background image

  Garantie

15

GARANTIE LIMITÉE

Le vendeur garantit que ce produit, s’il est utilisé selon toutes les directives applicables, est exempt 

de défauts d’origine de matériel et de main-d’oeuvre pour une période de 2 ans (à l’exception des 
batteries interne du système UPS hors des É. U. et du Canada, 1 an) à partir de la date initiale 

d’achat. Si le produit s’avère défectueux en matériel ou en main-d’oeuvre durant cette période, le 
vendeur réparera ou remplacera le produit à sa discrétion. Vous pouvez obtenir un service selon cette 
garantie seulement en livrant ou en expédiant le produit (avec les frais d’expédition et de livraison 

prépayés) à : Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. Le vendeur paierai les frais 

d’expédition de retour.

Visitez www.tripplite.com/support avant d’envoyer un équipement pour réparations.

CETTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS A UNE USURE NORMALE OU UN ENDOMMAGEMENT RESULTANT 
D’ACCIDENT, UTILISATION ERRONEE, ABUS OU NEGLIGENCE. LE VENDEUR N’OFFRE AUCUNE 

GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANTIE EXPRESSEMENT ETABLIE DANS LA PRESENTE. SAUF 

DANS LA MESURE PROHIBEE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, INCLUANT 
TOUTES LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION OU ADAPTATION, SONT LIMITEES A LA DUREE DE LA 
PERIODE DE GARANTIE INDIQUEE CI-DESSUS ; ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSEMENT TOUS LES 
DOMMAGES ACCIDENTELS OU PROVOQUES. (Certains Etats ne permettent pas de limitation pour la 

durée de garantie implicite, et certains Etats ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de 
dommages accidentels ou provoqués, en conséquence les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent 

ne pas être applicables pour vous. Cette Garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous 
pouvez avoir d’autres droits variant suivant les juridictions.)

AVERTISSEMENT : L’utilisateur individuel doit prendre toutes mesures pour déterminer avant utilisation 

si cet appareil est approprié, adéquat ou offre toute sécurité pour l’utilisation prévue. Du fait que les 
applications individuelles sont sujettes à de grandes variations, le fabricant n’assure aucune 
description ou garantie concernant l’aptitude ou l’adaptation de ces appareils pour toute application 
spécifique.

Numéros d’identification de conformité aux règlements

À des fins de certification et d’identification de conformité aux règlements, votre produit Tripp Lite a reçu un 
numéro de série unique. Ce numéro se retrouve sur la plaque signalétique du produit, avec les inscriptions 
et informations d’approbation requises. Lors d’une demande d’information de conformité pour ce produit, 
utilisez toujours le numéro de série. Il ne doit pas être confondu avec le nom de la marque ou le numéro 
de modèle du produit. 

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les spécifications sont sujettes à changement 
sans préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations.

20-09-043-933381.indb   15

20-09-043-933381.indb   15

10/9/2020   10:00:39 AM

10/9/2020   10:00:39 AM

Summary of Contents for PDUMV15-24

Page 1: ...V20 72 PDUMV15 72 PDUV20 72 Series Number AG 00DD Important Safety Instructions 2 Installation 3 Features 4 Warranty Product Registration 5 Espa ol 6 Fran ais 11 WARRANTY REGISTRATION Register your pr...

Page 2: ...nst excess currents short circuits and earth faults The electrical outlets supplying power to the equipment should be installed near the equipment and easily accessible Do not connect the PDU to an un...

Page 3: ...tion the PDU as desired in the rack enclosure align the buttons with the rack mounting slots and slide the PDU into position Note Mounting buttons come preinstalled with select models Note Regardless...

Page 4: ...he PDU exceeds the Maximum Load Rating the circuit breaker will trip to prevent possible damage When the circuit breaker trips its plunger will pop up Disconnect excess equipment and allow the breaker...

Page 5: ...mitations or exclusions may not apply to you This Warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction WARNING The individual user should...

Page 6: ...r Digital para Instalaci n en Rack PDUMV15 24 PDUMV15 36 N mero de Serie AG 00E1 PDUMV20 24 PDUMV20 36 PDUMV20 72 PDUMV15 72 PDUV20 72 N mero de Serie AG 00DD Instrucciones de seguridad 7 importantes...

Page 7: ...cesivas cortocircuitos y fallas de conexi n a tierra Los tomacorrientes el ctricos que suministran energ a al equipo deben instalarse pr ximos al equipo y ser f cilmente accesibles No conecte El PDU a...

Page 8: ...es con las ranuras de montaje del bastidor deslice el PDU para posicionarlo correctamente Nota En modelos selectos vienen preinstalados los botones de instalaci n Nota Independientemente de la configu...

Page 9: ...ptor autom tico disparar para evitar posibles da os Cuando un interruptor autom tico dispara su mbolo se extiende Desconecte el equipo en exceso y permita que el interruptor autom tico se enfr e un mi...

Page 10: ...E INDIRECTOS Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita y algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o emergentes de modo que...

Page 11: ...ie d instruments de mesure PDUMV15 24 PDUMV15 36 N mero de S rie AG 00E1 PDUMV20 24 PDUMV20 36 PDUMV20 72 PDUMV15 72 PDUV20 72 N mero de S rie AG 00DD Importantes consignes de s curit 12 Installation...

Page 12: ...prot g e contre les courants excessifs les courts circuits et les d fauts la terre Les prises lectriques qui alimentent l quipement doivent tre install es proximit de l quipement et tre facilement acc...

Page 13: ...e aligner les boutons avec les fentes de montage du b ti et glisser l unit en place Remarque Les boutons de montage sont pr install s sur certains mod les Remarque Sans tenir compte de la configuratio...

Page 14: ...ominale maximale un disjoncteur se d clenchera pour emp cher des dommages Quand un disjoncteur se d clenche le poussoir se rel ve D connecter l quipement et laisser le disjoncteur refroidir une minute...

Page 15: ...pas de limitation pour la dur e de garantie implicite et certains Etats ne permettent pas l exclusion ou la limitation de dommages accidentels ou provoqu s en cons quence les limitations ou exclusions...

Page 16: ...16 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 20 09 043 93 3381_RevB 20 09 043 933381 indb 16 20 09 043 933381 indb 16 10 9 2020 10 00 40 AM 10 9 2020 10 00 40 AM...

Reviews: