Truper 101595 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 24

background image

Manual

Electric Pressure

Washer

HILA-2000

Model

Code

HILA-2000

Applies for:

101595

13.8 MPa

2 000 PSI

CAUTION

EN

GL

ISH

ES

PAÑOL

Read this manual thoroughly

before using the tool.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 101595

Page 1: ...Manual Electric Pressure Washer HILA 2000 Model Code HILA 2000 Applies for 101595 13 8 MPa 2 000 PSI CAUTION ENGLISH ESPAÑOL Read this manual thoroughly before using the tool ...

Page 2: ...nical data Power requirements General power tool safety warnings Safety warnings for power washers Parts Assembly Start up Maintenance Troubleshooting Authorized Service Centers Warranty Policy 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ENGLISH CAUTION Contents Keep this manual for future references The illustrations in this manual are for reference only They might be different from the real tool To gain the best...

Page 3: ...ssure washers are equipped with a polarized plug one leg is wider than the other This plug fits into any plug flip it over If it still doesn t fit contact a qualified electrician or install a polarized plug Do not alter the plug in any way Both types of insulation eliminate the need for a grounded three part power cord or a grounded electric current system When using an extension cable verify the ...

Page 4: ...ed situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep hair clothes and gloves away from the moving parts Loose clothes or long hair may get caught in moving parts If you have dust extraction and recollection devices connected onto the tool inspect their connections and use them correctly Using these devices reduce dust related risks Power Tools Use and Care Do not force the tool ...

Page 5: ... is properly grounded to prevent shock No more than 30 mA To ensure the safety of the unit use only genuine brand replacement parts nozzles guards and couplers Check all parts components and accessories of the pressure washer for damage If any damage is found replace the part before using the pressure washer Do not use the appliance in the presence of other people unless they are wearing protectiv...

Page 6: ...ressure support Power cord Detergent tank Water connection High pressure outlet High pressure hose High pressure hose support Transport wheels High pressure gun Switch Detergent dosing nozzle Locking button Lance with turbo nozzle Lance with pressure regulating nozzle Nozzle cleaner ENGLISH ...

Page 7: ...B and C Connect the high pressure hose H to the high pressure outlet of the pressure washer F Turn clockwise to tighten the connection Press and hold the button I when connecting the end of the high pressure hose H1 to the high pressure gun when the end of the hose stops release the button to secure the hose and avoid leakage Insert the T latch of the lance of your choice with turbo nozzle adjusta...

Page 8: ...e device are damaged e g safety devices high pressure nozzles trigger gun etc 8 Turbo spray nozzle High pressure spray pattern for optimum cleaning Keep the nozzle at a minimum distance of 8 from the surface to be washed Multiple nozzle Rotate nozzle head to regulate pressure and spray angle Release the gun trigger to stop the water flow before adjusting the nozzle Detergent dispensing nozzle Turn...

Page 9: ...o avoid damaging them Rinse the screens with water and reassemplify them in the filter vertically L Verify that the thread closes easily and tightly Do not over tighten to avoid damaging the thread Put the filters back into the machine and connect to the garden hose to prevent foreign particles from entering the pump Replace filters when they have dark brown color or the screen is damaged Never us...

Page 10: ...place the extension cable Check hoses and fittings for leaks Go to a Authorized Service Center Go to a Authorized Service Center if the problem persists Increase water pressure check for blockages untwist hoses completely Replace the fuse Switch off other machines Check that the supply voltage corresponds to those specified in these instructions Allow the pressure washer to cool down Clean the noz...

Page 11: ... DE SERVICIO ECLIPSE CALLE PRINCIPAL MZ 1 LT 1 COL SANTA FE C P 39010 CHILPANCINGO GRO TEL 747 478 5793 FERREPRECIOS S A DE C V LIBERTAD ORIENTE 304 LOCAL 30 INTERIOR DE PASAJE ROBLEDO COL CENTRO C P 43600 TULANCINGO HGO TEL 775 753 6615 775 753 6616 SUCURSAL GUADALAJARA AV ADOLFO B HORN 6800 COL SANTA CRUZ DEL VALLE C P 45655 TLAJOMULCO DE ZUÑIGA JAL TEL 33 3606 5285 AL 90 FIX FERRETERÍAS AV PASE...

Page 12: ...regidora 22 Col Centro Alc Cuauhtémoc CDMX C P 06060 or at the establishment where you purchased it or at any Truper Service Center listed in the annex to the warranty policy and or in www truper com Transportation costs resulting from compliance of this warranty will be covered by For questions or comments call 800 690 6990 Made in China Imported by Truper S A de C V Parque Industrial 1 Parque In...

Page 13: ...oducto en Corregidora 22 Col Centro Alc Cuauhtémoc CDMX C P 06060 o en el establecimiento donde lo compró o en algún Centro de Servicio Truper de los enlistados en el anexo de la póliza de garantía y o en www truper com Los gastos de transportación que resulten para su cumplimiento serán cubiertos por Para dudas o comentarios llame al 800 690 6990 Hecho en China Importado por Truper S A de C V Par...

Page 14: ...7578 79 80 88 CENTRO DE SERVICIO ECLIPSE CALLE PRINCIPAL MZ 1 LT 1 COL SANTA FE C P 39010 CHILPANCINGO GRO TEL 747 478 5793 FERREPRECIOS S A DE C V LIBERTAD ORIENTE 304 LOCAL 30 INTERIOR DE PASAJE ROBLEDO COL CENTRO C P 43600 TULANCINGO HGO TEL 775 753 6615 775 753 6616 SUCURSAL GUADALAJARA AV ADOLFO B HORN 6800 COL SANTA CRUZ DEL VALLE C P 45655 TLAJOMULCO DE ZUÑIGA JAL TEL 33 3606 5285 AL 90 FIX...

Page 15: ...nas Cambie el cable de extensión Revise que las manguera y las conexiones no tengan fugas Acuda a un Centro de Servicio Autorizado Acuda a un Centro de Servicio Autorizado en caso de que el problema persista Aumente la presión del agua revise que no haya bloqueos desenrede las mangueras por completo Cambie el fusible Apague otras máquinas Revise que el suministro de voltaje corresponda a las espec...

Page 16: ...ra vertical L Verifique que la rosca cierra de manera fácil y hermética No apriete en exceso para evitar dañar la rosca Vuelva a colocar los filtros en la máquina y conecte a la manguera de jardín para evitar que entren partículas extrañas a la bomba Reemplace los filtros cuando estos presenten un color café oscuro o presenten daños en la pantalla Nunca utilice la hidrolavadora sin los filtros Man...

Page 17: ...sitivos de serguridad boquillas de alta presión pistola de disparo etc 8 ESPAÑOL Boquilla múltiple Gire la cabeza de la boquilla para regular la presión y el ángulo de rocío Suelte el gatillo de la pistola para que el flujo de agua se detenga antes de regular la boquilla Boquilla de rociado turbo Patrón de rociado de alta presión para una limpieza óptima Mantenga la boquilla a una distancia mínima...

Page 18: ... H a la salida de alta presión de la hidrolavadora F Gire en sentido de las manecillas del reloj para apretar la conexión Mantenga presionado el botón I al conectar el extremo de la manguera de alta presión H 1 en la pistola de alta presión cuando el extremo de la manguera tope suelte el botón para asegurar la manguera y evitar fugas Inserte el seguro en T de la lanza de su elección con boquilla t...

Page 19: ...e de alimentación Tanque de detergente Conexión de agua Salida de alta presión Manguera de alta presión Soporte para manguera de alta presión Ruedas de transporte Pistola de alta presión Interruptor Boquilla dosificadora de detergente Botón de bloqueo Lanza con boquilla turbo Lanza con boquilla reguladora de presión ESPAÑOL Limpiador de boquillas ...

Page 20: ...o para evitar descargas No mayor a 30 mA Para garantizar la seguridad del aparato únicamente utilizar partes de reemplazo boquillas guardas y acopladores originales marca Revise que todas las partes componentes y accesorios de la hidrolavadora no estén dañados De encontrar algún desperfecto reemplace la pieza antes de utilizar la hidrolavadora No utilice el aparato en presencia de varias personas ...

Page 21: ...os sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo momento Esto permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas Vista adecuadamente No vista ropa suelta o joyas Mantenga su pelo su ropa y guantes alejados de las piezas en movimiento La ropa o el pelo sueltos o las joyas pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento En caso de contar con dispositivos de extracción y reco...

Page 22: ... m Capacidad en Amperes Número de conductores Calibre de extensión Se permite utilizarlo siempre y cuando las extensiones mismas cuenten con un artefacto de protección contra sobrecorriente AWG Calibre de alambre estadounidense American Wire Gauge Referencia NMX J 195 ANCE Al operar herramientas eléctricas en exteriores utilice una extensión aterrizada marcada como Uso exterior marca Estas extensi...

Page 23: ...ertencias Generales de Seguridad para herramientas eléctricas Advertencias de Seguridad para uso de hidrolavadoras eléctricas Partes Ensamble Puesta en marcha Mantenimiento Solución de problemas Centros de Servicio Autorizados Póliza de Garantía 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Guarde este Instructivo para futuras referencias Los gráficos de este Instructivo son para referencia pueden variar del aspecto...

Page 24: ...uctivo de Hidrolavadora Eléctrica HILA 2000 Modelo Código HILA 2000 Este instructivo es para 101595 13 8 MPa 2 000 PSI ESPAÑOL ENGLISH ATENCIÓN Lea este Instructivo por completo antes de usar la herramienta ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 101595

Brand: Kärcher Pages: 196

Brand: Kärcher Pages: 65

Brand: Kärcher Pages: 20

Brand: Kärcher Pages: 208

HD 4.5/32-4 S Eb HD 4.5/32-4 S Ec

Brand: Kärcher Pages: 36

Brand: Kärcher Pages: 44

Brand: Kärcher Pages: 264

Brand: Fasa Pages: 17

Brand: EUROM Pages: 32

Brand: Ryobi Pages: 68

Brand: Nilfisk-ALTO Pages: 24

Brand: Montgomery Ward Pages: 12

Brand: Alliance Laundry Systems Pages: 12

Brand: Kärcher Pages: 172

Brand: Maytag Pages: 36

Brand: Briggs & Stratton Pages: 16

Brand: Porter-Cable Pages: 20

Brand: Candy Pages: 136

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands