background image

23

6. Configuration du boîtier 

8. Entreposage et entretien

7. Caractéristiques techniques

6.1. Accès aux câbles et gestion 

La partie supérieure, la partie inférieure et les côtés de l'armoire comportent des ouvertures rectangulaires (quatre au total) pour l'accès aux 
câbles et leur gestion. Ces ouvertures peuvent être ouvertes ou fermées en dévissant ou en vissant le panneau d'accès aux câbles amovible.
Pour une plus grande efficacité de refroidissement et une installation à l'apparence plus propre, tous les trous d'accès aux câbles sont 
compatibles avec l'accessoire pour plaque de joint brosse SRBRUSHWM de Tripp Lite. La plaque de joint brosse se loge solidement dans le 
panneau d'acheminement des câbles pour bloquer le débit d'air indésirable. Pour obtenir plus de renseignements, visitez www.tripplite.com.

6.2. Connexion à la terre

Toutes les parties du boîtier sont mises à la masse sur le cadre. Utiliser le point de mise à la masse fileté avant ou arrière du boîtier et 
une vis M6 pour connecter le cadre directement à la connexion de mise à la masse de l'établissement avec un fil 8 AWG [3,264 mm]. 

Avertissement : Fixer séparément chaque boîtier à une mise à la masse. Ne pas utiliser le boîtier sans une connexion de mise à la 
masse.

Entreposage

Le boîtier doit être entreposé dans un environnement intérieur contrôlé, à l'écart de l'humidité, des températures extrêmes, des liquides et des 
gaz inflammables, des contaminants conducteurs, de la poussière et de la lumière directe du soleil. Entreposer le boîtier dans son conteneur 
d'expédition original si possible.

Entretien

Le produit Tripp Lite est couvert par la garantie décrite dans ce manuel. Une variété de programmes de garantie prolongée et de service 
d'entretien sont également offerts par Tripp Lite. Pour obtenir plus de renseignements sur le service, visitez www.tripplite.com/support. Avant 
de retourner le produit pour la réparation, procédez comme suit :
1.  Révisez les procédures d'installation et de fonctionnement dans ce manuel afin de vous assurer que le problème ne provienne pas d'une 

mauvaise interprétation des instructions.

2.  Si le problème persiste, ne communiquez pas avec le concessionnaire et ne lui renvoyez pas le produit. Visitez plutôt www.tripplite.com/

support.

3.  Si le problème nécessite une réparation, visitez www.tripplite.com/support et cliquez sur le lien de retour de produit. À partir de ce point, 

vous pouvez demander une autorisation de retour de matériel (RMA), qui est requise pour le service. Ce simple formulaire en ligne vous 
demandera le modèle de votre appareil et le numéro de série, ainsi que d'autres informations générales. Le numéro RMA ainsi que des 
instructions d'expédition vous seront envoyés par courriel. Les dommages (directs, indirects, particuliers ou consécutifs) encourus par le 
produit lors du transport à Tripp Lite ou à un service autorisé Tripp Lite ne sont pas couverts par la garantie. Les frais liés au transport des 
produits expédiés à Tripp Lite ou à un centre de service autorisé Tripp Lite doivent être entièrement payés d'avance. Inscrivez le numéro 
de RMA à l'extérieur de l'emballage. Si le produit est dans sa période de garantie, joignez une copie de votre reçu de caisse. Retournez le 
produit pour réparation par un transporteur assuré à l'adresse qui vous est donnée lorsque vous demandez le « RMA ».

Modèle

SRWF12U38

SRWF16U38

Nombre total de bâtis 

12U

16U

Bâtis de panneaux de câblage

4U

4U

Bâtis d'équipement

8U

12U

Profondeur de la bride de fixation murale

118 mm/4,65 po

118 mm/4,65 po

Dimensions de l'appareil (H x L x P)

965 x 500 x 408 mm/ 38 x 19,7 x 16 po

965 x 500 x 587 mm/ 38 x 19,7 x 23,1 po

Poids de l'appareil 

30 kg/66 lb.

37 kg/81.5 lb.

16-04-227-9335C5.indb   23

9/2/2016   10:19:11 AM

Summary of Contents for SRWF12U38

Page 1: ...e com support Copyright 2016 Tripp Lite All rights reserved Table of Contents 1 Important Safety Instructions 2 2 Overview 2 3 Feature Identification 2 4 Preparation 3 4 1 Unpacking 3 4 2 Disassembly...

Page 2: ...vel floor that is able to bear the weight of the enclosure all equipment that will be installed in the enclosure and any other enclosures and or equipment that will be installed nearby Use caution whe...

Page 3: ...corner protectors Save all packing materials for later use unless certain they will not be required Packing materials are recyclable 3 With one person on each side carefully lift the enclosure out of...

Page 4: ...o a 3 4 plywood backed wall or fender washers and concrete tapping screws 3 16 x 2 1 4 minimum into cinder block WARNING When installing wall mounts onto a concrete masonry unit also known as a CMU or...

Page 5: ...must be engaged for proper assembly After the Side Panels are seated the top surface will be flush with the internal 2U flanges in the Backplate The bottom of the Side Panels will be flush with the B...

Page 6: ...e locking cover After the first piece of equipment is securely installed the Front Panel and Vent Tray can once again be removed to install any remaining equipment 4 Equipment Installation With user s...

Page 7: ...isit www tripplite com support Before returning your product for service follow these steps 1 Review the installation and operation procedures in this manual to insure that the service problem does no...

Page 8: ...rights which vary from jurisdiction to jurisdiction WARNING The individual user should take care to determine prior to use whether this device is suitable adequate or safe for the use intended Since i...

Page 9: ...Importantes 10 2 Descripci n General 10 3 Identificaci n de Caracter sticas 10 4 Preparaci n 11 4 1 Desempacado 11 4 2 Desarmado 11 5 Instalaci n 12 5 1 Instalaci n de la Placa de Respaldo 12 5 2 Ins...

Page 10: ...nete de todo el equipo que se instale en el gabinete y otros gabinetes y del equipo que se instalen cerca Tenga cuidado cuando corte el material de empaque El gabinete podr a haber sido rasgu ado o ra...

Page 11: ...que para uso posterior a menos que est seguro de que no los necesitar Los materiales de empaque son reciclables 3 Con una persona en cada lado levante cuidadosamente el gabinete fuera de la caja y col...

Page 12: ...cm 0 5 pulg para los tornillos de anclaje en una pared con respaldo de madera triplay de 1 9 cm 0 75 pulg o las arandelas y tornillos para concreto m nimo 0 48 x 5 7 cm en bloques de concreto ADVERTEN...

Page 13: ...u s de que los Paneles Laterales est n asentados la superficie superior estar al ras de las pesta as internas de 2U en la Placa de Respaldo La parte inferior de los Paneles Laterales estar a ras con l...

Page 14: ...Despu s que la primera pieza de equipo est firmemente instalada el panel frontal y la charola de ventilaci n pueden retirarse nuevamente para instalar el equipo restante 4 Instalaci n del Equipo Con a...

Page 15: ...plite com support Antes de regresar su producto para servicio siga estos pasos 1 Revise los procedimientos de instalaci n y operaci n en este manual para asegurarse de que el problema de servicio no s...

Page 16: ...tos de modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicar para usted Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que pueden variar de una jurisdicci n a...

Page 17: ...18 2 Vue d ensemble 18 3 Identification des caract ristiques 18 4 Pr paration 19 4 1 D ballage 19 4 2 D montage 19 5 Installation 20 5 1 Montage de la bride de fixation murale 20 5 2 Installation de l...

Page 18: ...iveau capable de supporter le poids du bo tier de tout l quipement qui sera install dans le bo tier et de tout autre bo tier ou quipement qui sera install proximit Faire preuve de vigilance au moment...

Page 19: ...tout le mat riel d emballage en vue d une utilisation ult rieure moins d tre s r qu il ne sera plus requis Le mat riel d emballage est recyclable 3 Avec une personne de chaque c t soulever soigneuseme...

Page 20: ...passage de 1 3 cm po pour des boulons ailettes dans un mur recouvert de contreplaqu ou des rondelles de protection et des vis taraudeuses pour b ton 0 48 x 5 7 cm minimum dans les blocs de b ton de m...

Page 21: ...iquer une pression vers le bas pour mettre les panneaux correctement en place A Remarques La surface lisse des panneaux doit faire face l oppos l une de l autre Tous les crochets des panneaux lat raux...

Page 22: ...a premi re pi ce d quipement install e de fa on s curis e le panneau avant et le plateau de l vent peuvent tre retir s de nouveau pour installer tout quipement restant 4 Installation de l quipement En...

Page 23: ...te Pour obtenir plus de renseignements sur le service visitez www tripplite com support Avant de retourner le produit pour la r paration proc dez comme suit 1 R visez les proc dures d installation et...

Page 24: ...ions ou exclusions susmentionn es peuvent ne pas s appliquer vous Cette garantie vous accorde des droits l gaux sp cifiques et vous pouvez avoir d autres droits qui varient d une comp tence l autre AV...

Page 25: ...35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 2016Tripp Lite 1 26 2 26 3 26 4 27 4 1 27 4 2 27 5 28 5 1 28 5 2 29 6 31 6 1 31 6 2 31 7 31 8 31 9 32 English 1 Espa ol 9 Fran ais 17 16 04 2...

Page 26: ...26 1 3 2 A B C D E 2U F G SRWF12U38 SmartRack 19 8U SRWF12U38 12U SRWF16U38 96 4U 180 A D G F F B C E C 16 04 227 9335C5 indb 26 9 2 2016 10 19 12 AM...

Page 27: ...27 4 4 1 1 2 3 4 Tripp Lite 4 2 1 2 3 2 6 32 4 5 4 16 04 227 9335C5 indb 27 9 2 2016 10 19 12 AM...

Page 28: ...28 5 5 1 40 6 4 2 M10 40 6 A 2 M10 B 180 4 1 25 1 9 0 48 x 5 7 35 25 SRWF12U38 SRWF16U38 12 24 180 10 A B A B 16 04 227 9335C5 indb 28 9 2 2016 10 19 12 AM...

Page 29: ...29 5 5 2 1 A 2U 4 12 24 A 2 A A B B 16 04 227 9335C5 indb 29 9 2 2016 10 19 13 AM...

Page 30: ...30 5 3 6 32 4 12 24 8U SRWF12U38 12U SRWF16U38 A 4U B 5 2 A B 16 04 227 9335C5 indb 30 9 2 2016 10 19 13 AM...

Page 31: ...ipplite com support 1 2 www tripplite com support 3 www tripplite com support Product Returns Returned Material Authorization RMA RMA Tripp Lite Tripp Lite RMA RMA SRWF12U38 SRWF16U38 12U 16U 4U 4U 8U...

Page 32: ...32 9 5 5 Tripp Lite Tripp Lite 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 16 04 227 93 35C5_revA 16 04 227 9335C5 indb 32 9 2 2016 10 19 13 AM...

Reviews: