Trotec SL400 Quick Start Manual Download Page 7

ES

7

SL400

Élimination

Éliminez toujours le matériel d'emballage en respectant les impératifs
écologiques et conformément aux prescriptions de gestion des déchets locaux
applicables.

Le pictogramme représentant une poubelle barrée, apposé sur un

appareil électrique ou électronique, signifie que celui-ci ne doit pas être
éliminé en fin de vie avec les ordures ménagères. Des points de collecte
gratuits pour les appareils électriques ou électroniques usagés sont à votre
disposition à proximité de chez vous. Les autorités de votre ville ou de votre
commune peuvent vous en fournir les adresses. Pour de nombreux pays de
l'UE, vous trouverez sur la page Internet https://hub.trotec.com/?id=45090
des informations sur d'autres possibilités de prise en charge. Sinon, adressez-
vous à une entreprise homologuée dans votre pays pour le recyclage et
l'élimination des appareils électriques usagés.

La collecte séparée des appareils électriques et électroniques usagés permet
leur réutilisation éventuelle, le recyclage des matériaux constitutifs et les
autres formes de recyclage tout en évitant les conséquences négatives pour
l’environnement et la santé des produits dangereux qu’ils sont susceptibles de
contenir.

 Les piles usagées et les batteries ne doivent pas être jetées avec les

ordures ménagères, mais être éliminées conformément à la directive
européenne 2006/66/CE DU PARLEMENT ET DU CONSEIL EUROPEEN
du 6 septembre 2006 relative aux piles, aux piles rechargeables, aux
accumulateurs et aux batteries. Veuillez éliminer les piles et les batteries
conformément aux dispositions légales en vigueur.

Valable uniquement en France

Español

es

Seguridad

¡Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de poner en
funcionamiento o usar este aparato y manténgalo siempre a su alcance
en el lugar de montaje o cerca del aparato!

Advertencia
Lea todas las indicaciones de seguridad e instrucciones.

El incumplimiento de las indicaciones de seguridad o las
instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o
lesiones graves.

Conserve las indicaciones de seguridad e instrucciones para el
futuro.

No ponga en marcha ni coloque el aparato en estancias o espacios
cerrados potencialmente explosivos.

No ponga el aparato en funcionamiento en atmósferas agresivas.

No meta el aparato debajo del agua. No permita que entren fluidos al
interior del aparato.

El aparato sólo se debe utilizar en ambientes secos y de ningún modo
con lluvia o una humedad relativa del aire por encima de las
condiciones de funcionamiento.

Asegúrese de que el aparato no reciba permanentemente y de forma
directa la irradiación solar.

No exponga el aparato a vibraciones fuertes.

No retire del aparato ninguna indicación de seguridad, pegatina o
etiqueta. Asegúrese de que todas las indicaciones de seguridad,
pegatinas y etiquetas se mantienen siempre legibles.

No abra el aparato.

No cargue nunca pilas que no sean recargables

No se deben utilizar juntos diferentes tipos de pilas ni pilas nuevas y
usadas.

Coloque las pilas en el compartimento de las pilas atendiendo a la
polaridad correcta.

Retire del aparato las baterías que estén descargadas. Las pilas
contienen sustancias peligrosas para el medio ambiente. Elimine las
pilas de acuerdo con la legislación nacional (véase el capítulo
Eliminación).

Retire las pilas del aparato si no va a utilizar el aparato durante un largo
periodo de tiempo.

No cortocircuite nunca los terminales de alimentación del
compartimento de la batería!

¡No ingiera pilas! ¡La ingestión de una pila puede provocar graves
quemaduras internas en 2 horas! ¡Las quemaduras pueden provocar la
muerte!

Si cree que se ha ingerido una pila o que ha entrado en el cuerpo de
otro modo, ¡acuda inmediatamente a un médico!

Mantenga las pilas nuevas y usadas, así como el compartimento de las
pilas abierto, fuera del alcance de los niños.

Emplee el aparato únicamente si se han tomado suficientes
precauciones de seguridad en el lugar concreto de la medición (p. ej. en
caso de mediciones en calles públicas, obras, etc.). En caso contrario,
no utilice el aparato.

Respete las condiciones de almacenamiento y funcionamiento (véase el
capítulo Datos técnicos).

No permita que caiga agua directamente sobre el aparato.

Compruebe, cada vez que vaya a usar el aparato, los posibles daños en
los accesorios y las piezas de conexión. No use aparatos o partes de
ellos que estén dañados.

Summary of Contents for SL400

Page 1: ... seguente link De actuele versie van de bedieningshandleiding en de EU conformiteitsverklaring kunt u downloaden via de volgende link DE EN FR IT NL 1 Käyttöohjeen uusimman version ja EU vaatimustenmukaisuusvakuutuksen voit ladata seuraavan linkin kautta FI Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel sürümünü aşağıdaki linkten indiriniz Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie ...

Page 2: ...SL400 MAX MIN FAST SLOW REC dBA DATE TIME MAX MIN 7 2022 TROTEC GmbH TRT KA SL400 TC 007 REC SETUP LEVEL HOLD A C F S 8 ...

Page 3: ...reichende Sicherheitsvorkehrungen an der Vermessungsstelle getroffen wurden z B bei Messungen an öffentlichen Straßen auf Baustellen etc Andernfalls verwenden Sie das Gerät nicht Beachten Sie die Lager und Betriebsbedingungen siehe Technische Daten Setzen Sie das Gerät keinem direkten Wasserstrahl aus Überprüfen Sie vor jeder Nutzung das Gerät dessen Zubehör und Anschlussteile auf mögliche Beschäd...

Page 4: ... and do not install it there Do not use the device in aggressive atmosphere Do not immerse the device in water Do not allow liquids to penetrate into the device The device may only be used in dry surroundings and must not be used in the rain or at a relative humidity exceeding the operating conditions Protect the device from permanent direct sunlight Do not expose the device to strong vibrations D...

Page 5: ...riendly manner and in accordance with the applicable local disposal regulations The icon with the crossed out waste bin on waste electrical or electronic equipment stipulates that this equipment must not be disposed of with the household waste at the end of its life You will find collection points for free return of waste electrical and electronic equipment in your vicinity The addresses can be ob...

Page 6: ... endroit de la mesure par exemple lors de mesures sur la voie publique sur les chantiers etc Dans le cas contraire n utilisez pas l appareil Observez les conditions d entreposage et de fonctionnement voir Caractéristiques techniques N exposez pas l appareil à un jet d eau direct Avant chaque utilisation vérifiez le bon état de l appareil des accessoires et des pièces de raccordement N utilisez pas...

Page 7: ...instrucciones para el futuro No ponga en marcha ni coloque el aparato en estancias o espacios cerrados potencialmente explosivos No ponga el aparato en funcionamiento en atmósferas agresivas No meta el aparato debajo del agua No permita que entren fluidos al interior del aparato El aparato sólo se debe utilizar en ambientes secos y de ningún modo con lluvia o una humedad relativa del aire por enci...

Page 8: ... diferentes al previsto Tenga en cuenta la cualificación del personal Cuidado Manténgalo suficientemente separado de fuentes de calor Advertencia Para evitar daños en el aparato no lo utilice en condiciones de temperatura o humedad extremas ni en lugares mojados Advertencia No use detergentes limpiadores abrasivos ni diluyentes fuertes Eliminación de residuos Elimine siempre todos los materiales d...

Reviews: