background image

12

Garantie et enregistrement du produit

Garantie limitée de 3 ans

TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une 

période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la 
présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits 

défectueux. Pour obtenir une réparation sous la présente garantie, vous devez obtenir un numéro 

d'autorisation de retour de matériel (RMA) auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de réparation reconnu par 
TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation autorisé par 
TRIPP LITE en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et d'un justificatif 
de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne s'applique pas au matériel ayant été endommagé suite à 

un accident, à une négligence ou à une application abusive, ou ayant été altéré ou modifié d'une façon 

quelconque.
SAUF DANS LES CAS PRÉVUS PAR LES PRÉSENTES, TRIPP LITE N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE, 

EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D'ADAPTATION À UN 
USAGE PARTICULIER. 
Certains États n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de garanties tacites, les limitations ou exclusions 
susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.
À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE 
RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS 

RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS 
DOMMAGES. Plus précisément, TRIPP LITE ne pourra être tenue responsable de coûts, tels que perte de 
bénéfices ou de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du matériel, perte de logiciel, perte 
de données, frais de produits de remplacement, réclamations d'un tiers ou autres.

Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet 

équipement peut, selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l’appareil de maintien de la vie 
ou affecter de façon majeure sa sécurité ou son efficacité.

ENREGISTREMENT DU PRODUIT

Visiter tripplite.com/warranty aujourd'hui pour enregistrer le nouveau produit Tripp Lite. Vous serez 
automatiquement inscrit/inscrite à un tirage pour avoir une chance de gagner un produit Tripp Lite GRATUIT!* 

* Aucun achat requis. Nul partout où la loi l'interdit. Certaines restrictions s'appliquent. Visitez le site Web pour plus de 
renseignements.
La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis.  
Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

20-09-067  93-3D26_RevA

20-09-067 933D26.indb   12

20-09-067 933D26.indb   12

3/30/2021   2:54:42 PM

3/30/2021   2:54:42 PM

Summary of Contents for 1066853884

Page 1: ...m support Copyright 2021 Tripp Lite All rights reserved T100 PT1 Quick Start Guide WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in ou...

Page 2: ...nsert the cable to the desired length into the slot underneath the blade Then cut the cable by squeezing the handles together until the cable cleanly separates N020 Series Cat5e Stranded Conductor Bul...

Page 3: ...at an oblique angle Put the Ethernet cable into stripper tool Cut off the foil or film Crimp plug Complete Insert the core wire into the RJ45 Plug Cut the skin and strip the jacket off of the cable 2...

Page 4: ...s or exclusion s may not apply to the purchaser EXCEPT AS PROVIDED ABOVE IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF...

Page 5: ...Paso Directo Modelo T100 PT1 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright 2021 Tripp Lite Todos los derechos reservados T100 PT1 Gu a de Inicio R pido English 1 Fran ais...

Page 6: ...bajo la cuchilla Despu s corte el cable oprimiendo los mangos hasta que el cable se separe limpiamente Cable a Granel de Conductor Trenzado Cat5e Serie N020 304 8 m 1 000 pies N022 01K GY Cable a Gran...

Page 7: ...un ngulo oblicuo Coloque el cable Ethernet en una herramienta pelacables Corte de la l mina o pel cula Clavija de Seguro Completo Inserte el cable central en la clavija RJ45 Corte la cubierta y pele e...

Page 8: ...ITAS INCLUIDAS LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACI N PARA UN DETERMINADO PROP SITO Algunos estados no permiten la limitaci n o exclusi n de garant as impl citas por lo tanto las limitaciones o...

Page 9: ...ntercommunication Mod le T100 PT1 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur 2021 Tripp Lite Tous droits r serv s T100 PT1 Guide de d marrage rapide English 1 Espa o...

Page 10: ...uper ensuite le c ble en serrant les poign es ensemble jusqu ce que le c ble se s pare nettement C ble du conducteur toron au m tre Cat5e de la s rie N020 304 8 m 1 000 pi C ble du conducteur fils rig...

Page 11: ...angle oblique Placer le c ble Ethernet dans l outil d nuder Couper le papier d aluminium ou le film Sertir la fiche Terminer Ins rer le fil de noyau dans la fiche RJ45 Couper la gaine puis d nuder la...

Page 12: ...N DES DISPOSITIONS CI DESSUS TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS TRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS SP CIAUX FORTUITS OU CONS CUTIFS R SULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT M ME SI AYA...

Page 13: ...111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 2021Tripp Lite T100 PT1 English 1 Espa ol 5 Fran ais 9 Deutsch 17 20 09 067 933D26 indb 13 20 09 067 933D26 indb 13 3 30 2021 2 54 42 PM 3 3...

Page 14: ...Cat5e N024 01K 300 Cat5e N028 01K GY 300 Cat5e RJ45 N030 010 10 Cat5e RJ45 N030 100 100 Cat5e RJ45 N031 050 100 Cat6 N222 300 Cat6 RJ45 N230 100 100 O o 20 09 067 933D26 indb 14 20 09 067 933D26 indb...

Page 15: ...15 1 4 7 2 5 8 3 6 9 Ethernet RJ45 20 09 067 933D26 indb 15 20 09 067 933D26 indb 15 3 30 2021 2 54 56 PM 3 30 2021 2 54 56 PM...

Page 16: ...LIT TRIPP LITE c TRIPP LIT a p TRIPP LITE OMME ECK E B e e e c e TRIPP LIT C C C C TRIPP LITE 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 20 09 067 93 3D26_RevA 20 09 067 933D26 indb...

Page 17: ...J45 Stecker Modell T100 PT1 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2021 Tripp Lite Alle Rechte vorbehalten T100 PT1 Kurzanleitung English 1 Espa ol 5 Fran ais 9 13 20...

Page 18: ...e einzelne Klinge zum Schneiden von Kabeln F hren Sie die gew nschte Kabell nge in den Schlitz unterhalb der Klinge ein Schneiden Sie dann das Kabel ab indem Sie die Griffe zusammendr cken bis das Kab...

Page 19: ...egen Sie das Ethernet Kabel in das Abisolierwerkzeug Schneiden Sie die Folie oder den Film ab Crimpen Sie den Stecker Fertig Stecken Sie die abisolierten Leiter in den RJ45 Stecker Schneiden Sie in di...

Page 20: ...RANTIEN WEDER AUSDR CKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTG NGIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK Einige Staaten gestatten keine Beschr nkung oder keinen Ausschluss...

Reviews: