Tryton THG900, Operating Instruction

Page: 17 / 48

1 7
Необходимо обязательно работать с защитными снижают риск случайного запуска электроинструмента в
работу.
очками. Применение в соответствующих условиях средств
личной защиты, таких как противопыльный респиратор,
г) Неиспользуемый электроинструмент следует хранить в
противоскользящая обувь, каска или средства защиты слуха
недоступном для детей месте и не разрешать тем, кто
снизит риск получения травмы.
незнаком с электроинструментом или настоящей
г ) Необходимо избегать случайного запуска в работу. инструкцией, пользоваться электроинструментом.
Прежде чем вставить вилку кабеля электропитания в
Электроинструмент опасен в руках необученных
пользователей.
сетевую розетку или подключить аккумулятор, а также
п е р е д т е м , к а к п о д н я т ь и л и п е р е н е с т и
д) С л е д у е т в ы п о л н я т ь т е х н и ч е с к и й у х о д з а
электроинструмент, необходимо убедится, что
электроинструментом. Необходимо проверить
включатель электроинструмента находится в
соосность или отсутствие заедания (защемления)
положении «выключено». Перенос электроинструмента с
подвижных элементов, трещин частей, а также все
пальцем на выключателе или подключение электро-
другие факторы, могущие влиять на работу
инструмента к сети питания при включенном выключателе
электроинструмента. В случае обнаружения
может привести к несчастному случаю.
неисправности, необходимо выполнить ремонт
д ) Прежде, чем запустить электроинструмент в работу, электроинструмента. Причиной многих несчастных случаев
необходимо устранить все ключи. Ключ, оставшийся во является непрофессиональный способ выполнения
вращающейся части электроинструмента, может привести технического ухода.
к травме пользователя.
е) Режущий инструмент должен быть острым и чистым.
Соответствующее содержание и уход за острыми кромками е ) Не следует слишком сильно наклоняться. Необходимо
режущего инструмента снижает вероятность защемления и
всё время сохранять устойчивость и равновесие. Это
упрощает обслуживание.
позволяет лучше контролировать электроинструмент в
неожиданных ситуациях.
ж) Электроинструмент, оснащение, рабочие инструменты и
т. п. необходимо применять в соответствии с настоящей
ж ) Необходимо иметь соответствующую одежду. Не
инструкцией, учитывая рабочие условия и вид
работать в свободной одежде или с бижутерией.
выполняемой работы. Применение электроинструмента не
Необходимо, чтобы волосы пользователя, его одежда и
по назначению может привести к опасным ситуациям.
рукавицы находились вдали от движущихся элементов.
Свободная одежда, бижутерия или длинные волосы могут быть
з) При низкой температуре или после длительного
зацеплены движущимися частями.
перерыва в эксплуатации рекомендуется включение
электроинструмента без нагрузки на несколько минут с
з) Если оборудование приспособлено для присоединения
целью распределения смазки в механизме привода.
внешнего пылеотвода (пылеулавливающего
устройства) и поглотителя пыли, необходимо убедится,
и) Для чистки электроинструмента применять мягкую,
что они присоединены и правильно применяются.
влажную (не мокрую) тряпку и мыло. Не применять
Применение поглотителей пыли может уменьшить
бензина, растворителей и других средств, могущих
опасность, связанную с запыленностью.
повредить устройство.
й) Электроинструмент следует хранить/ транспортировать,
убедившись, что все его подвижные элементы
заблокированы и защищены от разблокировки при
помощи оригинальных элементов, предназначенных
для этой цели.
a) Не допускать перегрузки электроинструмента.
к) Электроинструмент должен храниться в сухом месте и
Применять электроинструмент с мощностью,
быть защищённым от пыли и проникания влаги.
соответствующей выполняемой работе. Надлежащий
л) Транспортировку электроинструмента необходимо
электроинструмент позволит лучше и безопаснее работать
выполнять в оригинальной упаковке, защищающей от
при нагрузке, на которую он рассчитан.
механических повреждений.
б) Не следует применять электроинструмент, если его
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Общие предупреждения,
включатель не включатся и не выключается. Каждый
касающиеся безопасности при эксплуатации
электроинструмент, который не может включаться или
инструмента.
выключаться выключателем, представляет опасность и
должен быть передан на ремонт.
Ремонт :
в) Необходимо отсоединить штепсельную вилку от a) Ремонт электроинструмента необходимо поручать
источника питания электроинструмента и/или и с к л ю ч и т е л ь н о к в а л и ф и ц и р о в а н н о м у л и ц у ,
отсоединить аккумулятор прежде чем выполнить
использующему только оригинальные запасные части.
какую-либо установку, замену части или складирование
Это гарантирует безопасность дальнейшей эксплуатации
устройства. Такие предупредительные меры безопасности электроинструмента.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Общие предупреждения,
касающиеся безопасности при эксплуатации
инструмента.
Эксплуатация и уход за электроинструментом :