background image

6

Pelado de Cable Redondo

Inserte el cable en la ranura ubicada frente al cable marcado más bajo. Apriete los 
mangos de la herramienta y gírela alrededor del cable para marcar el forro. Jale el forro 
hacia afuera.

Compresión de Conectores

Una vez que ha sido retirado el forro del cable, inserte los hilos del cable en una clavija 
adecuada. Siga insertando la clavija en la ranura correspondiente de 6 pines u 8 pines de 
la herramienta, entonces apriete los mangos para prensar.

Apertura / Cierre de la Herramienta

Para abrir los mangos de la herramienta, simplemente oprímalos y suéltelos. Para 

bloquear los mangos en su lugar, apriételos entre sí y presione el botón de bloqueo.

Corte de Cable

Un lado de la herramienta es una sola cuchilla para cortar el cable. Inserte la longitud 
deseada del cable en la ranura bajo la cuchilla. Después, corte el cable, oprimiendo los 

mangos hasta que el cable se separe limpiamente.

•  Cable a Granel de Conductor Trenzado  

Cat5e Serie N020 – 304.8 m [1,000 pies]

•  N022-01K-GY – Cable a Granel 

de Conductor Sólido Cat5e, Gris – 

304.8 m [1,000 pies]

•  N024-01K – Cable a Granel con 

Especificación Plenum de Conductor Sólido 

Cat5e, Gris – 304.8 m [1,000 pies]

•  N028-01K-GY – Cable a Granel 

Especificación para Exteriores de 

Conductor Sólido Cat5e, Gris – 

304.8 m [1,000 pies]

•  N030-010 - Clavijas RJ45 Cat5e para 

Cable de Conductor Sólido / Trenzado – 

Paquete de 10

•  N030-100 - Clavijas RJ45 Cat5e para  

Cable de Conductor Sólido / Trenzado – 

Paquete de 100

•  N031-050 - Clavijas RJ45 Cat5e 

para Cable de Conductor Trenzado – 

Paquete de 100

•  Cable a Granel con Especificación Plenum 

de Conductor Sólido Cat6 Serie N222,  

Gris – 304.8 m [1,000 pies]

•  N230-100 - Clavijas RJ45 Cat6 para Cable 

de Conductor Sólido / Trenzado – 

Paquete de 100 

Accesorios Opcionales

20-09-067 933D26.indb   6

20-09-067 933D26.indb   6

3/30/2021   2:54:27 PM

3/30/2021   2:54:27 PM

Summary of Contents for 1066853884

Page 1: ...m support Copyright 2021 Tripp Lite All rights reserved T100 PT1 Quick Start Guide WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in ou...

Page 2: ...nsert the cable to the desired length into the slot underneath the blade Then cut the cable by squeezing the handles together until the cable cleanly separates N020 Series Cat5e Stranded Conductor Bul...

Page 3: ...at an oblique angle Put the Ethernet cable into stripper tool Cut off the foil or film Crimp plug Complete Insert the core wire into the RJ45 Plug Cut the skin and strip the jacket off of the cable 2...

Page 4: ...s or exclusion s may not apply to the purchaser EXCEPT AS PROVIDED ABOVE IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF...

Page 5: ...Paso Directo Modelo T100 PT1 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright 2021 Tripp Lite Todos los derechos reservados T100 PT1 Gu a de Inicio R pido English 1 Fran ais...

Page 6: ...bajo la cuchilla Despu s corte el cable oprimiendo los mangos hasta que el cable se separe limpiamente Cable a Granel de Conductor Trenzado Cat5e Serie N020 304 8 m 1 000 pies N022 01K GY Cable a Gran...

Page 7: ...un ngulo oblicuo Coloque el cable Ethernet en una herramienta pelacables Corte de la l mina o pel cula Clavija de Seguro Completo Inserte el cable central en la clavija RJ45 Corte la cubierta y pele e...

Page 8: ...ITAS INCLUIDAS LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACI N PARA UN DETERMINADO PROP SITO Algunos estados no permiten la limitaci n o exclusi n de garant as impl citas por lo tanto las limitaciones o...

Page 9: ...ntercommunication Mod le T100 PT1 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur 2021 Tripp Lite Tous droits r serv s T100 PT1 Guide de d marrage rapide English 1 Espa o...

Page 10: ...uper ensuite le c ble en serrant les poign es ensemble jusqu ce que le c ble se s pare nettement C ble du conducteur toron au m tre Cat5e de la s rie N020 304 8 m 1 000 pi C ble du conducteur fils rig...

Page 11: ...angle oblique Placer le c ble Ethernet dans l outil d nuder Couper le papier d aluminium ou le film Sertir la fiche Terminer Ins rer le fil de noyau dans la fiche RJ45 Couper la gaine puis d nuder la...

Page 12: ...N DES DISPOSITIONS CI DESSUS TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS TRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS SP CIAUX FORTUITS OU CONS CUTIFS R SULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT M ME SI AYA...

Page 13: ...111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 2021Tripp Lite T100 PT1 English 1 Espa ol 5 Fran ais 9 Deutsch 17 20 09 067 933D26 indb 13 20 09 067 933D26 indb 13 3 30 2021 2 54 42 PM 3 3...

Page 14: ...Cat5e N024 01K 300 Cat5e N028 01K GY 300 Cat5e RJ45 N030 010 10 Cat5e RJ45 N030 100 100 Cat5e RJ45 N031 050 100 Cat6 N222 300 Cat6 RJ45 N230 100 100 O o 20 09 067 933D26 indb 14 20 09 067 933D26 indb...

Page 15: ...15 1 4 7 2 5 8 3 6 9 Ethernet RJ45 20 09 067 933D26 indb 15 20 09 067 933D26 indb 15 3 30 2021 2 54 56 PM 3 30 2021 2 54 56 PM...

Page 16: ...LIT TRIPP LITE c TRIPP LIT a p TRIPP LITE OMME ECK E B e e e c e TRIPP LIT C C C C TRIPP LITE 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 20 09 067 93 3D26_RevA 20 09 067 933D26 indb...

Page 17: ...J45 Stecker Modell T100 PT1 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2021 Tripp Lite Alle Rechte vorbehalten T100 PT1 Kurzanleitung English 1 Espa ol 5 Fran ais 9 13 20...

Page 18: ...e einzelne Klinge zum Schneiden von Kabeln F hren Sie die gew nschte Kabell nge in den Schlitz unterhalb der Klinge ein Schneiden Sie dann das Kabel ab indem Sie die Griffe zusammendr cken bis das Kab...

Page 19: ...egen Sie das Ethernet Kabel in das Abisolierwerkzeug Schneiden Sie die Folie oder den Film ab Crimpen Sie den Stecker Fertig Stecken Sie die abisolierten Leiter in den RJ45 Stecker Schneiden Sie in di...

Page 20: ...RANTIEN WEDER AUSDR CKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTG NGIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK Einige Staaten gestatten keine Beschr nkung oder keinen Ausschluss...

Reviews: