3
Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile
Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição | Delar
beskrivning | Dijelovi opis | Deler beskrivelse |
Части
описание
| Részek leírása | Dele
beskrivelse |
Č
ásti popis | Cz
ęś
ci opis | Piese descriere |
Μέρη
περιγραφή
| Parçalar
açıklaması |
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
Opzetrek
Broodsleuven
Top rack
Bread grooves
Support métallique
Fentes pour les tranches de pain
Brötchengestell
Brotschlitze
Rejilla superior
Ranuras para el pan
Griglia principale
Scanalature per pane
Bandeja superior
Ranhuras da torradeira
Övre hylla
Brödspringor
Gornja polica
Utori za kruh
Øverste hylle
Brødspor
Горна
решетка
Отвори
за
филии
Fels
ő
rács
Kenyérnyílások
Toprist
Brødkanaler
Nástavec na pe
č
ivo
Otvory na chleba
Górny ruszt
Zagł
ę
bienia na chleb
Gr
ă
tar superior
Fante felii
Επάνω
σχάρα
Οπές
ψωµιού
Üst tepsi
Ekmek bölmesi
4
3
4
Liftknoppen
Kruimel lades
Carriage handle
Crumb trays
Bouton pour monter et descendre le pain
Tiroir ramasse-miettes
Drücker
Krümmelbleche
Asa del carro
Bandeja recogemigas
Maniglia di trasporto
Vassoi briciole
Alavanca para retirar o pão
Bandeja de recolha de migalhas
Armhandtag
Smultråg
Ru
č
ica nosa
č
a
Ladica za mrvice
Låsehåndtak
Smuleskuff
Дръжка
на
уреда
Тавички
за
трохи
Emel
ő
fogantyú
Morzsatálcák
Håndtag til brødløfter
Krummebakke
Páka držáku na chleba
P
ř
ihrádky na drobky
Uchwyt do przenoszenia
Taca na okruchy
Mâner transport
Tav
ă
firimituri
Λαβή
µεταφοράς
∆ίσκοι
για
ψίχουλα
Kızartma mandalı
Kırıntı tepsisi
5
6
Stop knop
Verwarmingsknop
Cancel button
Reheat button
Bouton annuler
Bouton réchauffage
Abbruch-Taste
Aufwärm-Taste
Botón de cancelar (cancel)
Botón de recalentar (reheat)
Pulsante Annulla
Pulsante Riscalda
Botão de cancelamento
Botão de reaquecimento
Avbryt-knapp
Återuppvärmningsknapp
Gumb za prekid
Gumb za podgrijavanje
Avbrytknapp
Oppvarmingsknapp
Бутон
за
отменяне
Бутон
за
подгряване
Törlés gomb
Újramelegítés gomb
Annulleringsknap
Genopvarmningsknap
Tla
č
ítko zrušení
Tla
č
ítko oh
ř
ívání
Przycisk anulowania
Przycisk nagrzewania
Buton anulare
Buton reînc
ă
lzire
Κουµπί
Ακύρωσης
Κουµπί
αναθέρµανσης
İ
ptal tu
ş
u
Isıtma dü
ğ
mesi