38
Importantes consignes de sécurité
CONSERVER CES CONSIGNES. Ce manuel contient des instructions et des mises en garde qu'il faut
suivre pendant l'installation et l'utilisation et l'entreposage de ce produit. Ne pas tenir compte de ces
mises en garde pourrait affecter votre garantie. Le manuel du propriétaire du bloc-batterie contient
également d'importantes consignes et mises en garde. Lire le manuel du propriétaire du bloc-batterie
avant de procéder à l'installation du système d'onduleur.
Mises en garde relatives à la localisation de l'onduleur
• L'onduleur est très lourd. Faire attention en le soulevant et en l'installant
• Installer l'onduleur à l'intérieur, à l'abri de l'humidité excessive ou de la chaleur, de la lumière directe du soleil, de la poussière et d'autres
contaminants conducteurs.
• Installer l'onduleur dans une zone structurellement saine.
• Faire toujours fonctionner l'onduleur à des températures intérieures entre 0° C et 40° C (entre 32° F et 104° F). Pour de meilleurs résultats,
maintenir les températures intérieures entre 17° C et 29° C (entre 62° F et 84° F).
• Maintenez un dégagement adéquat tout autour de l'onduleur pour garantir une bonne circulation d'air. Ne pas obstruer ses ventilateurs ou ses ouvertures.
• Ne pas l'installer près de supports magnétiques de mémoire, il pourrait en résulter une corruption des données.
• Si vous installez l'onduleur en pile, toujours poser le module d'alimentation sur les modules de batterie.
•
Ne pas installer l'appareil avec le panneau avant ou arrière vers le bas (sous aucun angle). L'installer de cette manière limitera
sérieusement le refroidissement interne de l'appareil, entraînant éventuellement des dommages au produit non couverts par la garantie.
Mises en garde relatives aux connexions de l'onduleur
• L’alimentation électrique de cet appareil doit être triphasée conformément à la plaque signalétique de l’équipement. Il doit aussi être correctement
mis à la terre.
• Connecter l'onduleur uniquement à une entrée de courant à quatre fils (L1, L2, N, G). Cet onduleur exige une connexion d'entrée neutre.
• Brancher l'onduleur à une prise de courant CA correctement mise à la terre. Ne pas modifier la connexion d'entrée d'une façon qui éliminerait la
mise à la terre.
• Ne pas utiliser d'adaptateurs qui élimineraient la mise à la terre.
• Ne pas connecter l'entrée de l'onduleur à sa sortie; cela pourrait l'endommager et pourrait affecter sa garantie.
• Si vous le connectez à un générateur CA motorisé, le générateur doit fournir du courant de sortie filtré, à fréquence régulée, de classe ordinateur.
Le connecter à un générateur pourrait affecter l'assurance à vie Ultimate.
Mises en garde relatives aux connexions de l'équipement
• Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement dans les applications médicales de survie où un mauvais fonctionnement ou une panne de
l’équipement pourrait entraîner une panne des appareils médicaux ou altérer de façon importante leur sécurité ou leur efficacité. Ne pas utiliser
cet équipement en présence d'un mélange anesthésique inflammable avec de l'air, de l'oxygène ou de l'oxyde d'azote.
• L'onduleur est connecté à une source d'énergie CC (batterie). Les bornes de sortie pourraient être alimentées même quand l’onduleur n’est pas
branché sur le courant alternatif.
• Ne pas connecter de parasurtenseurs ou de cordons prolongateurs à la sortie de l'onduleur. Cela pourrait endommager l’UPS et affecter les garanties de
l’éliminateur de surtensions et de l’UPS.
Mises en garde relatives à l'entretien
• L'onduleur ne nécessite aucun entretien de routine. Ne l’ouvrir sous aucun prétexte. Aucune pièce interne n'est réparable par l'utilisateur.
Mises en garde relatives aux batteries
• Ne pas se servir de l'onduleur sans connecter le module d'alimentation à un module de batterie externe.
• Connecter uniquement des bloc-batteries Tripp Lite aux connecteurs de batteries. Connecter uniquement des bloc-batteries de la bonne tension et
du bon type.
• Les batteries internes dans le bloc-batterie sont recyclables. Consultez les codes locaux pour les exigences d'élimination des déchets, ou au E.-U.
appeler 800-SAV-LEAD (800-728-5323) or 800-8-BATTERY (800-822-8837), ou consulter www.rbrc.com pour des renseignements complets
concernant le recyclage. ATTENTION : Ne pas jeter les batteries au feu, car elles pourraient exploser.
• Parce que les batteries présentent un risque de choc électrique et de courant de court-circuit élevé, prenez les précautions nécessaires. Ne pas jeter
les batteries au feu. Ne pas ouvrir les batteries. Ne pas établir de court-circuit ou de pont entre les bornes de la batterie avec un quelqconque objet.
Débrancher et éteindre l'UPS avant de remplacer la batterie. Le remplacement de la batterie doit être confié à du personnel de service qualifié.
Utiliser des outils ayant des poignées isolées et remplacer les batteries existantes par des batteries neuves du même numéro et du même type
(batterie sans entretien). Les batteries UPS sont recyclables. Consultez les codes locaux concernant les exigences d'élimination des déchets, ou au
E.-U.seulement, consultez ces sources pour des renseignements concernant le recyclage : 1-800-SAV-LEAD (1-800-728-5323);
1-800-8-BATTERY (1-800-822-8837); www.rbrc.com. Tripp Lite offre une gamme complète decartouches de batterie de remplacement de
système UPS (R.B.C.). Rendez visite à Tripp Lite sur le Web à www.tripplite.com/support/battery/index.cfm pour trouver la batterie de
remplacement spécifique à votre UPS.
• Ne pas ouvrir ou briser les batteries. L'électrolyte libéré est dangereux pour la peau et les yeux et peut être toxique.
• Seul du personnel d'usine autorisé devrait remplacer les fusibles. Il faudrait remplacer les fusibles sautés par des fusibles de même numéro et de même type.
• Seul du personnel expérimenté devrait effectuer l'entretien et les réparations. Pendant tout travail de réparation, l'onduleur devrait être mis hors
tension ou en dérivation manuelle (Voir
la procédure de dérivation manuelle
).
NOTE : Des tensions mortelles existent potentiellement dans
cet appareil aussi longtemps que l’alimentation par batterie est connectée.
• Ne pas connecter ou déconnecter les modules de batterie externes quand il fonctionne sur le courant de batterie.
• Lors du remplacement à chaud du bloc-batterie, il ne fournira pas d'alimentation de secours en cas de panne ou d'autre interruption de courant.
201102169 93-2676.indd 38
3/29/2011 5:08:55 PM
