Trigano AUVENT NORTH-TWIN, Erection Instructions

Page: 23 / 32

HINWEISE FÜR DIE BENUTZUNG
• Bauen Sie Ihr Vorzelt vor der Abreise einmal bei Ihnen zu Hause auf, um sich mit der Montage
vertraut zu machen.
• Vor Ort angekommen, wählen Sie vorzugsweise eine ebene Stelle und entfernen herumliegende
Steine, Zweige usw. vom Boden.
• Stellen Sie es so auf, dass der Eingang sich auf der windabgewandten Seite befindet.
• Schließen Sie alle Reißverschlüsse, bevor Sie mit dem Aufbauen beginnen.
• Öffnen Sie alle Reißverschlüsse, bevor Sie das Vorzelt wieder zusammenfalten.
• Es genügt nicht, dass das Vorzelt außen wasserdicht ist, um alle Probleme mit Feuchtigkeit zu
vermeiden; Kondensation (eine natürliche Erscheinung) entsteht durch die Feuchtigkeit, die
die Personen im Vorzelt abgeben und die in der Umgebungsluft und im Boden enthalten ist.
Dadurch kommt es zur Bildung von Wassertropfen im Vorzelt, die vermuten lassen könnten,
dass irgendwo Wasser austritt… Dies ist jedoch nicht der Fall!
• Um diese Kondensation zu vermeiden, müssen Sie Ihr Vorzelt so oft wie möglich lüften, indem
Sie beide Moskitonetztüren öffnen.
VOR DEM AUFBAUEN
• Nehmen Sie alle Teile aus dem Transportbeutel und legen Sie sie auf den Boden.
DAS AUFBLASBARE GESTÄNGE
• Das Gestänge des Vorzelts NORTH-TWIN besteht aus 4
aufblasbaren Bögen und 1 aufblasbaren Dachstangen.
• Die aufblasbaren Bögen befinden sich in einer Hülle mit
Reißverschluss, die an das Vorzelt angenäht ist. Sie können
somit einfach ersetzt werden.
• Die Luftschläuche befinden sich unter dem Schutzmantel.
Sie bestehen aus Thermo-Polyurethan (TPU), einem
Material mit sehr hoher Verschleißfestigkeit und praktisch
keiner Porosität für Luft.
• Für einen effizienten Durchstichschutz ist jeder TPU-
Luftschlauch mit einem sehr strapazierfähigen Schutzmantel
aus OXFORD-Polyester mit Polyethylenfutter umgeben.
Dieser Schutzmantel wird durch einen Reißverschluss geschlossen.
DEUTSCH
- 22 - - 23 -
Mantel
Hülle
Reißverschluss
ACHTUNG
DIE 2 ZIPPER DIESES SCHUTZ-
MANTELS SIND MIT EINEM PLAS-
TIKBAND MITEINANDER VERBUN-
DEN. DIESES BAND DARF AUF
KEINEN FALL ENTFERNT WER-
DEN. DIES WÜRDE EIN PLATZEN
DES BOGENS VERURSACHEN.
Notice NORTH-TWIN.indd 23 04/10/2019 12:19