background image

2

EN

air cooler PAE 45

Table of contents

Notes regarding the operating manual................................. 2

Safety ..................................................................................... 2

Information about the device................................................ 5

Transport and storage........................................................... 7

Assembly and start-up.......................................................... 7

Operation ............................................................................. 11

Available accessories.......................................................... 15

Errors and faults.................................................................. 16

Maintenance ........................................................................ 17

Technical annex................................................................... 23

Disposal ............................................................................... 24

Notes regarding the operating manual

Symbols

Warning of electrical voltage

This symbol indicates dangers to the life and health of
persons due to electrical voltage.

Warning

This signal word indicates a hazard with an average
risk level which, if not avoided, can result in serious
injury or death.

Caution

This signal word indicates a hazard with a low risk
level which, if not avoided, can result in minor or
moderate injury.

Note

This signal word indicates important information (e.g.
material damage), but does not indicate hazards.

Info

Information marked with this symbol helps you to carry
out your tasks quickly and safely.

Follow the manual

Information marked with this symbol indicates that the
operating manual must be observed.

You can download the current version of the operating manual
and the EU declaration of conformity via the following link:

PAE 45

https://hub.trotec.com/?id=45002

Safety

Read this manual carefully before starting or using the
device. Always store the manual in the immediate vicinity
of the device or its site of use.

Warning
Read all safety warnings and all instructions.

 

Failure to follow the warnings and instructions may

 

result in electric shock, fire and/or serious injury.

 

Save all warnings and instructions for future

 

reference.

This appliance can be used by children aged from 
8

 

years and above and persons with reduced physical,

 

sensory or mental capabilities or lack of experience

 

and knowledge if they have been given supervision or

 

instruction concerning use of the appliance in a safe

 

way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and

 

user maintenance shall not be made by children

 

without supervision.

Do not use the device in potentially explosive rooms or
areas and do not install it there.

Do not use the device in aggressive atmosphere.

Only put up the device in an upright, stable position on firm
ground.

Let the device dry out after a wet clean. Do not operate it
when wet.

Do not use the device with wet or damp hands.

Do not expose the device to directly squirting water.

Never insert any objects or limbs into the device.

Summary of Contents for PAE 45

Page 1: ...TRT BA PAE45 TC2021 10 001 EN PAE 45 EN OPERATING MANUAL AIR COOLER...

Page 2: ...f conformity via the following link PAE 45 https hub trotec com id 45002 Safety Read this manual carefully before starting or using the device Always store the manual in the immediate vicinity of the...

Page 3: ...dirt and loose objects Do not remove any safety signs stickers or labels from the device Keep all safety signs stickers and labels in legible condition Only transport the device in an upright position...

Page 4: ...ectrical companies or by Trotec Safety signs and labels on the device Note Do not remove any safety signs stickers or labels from the device Keep all safety signs stickers and labels in legible condit...

Page 5: ...educe the performance and result in damage to the device Behaviour in the event of an emergency 1 Switch off the device 2 In an emergency disconnect the device from the mains feed in Hold onto the mai...

Page 6: ...th swing function 4 Filling level indicator of the water tank 5 Transport handle with compartment for the remote control 6 Air inlet with air filter and evaporation filter 7 Water tank with locking cl...

Page 7: ...to the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket When the device is not being used observe the following storage conditions dry and protected from frost and heat in an upright p...

Page 8: ...evice with fresh drinking water only The water temperature must not exceed 40 C Info If possible change the water every 3 days to prevent bacterial growth Info Optionally you can put ice packs into th...

Page 9: ...ng Observe the minimum and maximum filling level at the filling level indicator The water tank 7 must be filled up at least to minimum filling level to enable pump operation 7 6 Refit the water tank 7...

Page 10: ...t Without the air filter the inside of the device will be heavily contaminated This could reduce the performance and result in damage to the device Note For an even distribution of water please make s...

Page 11: ...ted No Designation Meaning 23 Segment display Fan speed indication stage 1 very low fan speed stage 2 low fan speed stage 3 medium fan speed stage 4 high fan speed stage 5 very high fan speed Indicati...

Page 12: ...ment display 23 Air freshening In air freshening mode the fan speed increases and decreases alternately to generate a pleasant natural air stream Please proceed as follows to activate air freshening 1...

Page 13: ...1 h 9 h 18 Mode button Selection button for ventilation air freshening and night mode 19 Air cooling button Switching the air cooling mode on or off 27 Screen button Switching the LEDs on the control...

Page 14: ...water tank before filling water into the tank Info When using ice packs at high outside temperatures condensation may form at the water tank and drip onto the floor 1 Disconnect the device from the ma...

Page 15: ...ce off Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Empty and clean the water tank see chapter Maintenance Clean the device according to the Maintenance chapter Store...

Page 16: ...that the pump inlet is not blocked In case the pump does not operate despite a correctly filled water tank and activated air cooling mode the pump might be defective Please contact the customer servi...

Page 17: ...Test run X Maintenance and care log Device type Device number Maintenance and care interval 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Clean the water tank Check air inlets and outlets for dirt and foreig...

Page 18: ...e cleaned by a specialist electrical company or by Trotec 5 Put the air filter back in Cleaning the housing Clean the housing with a soft damp and lint free cloth Make sure that no moisture enters the...

Page 19: ...doing this make sure not to damage or loosen the connected cable or the hose attached to the pump 7 7 4 Remove the water tank from the device 7 5 Thoroughly rinse the water tank in a sink or similar...

Page 20: ...11 Slide the water tank 7 completely back into the device 12 Lock the water tank 7 by turning the clips from their horizontal position into the vertical position 7 13 Fill the water tank with fresh dr...

Page 21: ...a slightly damp soft lint free cloth If the filters are heavily contaminated clean them with warm water mixed with a neutral cleaning agent 4 Allow the filters to dry completely Do not put any wet fi...

Page 22: ...tioned at the top The evaporation filter should be replaced in case of heavy soiling In standard operation the interval for replacing the evaporation filter is approx 1 year Allow the evaporation filt...

Page 23: ...tore the device according to the Transport and storage chapter Technical annex Technical data Parameter Value Model PAE 45 Evaporation capacity 1200 ml h Air flow rate 1700 m h Mains connection 220 24...

Page 24: ...official recycling centre for electronic and electrical equipment authorised for your country The separate collection of waste electrical and electronic equipment aims to enable the re use recycling...

Page 25: ...Trotec GmbH Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com...

Reviews: