Trust HU-4140P Quick Start Manual Download Page 8

 
 

HU-4140P 4 PORT USB2 

(HUB411T & 420T 4 PORT COMPACT USB

 

HUB SERIES) 

 

FIG. 1 

 

FI 

Osien kuvaus 

Katso sivun alaosan kuvaa 1. 

 Kuvaus

 

Toiminto

 

A

 

LED 

Palaa, kun keskitin on liitetty tietokoneen USB-porttiin. 

B

 

USB-portti 

Liitä tietokoneeseen yhdistetty USB-kaapeli tähän. 

C

 

USB-portti 

Liitä USB-laite tähän. 

D

 

Virtaliitäntä 

Tähän voit liittää virtajohdon (ei mukana).  

Käyttö 

1. 

Katkaise tietokoneesta virta. 

2. Liitä 

USB-portti 

(

B

 kuvassa 1) tietokoneeseen. Käynnistä tietokone uudestaan.  

3. 

Keskitin havaitaan automaattisesti. 

4. 

Noudata ruudulle tulevia ohjeita.  

5. 

Keskitin on käyttövalmis. LED-valo (

A

 kuvassa 1) syttyy. 

6. 

Seuraavaksi voit liittää USB-laitteita USB-porttiin (

C

 kuvassa 1).  

 

HUOMAUTUS:

   Jos sinulla on USB 2.0 –keskitin, liitä se PC:n USB 2.0 –porttiin.

 

HUOMAUTUS:

   Mallista riippuen keskittimessä voi olla toinen LED-valo. Tämä LED-valo palaa, kun 

käytetään lisäverkkomuuntajaa.

 

Vianmääritys 

Ongelma

 

Syy

 

Mahdollinen ratkaisu

 

USB-kaapelia ei ole liitetty oikein 
tietokoneen USB-porttiin. 

Liitä USB-kaapeli asianmukaisesti 
tietokoneen vapaaseen USB-porttiin. 

USB-keskitin ei 
toimi. 

 

Tietokoneesi USB-porttia ei ole 
kytketty käyttöön BIOSissa. 

Ota USB-portti käyttöön BIOSissa. 
Lisätietoja BIOS-asetusten 
muuttamisesta saat tietokoneesi 
ohjekirjasta. 

USB-kaapelia on 
jatkettu eikä laite 
enää toimi. 

 

 

USB-kaapelin pituus ei saa ylittää 
3,5 metriä. Jos kaapeli on yli 3,5 
metriä, on käytettävä USB-
toistinta. 

Älä jatka kaapelia. 

USB-keskittimeen 
liitetty laite ei toimi 
tai ei toimi oikein.

 

Laitetta ei ole asennettu tai sitä ei 
ole asennettu oikein.  

Irrota laite USB 2.0 -keskittimestä ja 
pura ohjaimien asennus. Asenna laite, 
kuten laitteen mukana tulleessa 
ohjekirjassa kuvataan. 
Irrota yksi tai useampi laite, kunnes 
virtaa on riittävästi. 

Näkyviin tulee 
ilmoitus, ettei 
liitetylle laitteelle 
riitä virtaa. 

Laitteita on liitetty liikaa ja ne 
kuluttavat liian paljon virtaa. 

Liitä virtajohto keskittimen kohtaan 

D

Virtalähteen on täytettävä seuraavat 
määrittelyt: 
5V DC / 2,5 A 

Keskitintä 
liitettäessä ilmoitus: 
”Suurinopeuksinen 
laite on liitetty 
matalanopeuksi-
seen USB-porttiin” 

 

Keskitin on liitetty USB 1.1 
-porttiin. 

Liitä keskitin USB 2.0 –porttiin.  

Ongelmaasi ei löydy 
luettelosta.

 

Tuoreimmat usein kysytyt 
kysymykset ovat saatavana 
Internetissä. 

Mene joko sivustoon 
http://www.trust.com/13070 tai 
http://www.trust.com/12780 saadaksesi 
lisätietoja tuotteesta ja USB-keskittimien 
usein kysytyt kysymykset. 

Jollet onnistu ratkaisemaan ongelmaasi näillä ohjeilla, ota yhteyttä Trustin asiakaspalveluun (katso 
sivun oikean alakulman taulukkoa). Ota selville seuraavat tiedot: tuotenumero (tässä tapauksessa 
13070 tai 12780) sekä hyvä vian kuvaus ja tarkka selvitys siitä, milloin vika ilmenee. 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

NO 

Komponentbeskrivelse 

Se figur 1 nederst på siden. 

 Beskrivelse

 

Funksjon

 

A

 

Lysdiode 

Lysdioden lyser når huben er koblet til en USB-port på datamaskinen. 

B

 

USB-port 

Her kobler du til USB-kabelen som er koblet til datamaskinen. 

C

 

USB-port 

Her kobler du til USB-enheten. 

D

 

Strømtilkobling 

Her kan du koble til en strømkabel (følger ikke med).   

Bruk 

1. 

Slå av datamaskinen. 

2. 

Koble USB-porten (

B

 i figur 1) til datamaskinen. Slå på datamaskinen igjen.  

3. 

Huben vil påvises automatisk. 

4. 

Følg instruksjonene på skjermen.  

5. 

Huben er nå klar til bruk. Lysdioden (

A

 i figur 1) tennes. 

6. 

Du kan nå koble USB-enheter til USB-porten (

C

 i figur 1).  

 

MERK

:  

Hvis du har en USB 2.0-hub, kobler du den til en USB 2.0-port på PCen.

 

MERK

:  

Avhengig av modell kan det hende at huben har en ekstra lysdiode. Denne lyser når en 
ekstra strømadapter brukes.

 

Feilsøking 

Problem

 

Årsak

 

Mulig løsning

 

USB-kabelen er ikke koblet riktig til 
datamaskinens USB-port. 

Koble USB-kabelen riktig til en åpen 
USB-port på datamaskinen. 

USB-huben virker 
ikke. 

 

Datamaskinens USB-port er slått 
av i BIOS. 

Aktiver USB-porten i BIOS. I 
instruksjonshåndboken som følger med 
PC-en, finner du instruksjoner om 
hvordan du gjør dette. 

USB-kabelen er 
forlenget, og 
enheten fungerer 
ikke lenger. 

 

 

USB-kabelen må ikke være lengre 
enn 3,5 meter. Hvis den er mer 
enn 3,5 meter, må en USB-
repeater brukes. 

Ikke forleng kabelen. 

En enhet som er 
koblet til USB-
huben, fungerer 
ikke eller fungerer 
ikke riktig.

 

Enheten er ikke installert eller er 
ikke installert riktig.  

Fjern enheten fra USB 2.0-huben, og 
avinstaller driverne. Installer enheten 
slik det er beskrevet i instruksjonsboken 
som fulgte med enheten. 

Fjern én eller flere enheter til du får nok 
strøm. 

Det vises en 
melding om at det 
ikke kan leveres 
nok strøm til den 
tilkoblede enheten. 

Det er koblet til for mange enheter, 
og de bruker for mye strøm. 

Koble en strømkabel til 

D

 på huben. 

Strømtilførselen må tilfredsstille 
følgende spesifikasjoner: 
5 V likestrøm / 2,5 A. 

Melding om at 
"Høyhastighets-
enhet er er koblet til 
en lavhastighets 
USB-port" vises når 
du kobler til huben.

 

Huben er koblet til en USB 1.1-
port. 

Koble huben til en USB 2.0-port.  

Problemet er ikke 
oppført her.

 

En oppdatert liste over hyppig 
stilte spørsmål er tilgjengelig på 
Internett. 

Gå til http://www.trust.com/13070 eller 
http://www.trust.com/12780 for 
informasjon som gjelder dette produktet 
for svar på spørsmål om USB-huber.  

Hvis du fremdeles har problemer etter at du har forsøkt disse løsninger, kan du ta kontakt med en av 
Trusts kundestøttesentre (se tabellen i nederste høyre hjørne). Vennligst ha følgende informasjon 
tilgjengelig: varenummeret (i dette tilfellet 13070 eller 12780), samt en god beskrivelse av hva som ikke 
virker og nøyaktig når problemet oppstår. 

Summary of Contents for HU-4140P

Page 1: ...ecisely when the problem occurs DE Komponentenbeschreibung Siehe Abbildung 1 unten auf der Seite Beschreibung Funktion A LED Leuchtet wenn der Hub an einen USB Port am Computer angeschlossen ist B USB...

Page 2: ...moment auquel il se produit IT Descrizione dei componenti Fare riferimento alla Figura 1 sul fondo della pagina Descrizione Funzione A Spia LED Si illumina se lo hub collegato alla porta USB del compu...

Page 3: ...ngase en contacto con uno de los Centros de Atenci n al Cliente de Trust consulte la tabla en la esquina inferior derecha Debe tener a mano los siguientes datos El n mero de art culo en este caso 130...

Page 4: ...70 of 12780 en een goede omschrijving van wat er precies niet werkt en wanneer het probleem zich voordoet PT Descri o dos componentes Consulte a Figura 1 na parte inferior da p gina Descri o Fun o A L...

Page 5: ...USB port er ikke aktiveret i BIOS en Aktiver USB porten i BIOS en Se den brugervejledning der fulgte med din computer og l s hvordan du g r det USB kablet er blevet forl nget og udstyret virker ikke...

Page 6: ...kci A LED Akkor vil g t amikor a hub a sz m t g p egyik USB portj hoz csatlakozik B USB port Ide csatlakoztassa a sz m t g p hez kapcsolt USB k belt C USB port Ide csatlakoztassa USB eszk z t D T pfes...

Page 7: ...mto p pad 13070 nebo 12780 dobr popis z vady a p esn daj o tom kdy k tomuto probl mu doch z SK Popis komponentov Pozri obr zok 1 v dolnej asti strany Popis Funkcia A LED di da Svieti ke je rozbo ova p...

Page 8: ...ian kuvaus ja tarkka selvitys siit milloin vika ilmenee NO Komponentbeskrivelse Se figur 1 nederst p siden Beskrivelse Funksjon A Lysdiode Lysdioden lyser n r huben er koblet til en USB port p datamas...

Page 9: ...a mamal d r Kablo uzunlu u 3 5 metreden uzunsa bir adet USB yineleyici kullan lmal d r Kabloyu uzatmay n USB hub bile enine ba l bir ayg t al m yor veya do ru ekilde al m yor Ayg t tak lmam veya do ru...

Page 10: ...com warranty voor meer informatie PT Condi es de garantia Os nossos produtos t m uma garantia de f brica de 2 anos a contar da data de aquisi o Para mais informa es visite www trust com warranty GR ww...

Reviews: