Tripp Lite SmartOnline 220/380V Owner'S Manual Download Page 41 | Manualshive

Page: 41 / 56

background image

41

Comunicaciones

Contactos secos

Desconexión remota de emergencia (EPO)

Esta característica es sólo para aquellas aplicaciones que requieran una conexión a un circuito de desconexión de emergencia (EPO) de la
instalación. Cuando el módulo de potencia está conectado a este circuito, permite el apagado de emergencia de la salida.

RELÉ-SPDT

RELÉ-SPDT

RELÉ-SPDT

RELÉ-SPDT

RELÉ-SPDT

RELÉ-SPDT

SECO 1

SECO1
SECO1
SECO2
SECO2

SECO3
SECO3
SECO4
SECO4

SECO5
SECO5
SECO6
SECO6

SECO 2

SECO 3

SECO 4

SECO 5

SECO 6

SECO 1 NORMAL : P1-2 NA

SECO 2 RESERVA : P3-4 NA

SECO 3 RESPALDO 1-2 NA

SECO 4 BAT_BAJA 3-4 NA

SECO 5 FALLA RED RES P1-2 NA

SECO 6 FALLA PRUEBA BAT P3-4 NA

EPO

REMOTO

(NORMALMENTE ABIERTO)

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Summary of Contents for SmartOnline 220/380V

Page 1: ...ttery module is described in a separate manual Important Safety Warnings 2 Power Module Features 3 Installation 5 Electrical Connection 6 Single UPS Operation 7 Multiple UPS Operation Parallel 10 LCD...

Page 2: ...also must be suitably grounded according to all applicable local electrical wiring regulations The UPS must be isolated prior to any connection or maintenance A readily accessible disconnect device mu...

Page 3: ...ht is illuminated RESERVE POWER LED This green LED will illuminate to indicate the presence of a reserve power breaker and reserve power source connected to the UPS RECTIFIER LED This green LED will i...

Page 4: ...l accessories Contact Tripp Lite Customer Support at 773 869 1234 for more information and a list of available SNMP network management and connectivity products Battery Start Up Switch Use this switch...

Page 5: ...s allow multiple UPS power modules to communicate while in a parallel configuration See Communications for details 22 23 24 26 27 22 23 24 25 26 27 28 25 28 Installation Follow all warnings listed in...

Page 6: ...st provides a general guide rather than a complete outline of procedures Connection Checklist K Turn off input power prior to electrical connection K Check the input output and battery cables for prop...

Page 7: ...hutdown Procedure Start Up Procedure Manual Maintenance Bypass Procedure Operational Modes Normal Mode In this mode the power module continuously converts AC input power into DC power to recharge the...

Page 8: ...filtered AC input power from a reserve AC input source to connected equipment loads while allowing maintenance on the UPS power module Note since the power module s inverter is bypassed in this mode t...

Page 9: ...s inverter is bypassed during this procedure the UPS will not be able to switch to Back Up Mode and support connected equipment in the event of a power failure Manual Maintenance Procedure ON Bypass S...

Page 10: ...apacities output voltage and frequency They also must be able to assume an equal share of the equipment load in order to not overload the UPSs and switch all UPSs to Reserve AC Input Supply Mode Opera...

Page 11: ...erating conditions including overtemperature continual overload shorted output or depleted battery power The power modules automatically shut down their inverters to prevent damage In order to bypass...

Page 12: ...loads Optional Parallel Configuration Hot Standby Redundancy and Common Battery Hot Standby Redundancy In this configuration one or more UPS power modules serve in a hot standby role in order to incre...

Page 13: ...K Check to ensure auxiliary power and fan power N fuse isolators are closed K Using the LCD Display Screen on each UPS power module within the parallel configuration set the UPS ID Set a different ID...

Page 14: ...t of the equipment load will be transferred and shared equally among the other UPS power modules in the parallel configuration that have not yet been placed on bypass As each consecutive power module...

Page 15: ...the Password Setting screen in the Parameter Setting sub menu To navigate the display in order to view detailed operational conditions or change operational parameters familiarize yourself with the na...

Page 16: ...n this sub menu Also Note PM models feature a single voltage 277 480V AC that cannot be changed INTPM models feature three voltage options 220 380 230 400 or 240 415V AC that can be changed in this su...

Page 17: ...Choose MANUAL to set a time delay for charge boosting Choose AUTO OFF if you do not want to manually boost the battery charge Choose ON to maintain output Choose OFF to turn off output Choose ON to in...

Page 18: ...tdown 28 Short Circuit Shutdown 30 58 Manual Bypass On 32 Parallel Communication Cable Abnormal 34 Inverter Fault Shutdown 36 Inverter Overload Shutdown 38 Overload Under Parallel N 1 40 42 Inverter O...

Page 19: ...e Emergency Power Off EPO This feature is only for those applications that require connection to a facility s Emergency Power Off EPO circuit When the power module is connected to this circuit it enab...

Page 20: ...at accepts an optional RS 232 RJ45 Ethernet Adapter sold separately The SNMP Card Slot accepts an optional internal SNMP Web card Contact Tripp Lite Customer Support for information on available SNMP...

Page 21: ...parallel configuration TX485 TX485 RX485 RX485 RS 485 Port RS 485 Port TERMINAL RESISTOR FOR RS 485 Normally Closed When using RS 485 for more than two units SWQ1 must be ON in at least one and OFF i...

Page 22: ...LITY OR FITNESS ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE AND THIS WARRANTY EXPRESSLY EXCLUDES ALL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states do not allow limitations on how...

Page 23: ...manual del propietario impreso por separado 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA 773 869 1234 www tripplite com Copyright 2007 Tripp Lite Todos los derechos reservados SmartOnline es una marca come...

Page 24: ...debe estar aislado antes de realizar cualquier conexi n o servicio de mantenimiento Debe incorporarse un dispositivo de desconexi n de f cil acceso en la instalaci n cumpliendo todos los c digos el ct...

Page 25: ...nder para indicar la presencia de un interruptor autom tico de reserva y una fuente de energ a de reserva conectados al UPD LED RECTIFICADOR Esta luz verde se encender para indicar que el rectificador...

Page 26: ...erior Retire el peque o panel de cubierta y utilice accesorios opcionales Contacte con el Soporte al cliente de Tripp Lite para obtener m s informaci n y una lista de los productos disponibles para SN...

Page 27: ...s 1 no break Normal 2 Carga con reserva 3 Carga con bater a 4 Voltaje bajo de bater a 5 Reserva anormal 6 Falla de prueba de bater a Vea el apartado Comunicaciones para m s detalles 22 Conector para D...

Page 28: ...r una conexi n permanente de los terminales La lista de verificaci n siguiente proporciona una gu a general m s que una descripci n completa de los procedimientos Lista de verificaci n de la conexi n...

Page 29: ...alida limpia y estable para la carga conectada del equipo Modo Respaldo En este modo la energ a de CA de entrada de la red ha fallado Ya que el no break opera continuamente en l nea los m dulos de bat...

Page 30: ...de mantenimiento sin bypass el m dulo de potencia reactiva autom ticamente el inversor y cambia nuevamente a la fuente de entrada de CA de la red para soportar la carga del equipo conectado Entrada d...

Page 31: ...omo se est evitando el inversor del m dulo de potencia durante este procedimiento el no break no podr cambiar a modo de respaldo y soportar el equipo conectado en el caso de una falla de energ a Proce...

Page 32: ...miento de apagado Procedimiento manual de bypass para mantenimiento Modos de operaci n Modo normal En este modo los m dulos de potencia convierten continuamente energ a de entrada de CA en energ a de...

Page 33: ...sores y cambian nuevamente a la fuente de entrada de CA de la red para soportar la carga del equipo conectado Entrada de reserva Entrada de red Entrada de reserva Entrada de red Flujo de energ a Flujo...

Page 34: ...a la entrada de energ a de reserva de otro m dulo de potencia de un no break Para reducir los costos de instalaci n los usuarios pueden utilizar un m dulo de potencia de un no break en reserva en cali...

Page 35: ...advertencias de la secci n Seguridad y las precauciones indicadas anteriormente arranque los no break de acuerdo con el procedimiento siguiente NOTA Aplique cada paso a cada m dulo de potencia de no b...

Page 36: ...quipo se transferir y ser compartido por igual entre los otros m dulos de potencia de no break en la configuraci n paralela que no hayan colocado en bypass todav a A medida que cada inversor consecuti...

Page 37: ...plazarse hacia arriba en men Desplazarse hacia abajo en men Ingresar o seleccionar una opci n de men Salir de men actual y regresar al men anterior y simult neamente Men principal Presione el bot n pa...

Page 38: ...men Salir de men actual y regresar al men anterior y simult neamente SALIDA DEL INVERSOR ENTRADA DE BYPASS CONFIGURACI N DE BATER A HORA Y FECHA CONFIGURACI N DE CONTRASE A CONFIGURACI N DE ID DE NO B...

Page 39: ...salida Seleccione APAGADO para apagar la salida Seleccione ENCENDIDO para iniciar una auto prueba de bater a Se mostrar n los resultados de la auto prueba Seleccione APAGADO si no desea iniciar una a...

Page 40: ...n remota de emergencia 50 Apagado por protecci n de sobrevoltaje de BARRA CC 52 54 56 Fusible del inversor abierto fase de R S T 60 62 64 Apagado por sobretemperatura del inversor fase de R S T 66 Apa...

Page 41: ...potencia est conectado a este circuito permite el apagado de emergencia de la salida REL SPDT REL SPDT REL SPDT REL SPDT REL SPDT REL SPDT SECO 1 SECO1 SECO1 SECO2 SECO2 SECO3 SECO3 SECO4 SECO4 SECO5...

Page 42: ...al RS 232 RJ45 vendido por separado La ranura de la tarjeta SNMP acepta una tarjeta interna opcional SNMP Web Contacte con el Soporte al cliente de Tripp Lite para obtener informaci n sobre productos...

Page 43: ...paralelo TX485 TX485 RX485 RX485 Normalmente cerrado Al usar RS 485 para m s de dos unidades SWQ1 debe estar CONECTADO al menos en uno y DESCONECTADO en el otro Puerto RS 485 Puerto RS 485 RESISTOR TE...

Page 44: ...n e informaci n requeridos Al solicitar informaci n sobre el cumplimiento de las normas para este producto siempre mencione el n mero de serie El n mero de serie no debe ser confundido con el nombre d...

Page 45: ...e mm2 10 25 35 50 70 120 22 38 80 100 38 x 2 80 x 2 Output Circuit Breaker A 75 125 150 175 250 300 100 150 200 225 300 400 Output Cable AWG 6 2 1 1 0 3 0 250Kcmil 4 1 3 0 4 0 250Kcmil 500Kcmil Output...

Page 46: ...e used Double Loop Connection two input sources used Note cables labeled 1B 2B and 3B from the Single Loop Connection diagram are removed Terminal Wiring Diagrams The following wiring diagrams are org...

Page 47: ...reaker Battery Cabinet Ground Input Output Battery Ground Battery SU80K3 3INTPM Model Only Single Loop Connection one input source used Double Loop Connection two input sources used Note cables labele...

Page 48: ...Connection one input source used Double Loop Connection two input sources used Note cables labeled 1B 2B and 3B from the Single Loop Connection diagram are removed Input Output Battery Ground Battery...

Page 49: ...SU120K3 3INTPM Model Only Single Loop Connection one input source used Double Loop Connection two input sources used Note cables labeled 1B 2B and 3B from the Single Loop Connection diagram are remove...

Page 50: ...serve Battery Cabinet Ground Ground SU160K3 3PM SU160K3 3INTPM SU200K3 3PM and SU200K3 3INTPM Models Single Loop Connection one input source used Double Loop Connection two input sources used Note cab...

Page 51: ...0 120 160 200 50 80 100 120 160 200 Interruptor autom tico de entrada A 100 150 175 225 300 350 125 200 225 300 350 500 Cable de entrada AWG 2 1 0 3 0 4 0 250Kcmil 400Kcmil 1 3 0 3 0 4 0 250Kcmil 500K...

Page 52: ...on organizados por modelo Dentro de cada grupo modelo hay una opci n de conexi n de bucle simple que solo utiliza una fuente de entrada y otra de bucle doble que utiliza dos fuentes de entrada SU50K3...

Page 53: ...ptor del rectificador Interruptor de reserva Entrada Salida Bater a Tierra Bater a SU80K3 3INTPM Conexi n de bucle simple utiliza una fuente de entrada Conexi n de bucle doble utiliza dos fuentes de e...

Page 54: ...a Entrada Reserva Salida Tierra Bater a SU80K3 3PM SU100K3 3PM SU100K3 3INTPM y SU120K3 3PM Conexi n de bucle simple utiliza una fuente de entrada Conexi n de bucle doble utiliza dos fuentes de entrad...

Page 55: ...tin a SU120K3 3INTPM Conexi n de bucle simple utiliza una fuente de entrada Conexi n de bucle doble utiliza dos fuentes de entrada Nota Los cables rotulados 1B 2B y 3B del diagrama Conexi n de bucle s...

Page 56: ...erra Tierra Entrada Bateria Salida Reserva Gabinete de la bateria a tierra Tierra SU160K3 3PM SU160K3 3INTPM SU200K3 3PM y SU200K3 3INTPM Conexi n de bucle simple utiliza una fuente de entrada Conexi...

Reviews:

No comments

Related manuals for SmartOnline 220/380V

Brand: Eaton Pages: 29

ECO II-LED 1000

Brand: syndome Pages: 2

667/HB/47750/000

Brand: Siemens Pages: 76

SmartPro VS SMART2200VS

Brand: Tripp Lite Pages: 5

SmartPro SMART700

Brand: Tripp Lite Pages: 5

SmartPro SMART2600RM2U

Brand: Tripp Lite Pages: 6

Brand: BEL Pages: 25

MULTISTATION 1000

Brand: Naicon Pages: 8

Brand: CertaUPS Pages: 29

Brand: DAIREN Pages: 10

Brand: iBall Pages: 20

Brand: ZincFive Pages: 22

Brand: Santak Pages: 25

Brand: Eaton Pages: 50

Brand: IPS Pages: 39

Brand: SLAT Pages: 2

Brand: SLAT Pages: 4

Brand: PowerSource Pages: 41

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands