background image

  Importantes consignes de sécurité

CONSERVER CES DIRECTIVES

Ce manuel contient des instructions et des mises en garde que vous  

devez respecter durant l’installation, l’utilisation et l’entreposage de  

ce produit. Le non-respect de ces instructions et mises en garde  

affecter la garantie du produit.

•  La PDU fournit des prises multiples pratiques, mais elle ne FOURNIT PAS de protection 

contre les surtensions ou les bruits de ligne pour l’équipement connecté.

•  La PDU est conçue pour être utilisée à l’intérieur uniquement, dans un environnement 

contrôlé, à l’écart de l’excès d’humidité, des températures extrêmes, des contaminants 
conducteurs, de la poussière et de la lumière directe du soleil.

•  Maintenir la température intérieure ambiante entre 0 °C et 50 °C (32 °F et 122 °F).  
•  La PDU doit être installée par un technicien qualifié seulement.
•  Ne pas tenter de monter la PDU sur une surface précaire ou instable.
•  Installer conformément aux codes locaux de l’électricité.  S’assurer d’utiliser la bonne 

protection contre les surintensités pour l’installation, conformément aux valeurs nominales 

de la fiche et de l’équipement.

•  Branchez la PDU à une prise de courant à une prise de courant qui est conforme aux 

codes de bâtiment locaux et qui est dûment protégée contre les courants excessifs, les 
courts-circuits et les défauts à la terre.

•  Les prises électriques qui alimentent l’équipement doivent être installées à proximité de 

l’équipement et être facilement accessibles.

•  Ne pas connecter la PDU dans une prise non mise à la masse ou des rallonges électriques 

ou des adaptateurs qui éliminent la connexion à la masse.

•  S’assurer de fournir un dispositif de déconnexion local pour tous les modèles qui sont 

installés en permanence sans fiche facilement accessible.

•  Ne jamais essayer d’installer un équipement électrique pendant un orage.
•  L’équipement individuel connecté à la PDU ne doit pas excéder la charge nominale des 

prises individuelles de la PDU.

•  La charge totale connectée à la PDU ne doit pas excéder la charge nominale maximum 

pour la PDU. 

•  Ne pas tenter de modifier la PDU, y compris les fiches d’entrée et les câbles 

d’alimentation.

•  Ne pas percer ou tenter d’ouvrir une quelconque partie du boîtier de la PDU. Il n’existe 

aucune pièce réparable par l’utilisateur à l’intérieur. 

•  Ne pas tenter d’utiliser la PDU si une de ses pièces est endommagée.
•  Il n’est pas recommandé d’utiliser cet équipement dans les applications de soutien vital où 

une panne de cet équipement serait susceptible de causer une panne de l’équipement de 
soutien vital ou d’affecter sérieusement sa sécurité ou son efficacité.

12

20-09-043-933381.indb   12

20-09-043-933381.indb   12

10/9/2020   10:00:38 AM

10/9/2020   10:00:38 AM

Summary of Contents for PDUMV15-24

Page 1: ...V20 72 PDUMV15 72 PDUV20 72 Series Number AG 00DD Important Safety Instructions 2 Installation 3 Features 4 Warranty Product Registration 5 Espa ol 6 Fran ais 11 WARRANTY REGISTRATION Register your pr...

Page 2: ...nst excess currents short circuits and earth faults The electrical outlets supplying power to the equipment should be installed near the equipment and easily accessible Do not connect the PDU to an un...

Page 3: ...tion the PDU as desired in the rack enclosure align the buttons with the rack mounting slots and slide the PDU into position Note Mounting buttons come preinstalled with select models Note Regardless...

Page 4: ...he PDU exceeds the Maximum Load Rating the circuit breaker will trip to prevent possible damage When the circuit breaker trips its plunger will pop up Disconnect excess equipment and allow the breaker...

Page 5: ...mitations or exclusions may not apply to you This Warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction WARNING The individual user should...

Page 6: ...r Digital para Instalaci n en Rack PDUMV15 24 PDUMV15 36 N mero de Serie AG 00E1 PDUMV20 24 PDUMV20 36 PDUMV20 72 PDUMV15 72 PDUV20 72 N mero de Serie AG 00DD Instrucciones de seguridad 7 importantes...

Page 7: ...cesivas cortocircuitos y fallas de conexi n a tierra Los tomacorrientes el ctricos que suministran energ a al equipo deben instalarse pr ximos al equipo y ser f cilmente accesibles No conecte El PDU a...

Page 8: ...es con las ranuras de montaje del bastidor deslice el PDU para posicionarlo correctamente Nota En modelos selectos vienen preinstalados los botones de instalaci n Nota Independientemente de la configu...

Page 9: ...ptor autom tico disparar para evitar posibles da os Cuando un interruptor autom tico dispara su mbolo se extiende Desconecte el equipo en exceso y permita que el interruptor autom tico se enfr e un mi...

Page 10: ...E INDIRECTOS Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita y algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o emergentes de modo que...

Page 11: ...ie d instruments de mesure PDUMV15 24 PDUMV15 36 N mero de S rie AG 00E1 PDUMV20 24 PDUMV20 36 PDUMV20 72 PDUMV15 72 PDUV20 72 N mero de S rie AG 00DD Importantes consignes de s curit 12 Installation...

Page 12: ...prot g e contre les courants excessifs les courts circuits et les d fauts la terre Les prises lectriques qui alimentent l quipement doivent tre install es proximit de l quipement et tre facilement acc...

Page 13: ...e aligner les boutons avec les fentes de montage du b ti et glisser l unit en place Remarque Les boutons de montage sont pr install s sur certains mod les Remarque Sans tenir compte de la configuratio...

Page 14: ...ominale maximale un disjoncteur se d clenchera pour emp cher des dommages Quand un disjoncteur se d clenche le poussoir se rel ve D connecter l quipement et laisser le disjoncteur refroidir une minute...

Page 15: ...pas de limitation pour la dur e de garantie implicite et certains Etats ne permettent pas l exclusion ou la limitation de dommages accidentels ou provoqu s en cons quence les limitations ou exclusions...

Page 16: ...16 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 20 09 043 93 3381_RevB 20 09 043 933381 indb 16 20 09 043 933381 indb 16 10 9 2020 10 00 40 AM 10 9 2020 10 00 40 AM...

Reviews: