Tripp Lite BP-260 Owner'S Manual Download Page 6

6

Introducción

El paquete incluye

Advertencias Importantes de Seguridad

Cuando se usa con las baterías 98-121 (disponibles por separado en Tripp Lite), el 

Gabinete de Baterías Externas BP-260 proporciona capacidad de autonomía extendida 
para Sistemas de Inversor / Cargador de 12V o 24V. Múltiples gabinetes BP-260 pueden 

encadenarse para aumentar más la autonomía. El gabinete de batería BP-260 acepta 
hasta dos módulos de baterías 98-121. 

(1) Gabinete de Acero para Servicio Pesado
(4) Tuercas y Tornillos de Cabeza Hexagonal de 1/4-20 x 3/4”
(1) Cable Rojo Calibre #6 de 76 cm [30”] con Terminales de Ojillo
(1) Cable Negro Calibre #6 de 76 cm [30”] con Terminales de Ojillo
(1) Cable Rojo Calibre #8 de 25.4 cm [10”] con Terminales de Ojillo
(1) Cable Negro Calibre #8 de 25.4 cm [10”] con Terminales de Ojillo
(1) Cable Fusible Blanco de 127 mm [5”] con Terminales de Ojillo
(2) Aisladores de Terminal
(1) Etiqueta de 12V (para Identificación de Sistema de 12V CD)

¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!  

Este Manual del Propietario contiene instrucciones y advertencias importantes 

que deben observarse durante la instalación y la operación del Gabinete 

de Baterías Externas BP-260. Los Manuales del Propietario incluidos con 

productos compatibles (módulos de baterías internas) contienen instrucciones 

de seguridad adicionales que deben seguirse durante la instalación y 

operación. No seguir estas instrucciones puede provocar daños permanentes 

al Sistema de Inversor / Cargador (anulando su garantía) y crear un potencial 

de lesiones graves o la muerte por alto voltaje letal.

•  No utilice sistemas Inversores / Cargadores de Tripp Lite o Gabinetes de Baterías 

Externas en aplicaciones de soporte de vida en que una falla de un Sistema de 
Inversor / Cargador o Gabinete de Baterías Externas de Tripp Lite pudiera causar fallas 

o alterar significativamente el funcionamiento de un dispositivo de soporte de vida.

•  Dentro de esta unidad existen voltajes potencialmente peligrosos en tanto la 

alimentación por batería esté activa. El servicio y reparación debe ser realizado 
únicamente por personal capacitado. Durante cualquier trabajo de servicio, el sistema 
de Inversor / Cargador debe estar apagado.

17-10-206-930750.indb   6

10/31/2017   1:13:24 PM

Summary of Contents for BP-260

Page 1: ...INVESTMENT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 1111 W 35th Street Chicago IL...

Page 2: ...ns and warnings that must be followed during the installation and operation of the BP 260 External Battery Enclosure The Owner s Manuals included with compatible products internal battery packs contai...

Page 3: ...ystem voltage Once properly wired place the red positive protective insert s over the positive connections of the battery see Wiring Diagrams section for 12V or 24V DC system configurations Verify wit...

Page 4: ...w the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This Warranty gives you specific legal rights and you may have other ri...

Page 5: ...para los Sistemas de Inversor Cargador de 12V 24V Modelo BP 260 English 1 Fran ais 9 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite Todos los derechos re...

Page 6: ...ne instrucciones y advertencias importantes que deben observarse durante la instalaci n y la operaci n del Gabinete de Bater as Externas BP 260 Los Manuales del Propietario incluidos con productos com...

Page 7: ...e Inversor Cargador Una vez bien cableado coloque los insertos protectores positivos rojos sobre las conexiones positivas de la bater a consulte la secci n de Diagramas de Cableado para las configurac...

Page 8: ...EN DURACI N AL PER ODO DE GARANT A ESTABLECIDO ASIMISMO ESTA GARANT A EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DA OS INCIDENTALES E INDIRECTOS Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto dura una garant...

Page 9: ...nes pour inverseur syst mes de chargeur de 12 V 24 V Mod le BP 260 English 1 Espa ol 5 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2017 Tripp Lite Tous droits r s...

Page 10: ...i doivent tre respect s durant l installation et l utilisation du bo tier de batteries externes BP 260 Les manuels de l utilisateur inclus avec des produits compatibles modules de batteries internes c...

Page 11: ...ne fois correctement c bl placer le ou les insertions de protection positives rouge rouges sur les connexions positives de la batterie consulter la section Sch mas de c blage pour la configuration des...

Page 12: ...RANTIE EXCLUT EXPRESS MENT TOUS DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS Certains tats ne permettent pas de limitations sur la dur e d une garantie implicite et certains tats ne permettent pas l exclusion ou la...

Reviews: