Trigano Jardin EVO-DINGO, Instruction Manual

Page: 9 / 33

Cara Signora, Caro Signore,
Ha appena acquistato un gioco da giardino della
TRIGANO JARDIN . Vogliamo congratularci con Lei per la Sua scelta e ringraziarLa.
Per un uso nelle migliori condizioni di sicurezza possibili Le chiediamo di leggere attentamente i consigli dati qui di seguito. La preghiamo
di accordare tutta la sua attenzione ai vari consigli sottostanti e di consultare le figure corrispondenti che si trovano nelle pagine
successive. La presente lettera nonché il modo di montaggio sono documenti in grado di esserLe utili in futuro. Deve conservarli con cura
per poterli consultare in caso di bisogno.
Al fine di beneficiare di una garanzia ottimale, La invitiamo a registrare il suo prodotto sul nostro sito Internet
www.triganojardin.com .
Potrà così inviarci anche le sue osservazioni e i suoi suggerimenti.
Con sentiti ringraziamenti e cordiali saluti.
Jean Legrand,
Direttore Generale.
ATTENZIONE ! Non adatto ai bambini di età inferiore ai 36 mesi. Prodotti non idonei a bambini di età inferiore ai 36 mesi in quanto le dimensioni e
l'utilizzo non sono adatti a questa fascia di età. I nostri articoli sono concepiti per bambini di età compresa fra i 3 e i 12 anni.
ATTENZIONE ! Riservato per uso famigliare in casa, sotto la responsabilità e la sorveglianza dei genitori. I nostri prodotti sono vietati alle collettività
(scuole, asili nidi, aree pubbliche di gioco, ecc.).
ATTENZIONE ! È pericoloso mangiare durante l'utilizzo del gioco. Portare indumenti adatti all'utilizzo dei giochi (senza cordoni, cordicelle ed
estremità penzolanti).
(Fig. n°1)
1) Questo articolo deve essere installato in un campo piano ed orizzontale (pendio inferiore al 2%). Riservare uno spazio sufficiente intorno al
gioco per evitare che i bambini che si dondolano possano urtare altri bambini; porre l'articolo lontano da strutture o ostacoli quali una
barriera, un garage, una casa, rami d'albero, fili da stendere o cavi elettrici (2 metri sui lati per i palchi di salita)
(vedi fig. n° 1) .
2) Il gioco non deve essere collocato in un'area cementata, asfaltata o su nessun altro tipo di rivestimento duro. Si consiglia di non orientare il
gioco verso il sole (in particolare per gli scivoli, la cui rampa può diventare molto calda).
(Fig. n°2 ; n°3 ; n°4; n°5)
Il montaggio deve essere fatto da 2 adulti. Leggere attentamente il modo di uso prima di iniziare il montaggio. Rispettare accuratamente le
istruzioni nell'ordine in cui sono impartite.
Per quanto riguarda l’avvitamento delle viti, la seguente indicazione significa che le viti devono essere assemblate ma non avvitate:
In tutti gli altri casi, le viti devono essere avvitate per mezzo degli utensili forniti.
I nostri prodotti integrano dei dadi anti-svitamento. È quindi normale che l’avvitamento richieda
una certa forza. Avvitare fino a eliminare tutto lo spazio esistente tra i pezzi da assemblare, poi far
eseguire ancora un mezzo giro alla vite oppure seguire le indicazioni dettagliate nelle viste esplose.
Eseguire il montaggio e l’installazione della struttura nel rispetto delle fasi seguenti:
1) Eseguire il montaggio della torre centrale della struttura, sulla base delle viste esplose presentate nelle pagine successive;
2) Scavare i fori di cementazione della torre nel rispetto delle indicazioni sottostanti e sulla base delle viste esplose presentate nelle pagine
successive:
• Collocare la torre nella direzione desiderata, materializzando la fine dello scivolo per mezzo di un oggetto posto a terra nel senso previsto.
• Segnare la posizione dei piedi della torre per mezzo di picchetti (rif. 150105) piantati in terra
(vedi fig. n° 2) ;
• Rimuovere la torre e scavare dei fori quadrati di 20 x 20 cm di lato e di una profondità di circa 20-30 cm nei punti indicati dai picchetti.
3) Posizionare lo scivolo e la torre centrale, adattando, ove necessario, la profondità dei fori di cementazione in modo che lo scivolo sia
perfettamente in contatto con la piattaforma. Utilizzare una livella per verificare che la piattaforma sia orizzontale;
4) Eseguire il montaggio degli archi e assemblarli con la torre: durante questa fase, non avvitare le viti di giunzione (rif. 122525) (vedi fig. n°
3) ;
5) Orientare gli archi rispettando le dimensioni dello schema indicato nella figura n° 4 , poi segnare la posizione dei piedi degli archi per mezzo
di picchetti (rif. 150105) piantati in terra;
6) Smontare gli archi dalla torre e scavare i fori di cementazione (fori quadrati di 20 x 20 cm di lato e di circa 20-30 cm di profondità nei punti
indicati dai picchetti);
7) Completare il montaggio del resto della struttura, terminando con la realizzazione dei fori di 3 mm di diametro per mezzo della punta di
trapano fornita e la posa delle viti corrispondenti
(fig. n° 5) . Questa operazione è necessaria per assicurare il blocco definitivo degli archi;
8) Procedere con la cementazione (vedi paragrafo successivo);
9) Installare le attrezzature ludiche (vedi istruzioni fornite con le suddette).
(Fig. n°6)
Il prodotto deve essere cementato in blocchi di calcestruzzo per mezzo dei picchetti (rif. 150105) e delle piastre (rif. 150107) forniti con il prodotto
(vedi fig. n° 6) . Assicurarsi che il tubo galvanizzato di cementazione (rif. 150108) penetri nel terreno per 2-5 cm) (vedi fig. n° 6) oppure
aggiungere alcuni centimetri di terra o ghiaia (2-5 cm) sul fondo del foro di cementazione prima di installare la piastra. Lo scopo di questa
operazione consiste nel favorire l’evacuazione dell’umidità residua presente all’interno del tubo verso terra, senza il rischio che la stessa sia bloccata
dal calcestruzzo.
La cementazione può essere realizzata con calcestruzzo (mix di cemento, sabbia ed eventualmente ghiaia) o malta (mix già pronto all’uso). Per
informazione, la cementazione della struttura di gioco richiede l’utilizzo di 1 sacco di cemento di 25 kg per calcestruzzo oppure di 5 sacchi di malta
di 25 kg (4 archi) o 6 sacchi di malta di 25 kg (5 archi).
Le lastre di calcestruzzo così realizzate non devono sporgere dal terreno per evitare il rischio di inciampare. Idealmente, ricoprire il calcestruzzo con
5 cm di terra non battuta.
Sicurezza
IT
Installazione
Montaggio
Cementazione
9/33 123057-RevD