73
RU
| PL
| TR
| RO
| BG
Важные указания |
Ważne wskazówki
| Önemli açıklamalar |
Informaţii importante
| Важни указания
.
..
...
При сильном нагреве прибор автоматически выключается.
Перевести выключатель в положение «выкл.», подождать 10 мин.
Jeżeli urządzenie nagrzeje się za bardzo, wyłącza się automatycznie.
Przestawić przełącznik na OFF i odczekać 10 min.
Cihaz fazla ısındığında otomatik olarak kapanır.
Bu durumda düğmeyi KAPALI konuma getirip 10 dakika beklemeniz gerekmektedir.
Ако уредът се нагорещи прекалено много, той се изключва автоматично.
Превключвателят се поставя на ИЗКЛ., остава се да се охлади за 10 мин.
Daca aparatul se incinge, se inchide automat.
Apasati pe aus = inchidere, asteptati 10 minute.
Во время закипания выпускается горячий пар, который нельзя направлять
на участки тела, мебель и проч.
Podczas gotowania wydobywa się gorąca para - strumienia pary nie wolno kierować
na części ciała, meble itd.
Kaynatma sırasında içinden sıcak buhar çıkar, bedeninize, mobilyalara vs. doğru yöneltmeyiniz.
По време на варенето излиза гореща пара, не насочвайте срещу части от тялото,
мебели и др.
În timpul fierberii ies aburi fierbinţi, nu direcţionaţi acesta spre corp, mobilă etc.
Прибор нельзя включать под навесными шкафами или вытяжными колпаками.
Urządzenia nie używać pod wiszącymi szafkami lub okapami kuchennymi.
Cihazı duvarda asılı dolapların veya aspiratörlerin üzerinde kullanmayınız.
Не използвайте уреда под горни кухненски шкафове и аспиратори.
Nu folosiţi aparatul sub dulapuri montate mai sus sau hote.
Summary of Contents for 6429.70
Page 2: ...2...
Page 34: ...34 RU...
Page 35: ...35 RU 8 8...
Page 36: ...36 RU...
Page 46: ...46 BG...
Page 47: ...47 BG 8 8...
Page 48: ...48 BG...
Page 58: ...58...
Page 68: ...68...