background image

 

 

 
Teach your children how to use the games apparatus and structure properly. For example: 

 

Learn how to position hands and feet correctly each time the structure is used. 

 

Observe the destination area when using the structure to identify possible obstacles, and the presence of other children who might get in 

the way. 

 

Explain how some body positions can lead to falls. 

 

The EVO playing structure is designed to improve children’s skills. As they use it, children gradually gain in confidence and automatically 

adopt the right movements: teach them to stay alert and anticipate possible risks of losing their balance, support or grip. 

 

Do not exceed the maximum weight indicated on the games apparatus (see notice provided with the games apparatus). 

 

Game apparatus is classed according to themes (see notice provided with the games apparatus): 
 

Strategy 

Reasoning 

Skill 

Precision 

Agility 

Balance 

Strength 

Sliding 

Climbing 

Observation 

Tranquillity 

Socialisation 

Sharing 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
  

You should keep the assembly instructions in a safe place; you will need to refer to it when carrying out routine maintenance. 
 
IMPORTANT ! At the beginning of each season, and at regular intervals during the season : 

• Please check that all bolts, screws and apparatus fixations are tightly secured. Tight them if needed, in order to avoid the risk of falling ; 
• Please check the parts of the structure, game apparatus, the various parts for wear and tear, and all the screw covers or sharp edges. 

Please change these at the first sign of deterioration ; 

• Please treat any rust marks with a suitable product as soon as they appear ; 
• Worn game apparatus must be replaced with new parts similar to the original ones. To prolong the useful life of your apparatus, we 

advise storage in a dry place during the winter. Average period advised between apparatus replacement: between 18 and 24 months. 

Under more sunny climates, replacement is advisable after 18 months ; 

• If you have to dismantle the product, cover the fixation brackets in the concrete in a clear and obvious manner to avoid accidental falls 

over them. 

 

If these checks and maintenance jobs are not performed, the structure could fall over or become dangerous. 
 
 
 
 
 

Products cannot be modified. Only 

TRIGANO JARDIN

 games apparatus and spare parts should be used. 

For all games apparatus purchases, contact the store where you bought 

EVO

Please send us your spare part requests by email, including the reference numbers of the parts required: [email protected]
 
 
For more informations :

 www.evo-trigano.com 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

TRIGANO JARDIN 

 

Le Boulay 

 

41170 CORMENON - FRANCE 

How to use 

Maintenance 

Spare parts 

6/33

123057-RevD

Summary of Contents for EVO-DINGO

Page 1: ...hren Montaje instructie lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing volg deze op en houd deze binnen handbereik Waarschuwing Alleen priv gebruik buitenshuis Het is noodzakelijk te bevestigen met grondanke...

Page 2: ...O MANIA n EVO MIXX n n n EVO OUF n n EVO RAPID n EVO SPID n n EVO STAR n n n EVO STYLE n n EVO TEAM n n n EVO TRAXX n n n EVO TREKK n EVO ZENY n Composi o da armadura Composition de l armature Composi...

Page 3: ...ns les vues clat es Effectuer le montage et l installation de la structure suivant ces tapes 1 Effectuer le montage de la tour centrale de la structure suivant les vues clat es des pages suivantes 2 E...

Page 4: ...resserrer si n cessaire afin de pr venir des risques de chute V rifiez l tat de la structure des parties principales des jeux agr s et des pi ces d usure tous les caches des boulons ou des ar tes viv...

Page 5: ...turn or follow the detailed instructions on the exploded views Assemble and install the structure in the following stages 1 Assemble the central tower structure referring to the exploded views on the...

Page 6: ...ts screws and apparatus fixations are tightly secured Tight them if needed in order to avoid the risk of falling Please check the parts of the structure game apparatus the various parts for wear and t...

Page 7: ...erwechseln Sie vor allem nicht die einzelnen Beutel mit dem Schraubmaterial Das folgende Zeichen betrifft Schraubverbindungen bei denen die Schrauben zwar montiert jedoch nicht angezogen werden d rfen...

Page 8: ...siehe die den Spielger ten beiliegende Anleitung Die Spielger te sind themenorientiert siehe Anleitung die den Spielger ten beiliegt Reasoning Strategie Adresse Richtigkeit Gleichgewicht Beweglichkeit...

Page 9: ...ire il montaggio e l installazione della struttura nel rispetto delle fasi seguenti 1 Eseguire il montaggio della torre centrale della struttura sulla base delle viste esplose presentate nelle pagine...

