background image

8

DE GARANTÍA ESTABLECIDO; ASIMISMO, ESTA GARANTÍA EXCLUYE 

EXPRESAMENTE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES E INDIRECTOS. 

(Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una 

garantía y algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños 

incidentales o indirectos, de modo que es posible que las limitaciones anteriores 

no se apliquen a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y 

es posible que le asistan otros derechos que pueden variar de una jurisdicción 

a otra).
ADVERTENCIA: antes de usarlo, cada usuario debe tener cuidado al determinar 

si este dispositivo es adecuado o seguro para el uso previsto. Ya que las 

aplicaciones individuales están sujetas a gran variación, el fabricante no 

garantiza la adecuación de estos dispositivos para alguna aplicación específica.

Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de 

Tripp Lite (Unión Europea)

Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos 

[WEEE] y las regulaciones aplicables, al adquirir un equipo eléctrico y electrónico 

nuevo de Tripp Lite, los clientes están obligados a:
•  Enviar para reciclaje equipos viejos del mismo tipo y en el mismo número (esto 

varía de un país a otro)

•  Devolver el equipo nuevo para fines de reciclaje una vez que finalmente se 

convierta en residuo

No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en 

donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la 

falla del equipo de soporte de vida o afecte significativamente su seguridad o 

efectividad.

Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están 

sujetas a cambio sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir 

ligeramente de los productos reales.

Garantía

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. 

tripplite.com/support

21-09-098 • 933FBD_RevA

Summary of Contents for U437-001

Page 1: ...C and USB C are registered trademarks of USB Implementers Forum Quick Start Guide WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our...

Page 2: ...g Plug and play operation with no software required for easy immediate installation Compatible with Android Windows and macOS including iPads with a USB C port 1 Connect the adapter s USB C connector...

Page 3: ...d workmanship for a period of one 1 year from the date of initial purchase If the product should prove defective in material or workmanship within that period Seller will repair or replace the product...

Page 4: ...Lite product No purchase necessary Void where prohibited Some restrictions apply See website for details WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers European Union Under the Wa...

Page 5: ...om support Copyright 2021 Tripp Lite Todos los derechos reservados USB Type C y USB C son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum Gu a de Inicio R pido Adaptador de USB C a Audio Est...

Page 6: ...ra laptop Operaci n de conectar y usar sin necesidad de software para una instalaci n f cil e inmediata Compatible con Android Windows y MacOS incluyendo iPads con un puerto USB C 1 Conecte el conecto...

Page 7: ...bles de que est libre de defectos en material y mano de obra por un per odo de un 1 a o a partir de la fecha de compra inicial Si el producto resulta defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra d...

Page 8: ...de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite Uni n Europea Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos El ctricos y Electr nicos WEEE y las regulaciones aplicables al adquiri...

Page 9: ...support Droits d auteur 2021 Tripp Lite Tous droits r serv s USB Type C et USB C sont des marques de commerce enregistr es d USB Implementers Forum Guide de d marrage rapide Adaptateur audio de USB C...

Page 10: ...ordinateur portatif Pr t l emploi aucun logiciel requis pour une installation simple et imm diate Compatible avec Android Windows et macOS y compris les iPad ayant un port USB C 1 Raccorder le connec...

Page 11: ...est exempt de tous d fauts de mat riaux et de fabrication pour une p riode de un 1 an partir de la date d achat initiale Si le produit s av re d fectueux en raison d un vice de mat riau ou de fabrica...

Page 12: ...Renseignements sur la conformit la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs Union europ enne En vertu de la directive et des r glements d application relatifs aux d chets d qui...

Page 13: ...13 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 2021TrippLite USBType C USB C USBImplementersForum USB C Stereo U437 001 English 1 Espa ol 5 Fran ais 9 Deutsch 17...

Page 14: ...14 USB C 3 5mm 24 96 lug and lay Android Windows macOS iPad USB C 1 USB C USB C 2 3 5mm USB C Stereo U437 001...

Page 15: ...15 USB USBType C 3 5mm 96 24 20 50 C 20 70 C o o 20 85 13 1 1 C CT E...

Page 16: ...16 W Tripp Lite E o e o W Tripp Lite O pecypca Tripp Lite B 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 21 09 098 933FBD_RevA...

Page 17: ...SA tripplite com support Copyright 2021 Tripp Lite Alle Rechte vorbehalten USB Type C und USB C sind registrierte Marken des USB Implementers Forum Kurzanleitung USB C zu Stereo Audioadapter Modell U4...

Page 18: ...ucksack oder eine Laptoptasche Plug and Play Betrieb ohne Software f r eine einfache und sofortige Installation Kompatibel mit Android Windows und macOS einschlie lich iPads mit einem USB C Anschluss...

Page 19: ...tellungsfehler aufweist wenn es gem aller zutreffenden Anweisungen verwendet wird Wenn das Produkt in diesem Zeitraum Material oder Herstellungsfehler aufweist kann der Verk ufer diese Fehler nach eig...

Page 20: ...te f r einen bestimmten Verwendungszweck WEEE Compliance Informationen f r Tripp Lite Kunden und Recycler Europ ische Union Die WEEE Richtlinie und deren Ausf hrungsbestimmungen besagen dass Kunden d...

Reviews: