DURASCRUBB
L85 B – XLFLEXI
Technological Systems by Moro S.r.l.
VIA NUOVA DI CORVA 94/2
33170 PORDENONE
(PN) – ITALIA
Tel.: 0434 – 598188
Fax: 0434 – 510245
Pag. 21
MANUTENZIONI PERIODICHE – PERIODICAL MAINTENANCE – PLANMÄSSIGE
WARTUNGSARBEITEN - MANTENIMIENTO PERIODICO - MANUTENÇÕES PERIÓDICAS – REDNA
VZDRŽEVANJA
g–d-d
s–w-s
m-m-m
a-y-a
Controllo livello soluzione batterie - Check the battery solution level -
Kontrolle des Flüssigkeitsstands der Batterien - Control nivel de solución
baterías - Controle nível solução baterias - Preveri nivo teko
č
ine v
akumulatorju
X
Controllo livello carica delle batterie - Check the battery charge - Kontrolle
der Batterieladung - Control nivel de carga de las baterías - Controle nível
de carga das baterias - Preveri nivo polnjenja akumulatorja
X
Pulizia tubazioni - Clean the hosepipes - Reinigung der Leitungen -
Limpieza tuberías - Limpeza tubulações - O
č
isti cevi
X
Pulizia tergipavimento - Clean the squeegee blades - Reinigung des
Saugfußes - Limpieza friegasuelos - Limpeza dispositivo limpeza piso -
O
č
isti gumo sesalne šobe
X
Pulizia filtro del serbatoio acqua sporca - Clean the recovery tank filter -
Reinigung des Filters des Schmutzwassertanks - Limpieza filtro del tanque
de agua sucia - Limpeza filtro do reservatório água suja - O
č
isti filter tanka
za umazano vodo
X
Pulizia serbatoio acqua sporca - Clean the recovery tank - Reinigung des
Schmutzwassertanks - Limpieza del tanque de agua sucia - Limpeza
reservatório água suja - O
č
isti tank za umazano vodo
X
Controllo consumo Spazzole - Check the state of the brushes - Kontrolle
Bürstenverschleiß - Control consumo cepillos – Controre desgaste escovas
- Preveri stanje š
č
etk
X
Controllo consumo gomme raschianti tergipavimento - Check the state of
squeegee rubber scrapers - Reifenkontrolle auf Verschleiß - Control
consumo gomas rascadores friegasuelos - Controle desgaste borrachas
raspadores limpador piso - Preveri stanje gume pri sesalni šobi
X
Controllo consumo/rotture tubazioni - Check hoses state/damage -
Leitungskontrolle auf Verschleiß/Risse - Control consumo/roturas tuberías -
Controle desgaste/quebras tubulações - Preveri stanje cevi glede poškodb
X
Controllo guarnizioni - Check seals - Kontrolle der Dichtungen - Control
juntas - Controle guarnições - Preveri tesnjenja
X
Pulizia serbatoio detergente - Clean solution tank - Reinigung des
Reinigungsmittelbehälters - Limpieza tanque de detergente - Limpeza
reservatório detergente - O
č
isti tank za
č
isto vodo
X
Pulizia delle batterie - Clean batteries - Reinigung der Batterien - Limpieza
de las baterías - Limpeza das baterias - O
č
isti baterije
X
Controllo delle batterie con densimetro - Check batteries with a hydrometer -
Batteriekontrolle mit dem Dichtemesser - Control de las baterías con
densímetro - Controle das baterias com densímetro - Preveri akumulatorje s
hidrometrom
X
Controllo dei cablaggi e dei connettori - Check wirings and connectors -
Prüfung der Kabel und Stecker - Control de cableado y conectores -
Controle dos cabos e dos conectores - Preveri kable in priklju
č
ke
X
Pulizia dei motori con getto d'aria - Clean the motors with air jets -
Motorreinigung mit Druckluft - Limpieza de los motores con chorro de aire -
Limpeza dos motores com jato de ar - O
č
isti motor z zra
č
nim curkom
X
Controllo degli snodi - Check the joints - Kontrolle der Gelenke - Control de
las articulaciones - Controle das articulações - Preveri pregibne dele
X
Controllo delle Spazzole (carboncini) dei motori - Check the brushes -
Kontrolle der Bürsten (Kohlestifte) der Motoren - Control de los cepillos
(escobillas de carbón) de los motores - Controle das escovas (carvões) dos
motores - Preveri š
č
etke
X