Page 10: ...i nel corso della stagione Verificare il serraggio corretto di tutti i dadi delle viti e dei sistemi di fissaggio degli attrezzi per evitare i pericoli di caduta Verificare lo stato degli attrezzi e d...

Page 11: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 11 33 123057 RevD...

Page 12: ...Fig 6 Fig 5 12 33 123057 RevD...

Page 13: ...21 602 132 M6x60 121 316 45 6 121 611 28 M4 121 317 1 3 122 397 1 M5 121 318 1 7 122398 1 M6x16 121 324 2 122 513 1 M6x70 121 325 22 122 516 6 M6x20 121 335 6 122 525 8 ST 4 8x38 121 376 8 7 122 679 4...

Page 14: ...000 Ref 604 000 122 814 1 150 105 7 125 010 1 150 106 1 150 086 75 2 150 107 7 150 087 75 2 150 108 7 150 088 75 2 150 115 2 150 089 29 8 150 118Z 26 150 091 87 3 150 093 87 1 150 095 29 3 14 33 1230...

Page 15: ...M6 x 25 121 314 x12 M6 x 60 121 316 x17 M6 x 70 121 325 x6 6 121 602 x58 M6 121 511 x35 M6 121 511 6 121 602 6 121 602 M6 x 25 121 314 150 095 29 125 010 122 679 x4 7 150 118 x12 1 15 33 123057 RevD...

Page 16: ...150 089 29 M6 121 511 7 150 118 M6 x 70 121 325 M6 x 60 121 316 6 121 602 6 121 602 M6 121 511 150 091 87 2 3 16 33 123057 RevD...

Page 17: ...150 089 29 M6 x 60 121 316 6 121 602 M6 121 511 150 093 87 M6 x 60 121 316 6 121 602 M6 121 511 4 5 17 33 123057 RevD...

Page 18: ...122 516 122 679 6 7 18 33 123057 RevD...

Page 19: ...150 108 M6 x 60 121 316 M6 121 511 6 121 602 8 19 33 123057 RevD...

Page 20: ...M6 x 16 121 324 x2 M6x20 121 335 x6 6 121 602 x16 M6 121 511 x8 7 122 398 7 122 398 7 122 398 122 814 7 122 398 122 812 1 2 20 33 123057 RevD...

Page 21: ...M6 121 511 6 121 602 M6x20 121 335 M6 121 511 6 121 602 150 115 6 121 602 M6 x 16 121 324 3 4 21 33 123057 RevD...

Page 22: ...150 105 20cm 20cm 20cm 6 121 602 x2 M6 121 511 x2 1 2 22 33 123057 RevD...

Page 23: ...118cm 120cm 150 107 150 105 3 4 23 33 123057 RevD...

Page 24: ...M6 121 511 6 121 602 5 24 33 123057 RevD...

Page 25: ...150 088 75 M6 x 60 121 316 x4 6 121 602 x8 M6 121 511 x4 M6 121 511 6 121 602 M6 x 60 121 316 150 087 75 164cm 150 088 75 138cm 150 087 75 200cm 150 086 75 1 25 33 123057 RevD...

Page 26: ...6 121 602 x48 M6 121 511 x40 M6 x 60 121 316 x24 M6 x 70 121 325 x16 ST 4 8x38 121 376 x8 150 086 75 150 087 75 150 088 75 122 525 M6 x 70 121 325 6 121 602 M6 121 511 3 122397 1 26 33 123057 RevD...

Page 27: ...150 086 75 150 087 75 150 088 75 158cm 164cm 98cm 104cm 193cm 199cm 2 27 33 123057 RevD...

Page 28: ...85cm 210cm 270cm 250cm 300cm 3 28 33 123057 RevD...

Page 29: ...150 105 4 5 29 33 123057 RevD...

Page 30: ...20cm 20cm 20cm 150 088 75 150 087 75 x2 150 086 75 M6 121 511 6 121 602 M6 x 60 121 316 150 108 6 7 30 33 123057 RevD...

Page 31: ...M6 x 70 121 325 6 121 602 M6 121 511 122 525 6 121 602 M6 x 60 121 316 M6 121 511 150 107 150 105 8 9 31 33 123057 RevD...

Page 32: ...ST 4 8x38 121 376 3 122397 4H 10 11 32 33 123057 RevD...

Page 33: ...M6 121 511 x14 101 cm x28 6 121 611 1 122 513 121 511 M6 121 611 6 x14 150 118 7 7 150 118 x14 33 33 123057 RevD...

Reviews: