANTE CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI LEGGERE ACCURATAMENTE LE ISTRU...

Page 3: ...04 05 1 2 1 3 1 4 1 5 1 1 1 7 1 6 1 8 1 9 1 10 1 11...

Page 4: ...IOS O RECAMBIOS QUE NO HAYAN SIDO HOMOLOGADOS POR TUCTUC YA QUE PODR AN PONER EN PELIGRO LA SEGURIDAD DE LA SILLA ADVERTENCIAS LOS NI OS NO PUEDEN ESTAR DE PIE NI EN EL ASIENTO NI EN EL REPOSAPI S COM...

Page 5: ...cremallera trasversal de la silla Para recogerla debe desbloquear los soportes laterales y desplazar la capota hacia atr s No guarde objetos de peso superior a 500 gramos ya que puede afectar al rend...

Page 6: ...8 meses despu s cualquiera que sea el primero La capota deber limpiarse con una esponja suave agua tibia y un detergente de dureza m nima Las piezas y partes de pl stico y de metal deber n limpiarse c...

Page 7: ...USE THE STROLLER FOR ANY PURPOSE IT WAS NOT DESIGNED FOR THIS STROLLER DOES NOT REPLACE A COT OR A BED IF THE BABY NEEDS TO SLEEP HE SHE WOULD HAVE TO BE PLACED IN A RAINCOVER COT OR ADEQUATE BED THE...

Page 8: ...lick from the automatic button Press the button and pull on the wheels to remove from their position 3 Fitting the canopy see F3 To fit and remove the canopy align the hooks of the canopy with the hol...

Page 9: ...PERI DICA POR PARTE DO UTILIZADOR N O UTILIZE ACESS RIOS OU PE AS SOBRESSELENTES QUE N O TENHAM SIDO HOMOLOGADAS PELA TUCTUC DADO QUE PODERIAM COLOCAR EM PERIGO A SEGURAN A DO CARRINHO ADVERT NCIA AS...

Page 10: ...abrir a capota deve correr o fecho transversal do carrinho Para fech la devem desbloquear se os suportes laterais e puxar a capota para tr s N o guarde objetos de peso superior a 500 gramas dado que...

Page 11: ...agua tibia y un detergente de dureza m nima Las piezas y partes de pl stico y de metal deber n limpiarse con una esponja suave agua tibia y un detergente de dureza m nima No limpie nunca la unidad con...

Page 12: ...NON UTILIZZARE IL PASSEGGINO PER SCOPI DIVERSI DA QUELLI PREVISTI QUESTO PASSEGINO NON FUNGE DA CULLA O DA LETTO PER UN CORRETTO RIPOSO DEL BAMBINO CONSIGLIATO L ULTIZZO IN UNA CARROZELLA CULLA O LET...

Page 13: ...Premere il pulsante e tirare le ruote per estrarle dalla loro posizione 3 Montaggio della capote ver F3 Per montare e smontare la capote collegare i ganci della capote ai fori predisposti premere fino...

Page 14: ...E LA PART DE L UTILISATEUR AVERTISSEMENT N UTILISEZ PAS D ACCESSOIRES OU DE RECHANGES N AYANT PAS T HOMOLOGU S PAR TUCTUC CAR ILS POURRAIENT METTRE EN DANGER LA S CURIT DE LA POUSSETTE LES ENFANTS NE...

Page 15: ...ionnerlafermeture clair transversale de la poussette Pour la r tracter il faut d bloquer les supports lat raux et d placer la capote vers l arri re Ne pas conserver d objets d un poids sup rieur 500 g...

Page 16: ...otre poussette se grippent ou si le fonctionnement de l unit n est pas aussi facile qu au d but aspergez l g rement de lubrifiant comme par exemple du silicone N utilisez ni huile ni graisse Inspectez...

Page 17: ...www tuctuc com TUC TUC S L NIF B 26284364 P I LA VARIANTE MONTE LA PILA 5 26140 LARDERO LA RIOJA SPAIN TEL 34 941 252 278...

Reviews: