background image

o

 

Beim ersten Gebrauch kann Geruchs- und Rauchentwicklung auftreten. Das ist normal. Wir empfehlen 
deshalb, das Gerät 4 Minuten lang ohne Speisen aufzuheizen. 

o

 

Heizen Sie immer das Gerät vor der Benutzung auf der höchsten Stufe ungefähr 5 Minuten vor. 

Betrieb 

 

Reiben Sie die Heizplatte mit etwas Speiseöl ein. 

 

Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose und schalten das Gerät ein. Nach ungefähr 10 Minuten hat 
die Heizplatte die richtige Temperatur erreicht. 

 

Gießen Sie den vorbereiteten Teig (dünn) auf die Platte. 

 

Nehmen Sie die heiße Backplatte von ihrer Basis und tauchen sie (auch umgedreht) in den vorbereiteten 
Teig. Eine dünne Schicht Teig sollte nun die Backplatte bedecken. Ein wenig Teig könnte abtropfen. 

 

Drehen Sie die Backplatte wieder in die Waagerechte und setzen sie auf ihre Basis. 

 

Nach etwa 2 Minuten sollte der Crepe fertig sein. Die richtige Backzeit hängt von der Teigmischung und 
dem gewünschten Bräunungsgrad der Crepes ab. Der Crepe ist fertig, wenn er nicht mehr anhaftet und 
leicht gebräunt ist (Heben Sie den Crepe mit einem Spatel an.) Sie könnten den Crepe umdrehen, um die 
andere Seite zu backen, aber das ist nicht notwendig. 

Hinweis: Verwenden Sie niemals Metallutensilien zu Verteilen des Teigs und/oder zum Umdrehen oder 
Herausnehmen der Crepes, da die Antihaft-Beschichtung der Heizplatte beschädigt werden könnte. 

 

Geben Sie den fertigen Crepe auf einen Teller und er kann nun verzehrt werden. 

Reinigung 

  Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker und lassen das Gerät vollständig abkühlen. 

  Reiben Sie das Gerät innen und seine Ränder mit einem Papier- oder weichen Stofftuch ab. 

  Tauchen Sie aas Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 

Dieses Gerät wird heiß und gehört nicht in Kinderhände! 

*****      

Crepe maker 

Model No.  BP-2962  

technical data - 230V, 50Hz, 800 Watts  

Safety references  

 

Read this instruction carefully before using it.  

 

Check again whether the appliance was supplied in a perfect condition. When possible damages, you may 
not use it under any circumstances.  

 

Absolutely guarantee that the voltage indicated on the appliance, suitable to your current supply (see to 
section technical data). Attach the equipment only to a grounded plug socket.  

 

Use the appliance exclusively in accordance with its intended use, thus for making crepes. It may not be 
used as grill.  

 

Stand the appliance on a table or flat surface.  

 

The appliance may not be used outdoors.  

 

Make sure the cord never comes into contact with the hot part of the appliance. 

 

Never leave children unsupervised with the equipment, in order to avoid injuries. Select a repository for the 
equipment, to which children cannot reach.  

 

Pull the power cord out of the plug socket, if you do not use the appliance or clean it. Pull only the plug, 
never on the cable.  

 

Leave the appliance cooled completely before you clean it. 

 

Never put the appliance, the plug or the cord into water or other liquids.  

 

Never use the appliance if it is malfunctioning or damaged. Leave it to an authorized dealer to examine or 
repair. Inappropriately implemented repairs can have dangerous consequences. Check the plug and cord 
regularly for damages. 

Summary of Contents for BP-2962

Page 1: ...BP 2962 ...

Page 2: ...tend bestemd voor huishoudelijk gebruik en niet voor commerciële doeleinden Zorg ervoor dat het apparaat tijdens gebruik nooit in contact komt met ontvlambaar materiaal zoals gordijnen kleding enz daar dit brand kan veroorzaken Houd verpakkingsmateriaal bijv plastic zakken buiten bereik van kinderen Vóór gebruik o Haal het apparaat uit de verpakking en gebruik een geschikt stopcontact o Wanneer vo...

Page 3: ...eil la prise ou le câble dans l eau ou tout autre liquide N utilisez jamais l appariel s il ne fonctionne pas correctement ou s il est endommagé Laissez un détaillant autorisé l examiner ou le réparer Des réparations inappropriées peuvent avoir des conséquences dangereuses Inspectez régulièrement l état de la prise et du câble Conservez ces instructions et laissez les accessibles pour les différen...

Page 4: ...eten Steckdose verbinden Das Gerät nur für seinen vorgesehenen Zweck verwenden Nicht als Grill verwenden Stellen Sie das Gerät auf einem Tisch oder einer ebenen Oberfläche auf Nicht im Freien verwenden Das Netzkabel darf keine heißen Bereiche des Geräts berühren Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt in der Nähe des Geräts Bewahren Sie das Gerät für Kinder unzugänglich auf Bei Nichtgebrauch ode...

Page 5: ...Reinigung den Netzstecker und lassen das Gerät vollständig abkühlen Reiben Sie das Gerät innen und seine Ränder mit einem Papier oder weichen Stofftuch ab Tauchen Sie aas Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten Dieses Gerät wird heiß und gehört nicht in Kinderhände Crepe maker Model No BP 2962 technical data 230V 50Hz 800 Watts Safety references Read this instruction carefully before usi...

Page 6: ...ld be ready The correct baking time depends on the dough mixture and the desired browning of the crepes The crepe is ready when it does not stick any more and is slightly browned Use your spatula to lift it You might turn over the crepe to bake also on the other side this is not necessary Note Never use metal articles for distributing the paste and or for turning or taking the Crepes since it coul...

Page 7: ...enti o Preriscaldare sempre il dispositivo al livello massimo per circa 5 minuti prima dell utilizzo Applicazione La piatra di riscaldamento deve essere ben oleata Inserire la spina in una presa e accendere il dispositivo Dopo circa 10 minuti la piastra raggiunge la temperatura giusta Versare il preparato sulla piastra Prendere un mestolo e immergerlo all incontrario come per la pistra di cottura ...

Page 8: ... Cuando se este utilizando al unidad ya que esto podría provocar un incendio Mantenga los materiales de embalaje como por ejemplo bolsas fuera del alcance los niños Antes de utilizar la unidad o Saque la unidad de su embalaje y utilice un cuadro de corriente apropiado o Cuando se conecte por primera vez puede ser que la unidad huela y produzca algo de humo Esto es normal Se recomienda que caliente...

Page 9: ...lizadores do aparelho Este aparelho é exclusivamente apropriado para a utilização doméstica e não para o uso sob condições comerciais Certifique se que o aparelho não entra em contacto com materiais inflamáveis como cortinados tecidos etc quando está a ser utilizado pois pode causar um incêndio Mantenha o material de embalamento por ex os sacos de plástico fora do alcance das crianças Antes de uti...

Page 10: ...ts useful life but must be disposed of at a central point for recycling of electric and electronic domestic appliances This symbol on appliance instruction manual and packaging puts your attention to this important issue The materials used in this appliance can be recycled By recycling used domestic appliances you contribute an important push to the protection of our environment Ask your local aut...

Reviews: