17
DE | FR | IT | EN | ES
Ein- / Ausschalter
Interrupteur ON / OFF
Interruttore ON / OFF
Interruptor OFF / ON
ON / OFF-Switch
Entriegelungstaste Staubbehälter
Bouton de déverrouillage du collecteur de poussière
Pulsante di sblocco vano polvere
Botón de desbloqueo del depósito para el polvo
Unlocking button dust container
Ladestation
Station de charge
Stazione di ricarica
Estación de carga
Charging station
Ladeanzeige
Témoin de charge
Indicatore di carica
Indicación de carga
Charging indicator
Rot: Lädt auf
Rouge: Charge en cours
Rosso: Carica in corso
Rojo: Se está cargando
Red: Charging
Geladen
Chargé
Caricato
Cargado
Charged
Abstaubdüse
Buse à époussetage
Spazzola per spolverare
Boquilla para quitar el polvo
Dusting tool
Harte Möbel
Meubles durs
Mobili duri
Muebles duros
Hard furniture
Fugendüse
Buse à rainures
Bocchetta piatta
Boquilla para hendiduras
Crevice tool
Fugen, Ecken, Falten, unzugängliche Stellen
Jointures, coins, plis, places difficilement accessibles
Fessure, angoli e là dove non facilmente ci si può arrivare
Hendiduras, esquinas, surcos, puntos inaccesibles
Crevices, corners, folds and inaccessible places
Netzteil
Adaptateur secteur
Alimentatore
Fuente de alimentación
Power supply
Staubbehälter mit Staubfilter
Collecteur de poussière avec filtre à poussière
Vano polvere con filtro anti polvere
Depósito para el polvo con filtro de polvo
Dust collector with dust filter
Abluftöffnung
Ouverture de sortie d’air
Apertura di ventilazione
Apertura para salida de aire
Air vent
Allzweckdüse
Buse universelle
Bocchetta universale
Boquilla multiusos
All-purpose nozzle
Geräteübersicht |
Description de l’appareil
| Descrizione dell’apparecchio |
Appliance description
| Visión general del aparato
Summary of Contents for 9406.42
Page 2: ...2...
