TRU Components 2256179 Operating Instructions Manual Download Page 6

Les données suivantes sont disponibles en téléchargement :
•  Logiciel pour utiliser la carte relais en tant que minuterie automatique ou simulateur de 

présence.

•  Exemples de code source pour VB2010 et Visual C++ 6.0
•  Documentation pour l’utilisation de la DLL CP210xRuntimeDLL
•  Pilote
Après le téléchargement, exécutez le logiciel téléchargé. Après avoir copié les données du 

programme, l’installation du pilote est lancée automatiquement. Suivez les instructions. Si 

nécessaire, vous trouverez le pilote mis à jour dans le site Web www.Silabs.com.
Nous vous recommandons de redémarrer ensuite l’ordinateur.
Raccordez maintenant la carte relais sur un port USB non utilisé de votre ordinateur. Pour ce 

faire, la carte relais dispose d'une interface USB (prise USB-B). Ce processus peut prendre 

plusieurs minutes en fonction du système d’exploitation. Alimentation électrique

c) Alimentation en énergie

La carte relais peut être alimentée directement via le port USB ; elle nécessite un courant 

maximal de 200 mA.

  Par conséquent, connectez la carte relais avec un port USB de l'ordinateur ou un 

concentrateur USB avec sa propre alimentation, car seuls ces ports USB peuvent 

fournir un courant plus élevé.

 

Les ports USB situés sur les claviers ou un concentrateur USB sans bloc 

d’alimentation délivrent généralement un courant de 100 mA seulement et ils ne 

peuvent pas assurer le bon fonctionnement de la carte relais.

Vous avez aussi la possibilité d’alimenter la carte relais via les bornes à vis « UB EXT ». Pour 

ce faire, utilisez par ex. un bloc d’alimentation qui délivre une tension de sortie stabilisée de 

5 V/CC et un courant de sortie d’au moins 200 mA.

  Respectez impérativement la polarité lors du branchement sur les deux bornes à vis 

(respectez les pôles p et négatif/-).

Choisissez le bon mode de fonctionnement en plaçant le cavalier « VREL » en position :
USB : 

Alimentation électrique par USB

« EXT »  Alimentation électrique via les 2 bornes à vis

d) Connexions de composants externes

Un circuit électrique externe peut être connecté avec 

chacun des quatre relais :
NO 

= contact normalement ouvert

NC 

= contact normalement fermé

COM 

= contact central/connexion commune

e) Création de votre propre logiciel

La carte relais est contrôlée via l’interface USB en utilisant la DLL CP210xRuntimeDLL 

(Dynamic Link Library). Pour vous aider à développer votre propre logiciel de commande, vous 

trouverez des informations et des exemples en téléchargement sur la page du produit du site 

Web www.conrad.com.

Entretien et nettoyage

•  Avant le nettoyage, débranchez le produit de l’alimentation électrique.
•  N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, d’alcool à friction ou autre produit 

chimique ; ceux-ci risqueraient d’abîmer le boîtier et de causer des dysfonctionnements.

• 

Nettoyez le produit avec un chiffon sec et sans fibres.

COM NC NO

OFF

ON

COM NC NO

Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.

conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, 

microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par 

écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment 

de l'impression.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. 

  

*2256179_V1_0520_02_mxs_m_fr

Élimination des déchets

  Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas 

être  éliminés  avec  les  ordures  ménagères.  En  fin  de  vie,  éliminez  l’appareil 

conformément aux dispositions légales en vigueur.

Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.

Données techniques

Tension d’entrée ..............................................5 V/CC
Consommation électrique ................................

200 mA en 5 V/CC max. (4 relais activés)

Conditions de fonctionnement ......................... 0 à +70 °C, 0 – 85 % HR
Capacité de charge du contact de relais .........24 V/CC, 8 A max.

Dimensions (h x l x p)

 ......................................env. 72 x 76 x 16 mm

Poids ................................................................env. 75 g

Accessoires recommandés

•  Boîtier d’installation Phoenix Contact pour le rail de montage, comprenant :

2 éléments latéraux UMK UMK-SE 11,25-1 (N° de commande Conrad 743223)
1 élément de base UMK UMK-BE 45 (N° de commande Conrad 743263)
1 élément de base UMK UMK-BE 11,25 (N° de commande Conrad 743237)
1 élément de pied UMK UMK-FE (N° de commande Conrad 743277)

•  Câble USB avec connecteur Type A s’insérant dans connecteur Type B (N° de commande 

Conrad 973569)

Summary of Contents for 2256179

Page 1: ...kten um daran angeschlossene elektrische Verbraucher zu schalten Die Ansteuerung der Relais erfolgt ber USB erfordert Windows Betriebssystem ab Windows XP Die Steuersoftware per kostenlosem Download v...

Page 2: ...Relais kann ein externer Stromkreis geschaltet werden NO Schlie erkontakt NC ffnerkontakt COM Mittelkontakt gemeinsamer Anschluss e Erstellen eigener Software Die Relaiskarte wird ber das USB Interfa...

Page 3: ...to it The relays are controlled via USB requires Windows operating system from Windows XP The control software available by free download enables the on off switching of the relays switch state detec...

Page 4: ...rom the mains before each cleaning Do not use any aggressive cleaning agents rubbing alcohol or other chemical solutions as they can cause damage to the housing and malfunctioning Clean the product wi...

Page 5: ...d allumer teindre les appareils lectriques connect s Le contr le du relais s effectue par USB le syst me d exploitation Windows requis doit tre Windows XP ou toute version sup rieure Le logiciel de c...

Page 6: ...t ferm COM contact central connexion commune e Cr ation de votre propre logiciel La carte relais est contr l e via l interface USB en utilisant la DLL CP210xRuntimeDLL Dynamic Link Library Pour vous a...

Page 7: ...over vier potentiaalvrije relais met wisselcontacten om daarop aangesloten elektrische verbruikers te schakelen De aansturing van het relais geschiedt via USB Windows besturingssysteem vereist vanaf W...

Page 8: ...orden geschakeld NO Maakcontact NC Verbreekcontact COM Middelcontact gemeenschappelijke aansluiting e Samenstellen van eigen software De relaiskaart wordt via de USB interface met gebruikmaking van CP...

Reviews: