TriStar YB-2615 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

www.tristar.eu

YB-2615

NL

Gebruikershandleiding

UK

User manual

FR

Manuel d'utilisation

DE

Bedienungsanleitung

ES

Manual de usuario

IT

Manuale utente

PT Manual de utilizador

1
2
3
...
»

Summary of Contents for YB-2615

Page 1: ...www tristar eu YB 2615 NL Gebruikershandleiding UK User manual FR Manuel d utilisation DE Bedienungsanleitung ES Manual de usuario IT Manuale utente PT Manual de utilizador ...

Page 2: ...en om velletjes te verwijderen Volle melk geeft als resultaat een zachtere yoghurt met een vollere smaak Om een steviger yoghurt te verkrijgen kunt u aan een liter melk 2 à 3 eetlepels melkpoeder toevoegen Dit dient u dan zorgvuldig te mengen Afhankelijk van de gebruikte melk duurt het 8 à 15 uur om een goede yoghurt te verkrijgen Keuze van de stof die de gisting veroorzaakt Gebruik hiervoor Gekoc...

Page 3: ...antie die u heeft Gebruik het apparaat niet buitenshuis of op of in de buurt van directe warmtebronnen Laat geen snoer over de rand van de tafel hangen tegen hete oppervlakken of in contact komen met het apparaat Plaats het product niet onder of dicht bij de gordijnen raambekleding enz Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik en voor het doel waar het voor bestemd is Het apparaat moet wor...

Page 4: ...worpen vervaardigd en in de handel gebracht in overeenstemming met de veiligheidsdoeleinden van de laagspanningsrichtlijn nr 2006 95 EC de beschermingsvoorschriften van de EMC richtlijn 2004 108 EC Electromagnetische compatibiliteit en de vereiste van richtlijn 93 68 EG Operation and maintenance UK Remove all packaging of the device Check if the voltage of the appliance corresponds to the main vol...

Page 5: ...to curtains window coverings etc This appliance is for household use only and only for the purpose it is made for The appliance must be placed on a stable level surface This appliance is an attended appliance and as such should never be left ON or whilst hot without adult supervision This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabi...

Page 6: ...actique Choix du lait Il est préférable d utiliser du lait entier ou demi écrémé car il n est pas nécessaire de le faire bouillir lait longue conservation UHT ou lait en poudre Le lait cru ou pasteurisé doit être bouilli puis refroidi et passé afin d éliminer la peau Remarques Le lait entier permet d obtenir des yaourts plus onctueux et ayant plus de saveur Afin d obtenir des yaourts plus fermes v...

Page 7: ...on L utilisation d accessoires non recommandés par le fabriquant de l appareil est susceptible de provoquer des blessures ainsi que l annulation de la garantie dont vous bénéficiez Ne pas utiliser à l extérieur ou sur ou à proximité de sources de chaleur Ne laissez pas le cordon pendre depuis le rebord d une table ou d un plan de travail ne le laissez pas entrer en contact avec des surfaces chaude...

Page 8: ... et Electroniques DEEE En faisant en sorte que le produit soit traité de façon adéquate lors de sa mise au rebut vous pouvez contribuer à prévenir des effets néfastes pour la santé humaine et l environnement Déclaration de conformité CE Cet appareil est conçu fabriqué et distribué en respectant les objectifs de sécurité de la Directive Basse Tension no 2006 95 EC les exigences de protection de la ...

Page 9: ... benutzen Netzkabel nicht über die Tischkante hängen lassen und von heißen Oberflächen entfernt halten Betreiben Sie das Gerät nicht unterhalb oder in unmittelbarer Nähe von Vorhängen oder Gardinen Dieses Gerät ist nur für die Verwendung im Haushalt bestimmt Stellen Sie das Gerät sicher auf einer ebenen Arbeitsfläche auf Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt Dieses Gerät ...

Page 10: ...le elegir leche entera o semidesnatada que no necesite hervir leche de larga duración UHT o leche en polvo La leche sin tratar o pasteurizada debe hervirse y luego dejarse enfriar y removerse para eliminar la película Notas La leche entera hace un yogur más suave y le da más sabor Para obtener yogures más consistentes puede añadir 2 o 3 cucharadas de leche en polvo a un litro de leche y mezclarlo ...

Page 11: ...de cortinas persianas etc Este aparato es solamente para uso doméstico y sólo para su finalidad El aparato debe colocarse sobre una superficie estable y nivelada Este aparato precisa supervisión y por lo tanto nunca debe dejarse encendido o cuando esté caliente sin supervisión por un adulto El aparato no está diseñado para ser utilizado por personas con disminuciones físicas sensoriales o mentales...

Page 12: ...tivi coperchi N 1 in acqua calda e sapone Risciacquare e asciugare Per preparare I contenitori della macchina per fare lo yoghurt sono necessari 1 l di letto e un bacillo di yogurt Scelta del latte Si consiglia di scegliere latte parzialmente cremato che non deve essere bollito latte U H T a lunga conversazione o latte energizzato Il latte non trattato o pastorizzato deve essere bollito lasciato r...

Page 13: ... accessori non raccomandati dal produttore del dispositivo può provocare lesioni e invalida qualsiasi garanzia possiate avere Non usare all esterno o su o vicino a fonti di calore dirette Non lasciar pendere il cavo oltre il bordo del tavolo o del banco o toccare le superfici calde o venire a contatto con le parti calde o lasciare che il prodotto sia posto sotto o vicino a tende rivestimenti di fi...

Page 14: ...irettiva 93 68 EEC Utilização e manutenção PT Remova qualquer tipo de invólucro do aparelho Verifique se a voltagem do aparelho corresponde à voltagem da sua residência Voltagem AC220 240V 50Hz Primeira utilização Antes da primeira utilização limpe os frascos e respectivas tampas Nº 1 com água quente e sabão Enxague e seque Para preparar os frascos do iogurte necessitará de um litro de leite e de ...

Page 15: ...do na esquina de uma mesa ou de um balcão ou toque nas superfícies quentes ou peças quentes ou deixe o produto colocado debaixo ou junto de cortinas persianas de janelas etc Este aparelho destina se só para uma utilização doméstica e para os fins previstos O aparelho deve ser colocado sobre uma superfície nivelada e estável Este aparelho é um aparelho que necessita de supervisão de um adulto e com...

Page 16: ...atenção para esta importante questão Os materiais utilizados neste aparelho podem ser reciclados Ao reciclar electrodomésticos está a contribuir para promover a protecção do nosso ambiente Peça às suas autoridades locais informações sobre os pontos de reciclagem Embalagens As embalagens são 100 recicláveis Devolva as embalagens em separado Produto Este aparelho vem equipado com uma marca que está ...

Reviews:

No comments

Related manuals for YB-2615

Brand: Scotsman Pages: 39

Brand: Browne & Co Pages: 9

Brand: Lagrange Pages: 72

Brand: Sencor Pages: 26

Brand: Casio Pages: 65

Brand: Manitowoc Pages: 16

Brand: Manitowoc Pages: 16

Brand: Manitowoc Pages: 22

Brand: Scotsman Pages: 37

Brand: Dymo Pages: 9

Brand: Dymo Pages: 16

Brand: Cookworks Signature Pages: 18

Brand: Morphy Richards Pages: 76

Brand: dtm Pages: 32

Brand: NORPOLE Pages: 33

Brand: NORPOLE Pages: 53

Brand: Mr. Freeze Pages: 11

Brand: Mr. Freeze Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands