TTE XE1, Installation Manual

Page: 14 / 16

Conseils pour la peinture d`
é
bauches en polyur
é
thanne !!!
Pr
é
paration des
é
bauches:
Arêtes ( par ex. poncer les arêtes de coupe) de l`outil. Mastiquer si des pores sont apparents (par ex.
ST
ANDOX: Standosoft-
Feinplastic
).
Pon
ç
age
:
Poncer la pièce avec
du papier-
é
meri
P
1000
Nettoyage:
Nettoyer avec un dissolvant (per ex.
ST
ANDOX: dissolvant Standoflex 1
1
100
)
ou par ex.
ST
ANDOX: Standoflex nettoyant pour plastiques antistatique
Couche
de
fond:
1. Si des pores ou des rayures sont visibles, utiliser de la mati
è
re de
charge
à
essuyage (par ex. ST
ANDOX bouche-pores Standoflex)
2.
Appliquer ensuite la couche de fond (par ex. premi
è
re couche de rem
plissage Standoflex 1K-PUR)
Peinture finale en utilisant:
par ex.: ST
ANDOX peinture de base
V
ernis T
ransparent en utilisant:
par ex. Standocryl 2K Clear
S
é
chage:
A
max. 40°
C
min. pendant une heure ou une pose à température ambiante pen
-
dant la nuit (hors poussière). Entreposition de 24 heures minimum à température ambiante (entièrement durci).
Polissage:
Polir des impuretés visibles avec du papier-émeri
(par ex. Fa. 3M 13444).
Enduire la pièce de pâte abrasive
(par ex. ST
ANDOX: Standohyd abrasive and
polishpaste
–
p
â
te
à
papier et polir)
et polir manuellement ou à la machine. Polir
à la main avec un vernis brillant
(par ex. ST
ANDOX Paintpolish sans silicone)
Polir manuellement ou à la machine.
A
TTENTION! RESPECTER LES CONSEILS DU F
ABRICANT !!!
Anwijzingen voor het lakken van onbewerkte
PU-onderdelen !!!
V
oorbereiding van het onbewerkte onderdeel:
Kanten (bv
. gereedschapsnijkanten) slijpen.
W
anneer poriën zichtbaar zijn opvullen (bv
.
ST
ANDOX
:
Standosoft - Feinplastic
)
Schuren:
Schuren van de onderdelen met
P
1000 waterschuurpapier
Reiniging:
Reinigen met verdunning (
z.B.
ST
ANDOX: Standoflex V
erd
ü
nnung 1
1
100
).
oder bv
.
S
T
ANDOX: Standoflex Plastic-Reiniger
Antistatic
Grondlaag:
1.
W
anneer poriën of krassen zichtbar zijn, poriënvuller gebruiken
(bv
. ST
ANDOX: Standoflex Porenf
ü
ller).
2. Daarna grondlaag aanbrengen (bv
. ST
ANDOX
:
Standoflex 1K-PUR
F
ü
llprimer)
Deklaag met gebruik van:
bv
. ST
ANDOX Basislack
Klaarlak met gebruik van:
bv
. Standocryl 2K Clear en ev
. ST
ANDOX 2K Elastic-Additiv (bv
. frontspoiler)
Droging:
Op max. 40°
C
gedurende min. 1 uur of opslag bij kamertemperatuur
gedurende een nacht (stofdroog). Opslag gedurende min. 24 uren op kamertemperatuur (volkomen uitgehard)
Polijsten:
Zichtbare stofafzettingen met schuurvellen
(bv
. firma 3M 13444)
uitschuren.
Het onderdeel met schuurpasta
(bv
. ST
ANDOX: Standohyd schuur- en
polijstpasta)
polijsten met de hand of met een polijstmachine
Met de hand met glansmiddel
(bv
. ST
ANDOX Standohyd Lackpolish
Siliconfrei)
polijsten of met polijstmachine.
OPGELET
AANWIJZINGEN V
AN DE
F
ABRIKANT IN
ACHT NEMEN!!
!
Rev
.1: 23.1
1.01
Rev
.1: 23.1
1.01
AM 18206 PAGE: 14/16
Issue 00 Date: 24.11.03