background image

31

30

Problème

Cause

Solution 

Annexe

Problèmes
vidéo

La résolution ou la
bande passante sont
configurées à un
niveau trop élevé

Le commutateur
s'adapte aux moniteurs
VGA, SVGA, Multisync
et XGA (entrelacé)
possédant une résolution
maximale de 2048 x
1536.

Une source de courant
comme un coffret de
branchement ou un
appareil mal isolé se
trouve trop près du
commutateur KVM ou
de ses câbles

Déplacez l'appareil qui
crée le brouillage
électromagnétique ou
le commutateur KVM
et ses câbles.

* Certains ordinateurs bloc-notes, notamment les IBM

®

Thinkpad

®

et 

les Toshiba

®

Tecra

®

, s'adaptent difficilement à l'utilisation avec un 

commutateur quand leurs ports de souris et de clavier sont 
employés simultanément. Pour éviter ce problème, ne branchez que 
le port de la souris ou celui clavier au commutateur. Si vous reliez le 
port de la souris, vous devez utiliser le clavier de l'ordinateur 
bloc-notes quand ce dernier est l'ordinateur actif. Ce commutateur 
est compatible avec les claviers de types AT et PS/2. Les anciens 
claviers de type XT (à 84 touches) et quelques anciens claviers de 
type AT (ceux qui ont des touches de fonction sur le côté) ne sont 
pas compatibles.

Avis de brouillage radioélectrique de la FCC

Note : Cet équipement a été testé et trouvé compatible avec les limites d'un disposi-
tif numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des règlements du FCC. Ces
limites ont été prévues pour assurer une protection raisonnable contre les inter-
férences nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet équipement génère, utilise
et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément
aux directives, peut provoquer des interférences dans les communications radio.
Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas
dans une installation particulière. Si cet équipement produit une interférence nuisible
à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant
et en allumant l'équipement, on recommande à l'utilisateur d'essayer de corriger la
situation en appliquant l'une ou plusieurs des mesures suivantes : Réorienter ou
déplacer l'antenne de réception; augmenter la distance entre l'équipement et le
récepteur, brancher l'équipement dans une prise d'un circuit différent que celui
auquel le récepteur est branché, consulter le vendeur ou un technicien radio/télé
expérimenté pour assistance. L'utilisateur doit utiliser des câbles et des connecteurs
blindés avec ce produit. Tous changements ou modifications à ce produit non
expressément approuvés par la partie responsable de sa conformité pourra annuler le
droit d'utiliser l'équipement à l'utilisateur. Ce dispositif est conforme à la partie 15 des
règlements du FCC. Son opération est sujette aux deux obligations suivantes : (1) Ce
dispositif ne doit causer aucune interférence nuisible et (2) Ce dispositif doit être en
mesure de recevoir toute interférence, y compris des interférences pouvant provoquer
un fonctionnement non désiré.

200312045 B030-002-R owners manual.qxd  1/6/2004  3:26 PM  Page 30

Summary of Contents for B030-002-R

Page 1: ......

Page 2: ...B adapter Components 1 Console Keyboard Port PS 2 MiniDIN6 female 2 Console VGA Monitor Port HD 15 female 3 Console Mouse Port PS 2 MiniDIN6 female 4 Status LEDs A continually lit LED identifies which...

Page 3: ...initiate an Auto Scan procedure directly from the keyboard 1 Selecting the Active Port Option 1 Toggle between PCs by pressing and releasing the Scroll Lock key twice then pressing the or key Option...

Page 4: ...eption is a combo mouse which is specifi cally designed for both applica tions In this case ensure that the mouse is set up for PS 2 mode and is being used with the adapter originally provided Unsuppo...

Page 5: ...ference that may cause undesired operation 3 YEAR LIMITED WARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workman ship for a period of three 3 years from the date of...

Page 6: ...computadora Visualizaci n con LEDs para un sencillo control de estado Conexi n en operaci n permite agregar o retirar computadoras sin tener que apagar el KVM El estado de las teclas Bloq May s Bloq N...

Page 7: ...tivos de la instalaci n est n conectados a tierra adecuadamente PASO 1 Conexi n de la consola 1 Con todas las computadoras apagadas conecte el cable de su monitor al puerto hembra correspondiente al m...

Page 8: ...autom ticamente entre PCs a intervalos regulares de 10 segundos Para activar el modo Auto Scan Exploraci n autom tica presione y libere la tecla Bloq Despl dos veces y luego presione y libere la tecl...

Page 9: ...e de que el rat n est configurado para el modo PS 2 y de utilizarlo con el adaptador que viene con ste Controlador de rat n no admitido o incorrecto Cada computadora personal debe utilizar el controla...

Page 10: ...spositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC La operaci n est sujeta a las siguientes 2 condiciones 1 Este dis positivo no debe causar ninguna interferencia perjudicial y 2 Este dispositiv...

Page 11: ...ent ad quat de cette unit et des dispositifs qui y sont branch s tout en vitant de les endommager Tripp Lite 2004 Tous droits r serv s Toutes les marques de commerce appartiennent leurs propri taires...

Page 12: ...rdinateur de cette installation Un clavier de type PS 2 Une souris de type PS 2 Ordinateurs L quipement suivant doit tre install sur chaque ordina teur qui sera branch au syst me Un port VGA SVGA ou M...

Page 13: ...du commutateur qui indique quel port est s lectionn Lors du branchement d un odinateur PS 2 1 Branchez le connecteur de l cran bleu avec une ic ne vid o d un jeu de c ble au port VGA de votre ordinat...

Page 14: ...x de c bles int gr s longs de 1 80 m 6pi chacun avec 2 PS 2 et 1 HD 15 Console 2 PS 2 et 1 HD 15 DEL 2 port s lectionn Clavier d mulation PS 2 Souris PS 2 Intervalle de balayage 10 sec Temp rature de...

Page 15: ...igur e en mode PS 2 et qu elle est employ e avec l adaptateur fourni l origine Chaque micro ordinateur doit utiliser un pilote adapt au fonctionnement de la souris branch e au port du pupitre de comma...

Page 16: ...l quipement on recommande l utilisateur d essayer de corriger la situation en appliquant l une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne de r ception augmenter la distance en...

Page 17: ......

Reviews: