background image

13

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 

tripplite.com/support

Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

USB Type-C

® 

и USB-C

®

 являются зарегистрированными товарными знаками компании 

USB Implementers Forum.

Краткое руководство пользователя

Аудиопереходник USB-C/Stereo

Модель: U437-001

English 1 • Español 5  

Français 9 • Deutsch 17

Summary of Contents for U437-001

Page 1: ...C and USB C are registered trademarks of USB Implementers Forum Quick Start Guide WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our...

Page 2: ...g Plug and play operation with no software required for easy immediate installation Compatible with Android Windows and macOS including iPads with a USB C port 1 Connect the adapter s USB C connector...

Page 3: ...d workmanship for a period of one 1 year from the date of initial purchase If the product should prove defective in material or workmanship within that period Seller will repair or replace the product...

Page 4: ...Lite product No purchase necessary Void where prohibited Some restrictions apply See website for details WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers European Union Under the Wa...

Page 5: ...om support Copyright 2021 Tripp Lite Todos los derechos reservados USB Type C y USB C son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum Gu a de Inicio R pido Adaptador de USB C a Audio Est...

Page 6: ...ra laptop Operaci n de conectar y usar sin necesidad de software para una instalaci n f cil e inmediata Compatible con Android Windows y MacOS incluyendo iPads con un puerto USB C 1 Conecte el conecto...

Page 7: ...bles de que est libre de defectos en material y mano de obra por un per odo de un 1 a o a partir de la fecha de compra inicial Si el producto resulta defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra d...

Page 8: ...de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite Uni n Europea Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos El ctricos y Electr nicos WEEE y las regulaciones aplicables al adquiri...

Page 9: ...support Droits d auteur 2021 Tripp Lite Tous droits r serv s USB Type C et USB C sont des marques de commerce enregistr es d USB Implementers Forum Guide de d marrage rapide Adaptateur audio de USB C...

Page 10: ...ordinateur portatif Pr t l emploi aucun logiciel requis pour une installation simple et imm diate Compatible avec Android Windows et macOS y compris les iPad ayant un port USB C 1 Raccorder le connec...

Page 11: ...est exempt de tous d fauts de mat riaux et de fabrication pour une p riode de un 1 an partir de la date d achat initiale Si le produit s av re d fectueux en raison d un vice de mat riau ou de fabrica...

Page 12: ...Renseignements sur la conformit la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs Union europ enne En vertu de la directive et des r glements d application relatifs aux d chets d qui...

Page 13: ...13 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 2021TrippLite USBType C USB C USBImplementersForum USB C Stereo U437 001 English 1 Espa ol 5 Fran ais 9 Deutsch 17...

Page 14: ...14 USB C 3 5mm 24 96 lug and lay Android Windows macOS iPad USB C 1 USB C USB C 2 3 5mm USB C Stereo U437 001...

Page 15: ...15 USB USBType C 3 5mm 96 24 20 50 C 20 70 C o o 20 85 13 1 1 C CT E...

Page 16: ...16 W Tripp Lite E o e o W Tripp Lite O pecypca Tripp Lite B 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 21 09 098 933FBD_RevA...

Page 17: ...SA tripplite com support Copyright 2021 Tripp Lite Alle Rechte vorbehalten USB Type C und USB C sind registrierte Marken des USB Implementers Forum Kurzanleitung USB C zu Stereo Audioadapter Modell U4...

Page 18: ...ucksack oder eine Laptoptasche Plug and Play Betrieb ohne Software f r eine einfache und sofortige Installation Kompatibel mit Android Windows und macOS einschlie lich iPads mit einem USB C Anschluss...

Page 19: ...tellungsfehler aufweist wenn es gem aller zutreffenden Anweisungen verwendet wird Wenn das Produkt in diesem Zeitraum Material oder Herstellungsfehler aufweist kann der Verk ufer diese Fehler nach eig...

Page 20: ...te f r einen bestimmten Verwendungszweck WEEE Compliance Informationen f r Tripp Lite Kunden und Recycler Europ ische Union Die WEEE Richtlinie und deren Ausf hrungsbestimmungen besagen dass Kunden d...

Reviews: