manualshive.com logo in svg

TREVIDEA EK4150, User Manual

Share
Download
TREVIDEA EK4150 User Manual Download Page 2

 

1 

ITA: INDICE 

Avvertenze per l’utilizzo

………...……………………………………………………………………………

 p. 2 

PS85

………………………………...………………………………………………………………………………...

  p. 3 

Display

………...……………………………………...……………………………………...……………..…………..

 p. 3 

Funzione tasti

………...……………………………………...………………………………………………………

 p. 3 

Inserimento batterie

…………………………………...…………………………………………………………

 p. 3 

Funzionamento

………...……………………………………...……………………………………………………

 p. 4 

Timer

………...……………………………………...……………………………………...……………..…………….

 p. 4 

Allarmi

………...……………………………………...……………………………………...……………..…………..

 p. 5 

Spegnimento

………...……………………………………...……………………………………………………….

 p. 5 

Pulizia

………...……………………………………...……………………………………...……………..…………..

  p. 5 

Caratteristiche tecniche

………...……………………………………...……………………………………….

 p. 5 

Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche  
ed elettroniche

………...……………………………………...……………………………………...……………...

 p. 18 

 
 

EN: INDEX 

Safety instruction

………...……………………………………………………………………….………………

 p. 6 

PS85

………………………………...………………………………………………………………………………...

  p. 6 

Display

………...……………………………………...……………………………………...……………..…………..

 p. 6 

Buttons

………...……………………………………...……………………………………………………….………

  p. 7 

Install battery pack

…………………………………...…………………………………………………….……

 p. 7 

Operating

………...……………………………………...……………………………………………………….……

 p. 7 

Timer

………...……………………………………...……………………………………...……………..…………….

 p. 8 

Error

…………...……………………………………...……………………………………...……………..……….…..

 p. 8 

Shutdown

………...……………………………………...…………………………………………………………….

 p. 8 

Cleaning

………...……………………………………...……………………………………...……………..………..

 p. 8 

Technical features

………...……………………………………...……………………………………………….

 p. 8 

Waste of electric and electronic equipment /WEEE 
Directive)

………...……………………………………...……………………………………...……………..……...

 p. 18 

 

PORTUGUES:

…...…………………………………..…...………………………………………………

p. 9 

 
FRANCAIS:

…...………………………………….……..…...………………………………………………

p. 13

 

 

 

 

Summary of Contents for EK4150

Page 1: ...IT EN PT FR Manuale d uso User manual Bilancia elettronica da cucina Electronic kitchen scale Mod PS85 BY TREVIDEA Technical model EK4150...

Page 2: ...5 Caratteristiche tecniche p 5 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 18 EN INDEX Safety instruction p 6 PS85 p 6 Display p 6 Buttons p 7 Install battery pack p 7...

Page 3: ...eggiare o toccare il prodotto con mani bagnate Non esporre il prodotto a condizioni atmosferiche dannose come pioggia umidit gelo ecc Conservarlo in luoghi asciutti Non permettere l utilizzo del prodo...

Page 4: ...impostazione del timer Tasto UNIT 4 Per cambiare unit di misura e settare il timer Tasto Z T 5 Per effettuare la tara INSERIMENTO BATTERIE Sotto la bilancia presente il vano di alloggio delle batteri...

Page 5: ...ta Funzione Tara Zero La funzione tara va utilizzata quando si vogliono effettuare pesate successive utilizzando contenitori diversi oppure quando con il contenitore appoggiato sulla bilancia il displ...

Page 6: ...vengano posizionati contenitori pesanti sulla bilancia il carico massimo si ridurr del peso del contenitore stesso Indicazione di batteria scarica Quando le batterie stanno per esaurirsi sul display a...

Page 7: ...etc Store the unit in a dry place Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance do not allow incapable persons to use the product without supervision Place it on fl...

Page 8: ...ve the battery to prevent run out Do not heat open or incinerate battery Batteries are separately collected Throw them in the appropriate containers OPERATING How to weigh Locate the scale on a stable...

Page 9: ...ct the maximum limit of 5 kg If there are heavy containers on the scale the maximum capacity will be reduce by the weight of the container itself Low battery indication When the battery is low the dis...

Page 10: ...expor o aparelho a condi es atmosf ricas adversas como chuva humidade gelo etc Conserv lo em local seco N o permitir a utiliza o do aparelho a crian as ou pessoas diminu das sem supervis o Colocar so...

Page 11: ...DVERT NCIAS SOBRE AS PILHAS Utilizar sempre pilhas AAA Ter aten o para inserir as pilhas segundo a correcta polaridade porque de outro modo estas podem perder l quido e danificar a balan a Esses danos...

Page 12: ...ara aceder pr defini o do temporizador Pr definir o primeiro valor com os bot es bot es 4 e 5 e premir T SET 2 para passar ao valor seguinte Repetir a opera o at pr definir todos os valores Premir o b...

Page 13: ...a pilha desligar sempre a balan a depois do uso LIMPEZA Limpar s com panos h midos e macios e detergentes n o abrasivos para evitar estragar a est tica do aparelho CARACTER STICAS T CNICAS Alimenta o...

Page 14: ...vec les mains mouill es N exposez pas le produit des conditions atmosph riques dangereuses telles que la pluie l humidit le gel etc Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes handicap es d utiliser...

Page 15: ...illage Retirer les piles d charg es Dans le compartiment la forme et les symboles indiquent le sens d insertion des piles qui respectent la polarit correcte de l alimentation Placer les deux piles sel...

Page 16: ...llum e APRES avoir plac le r cipient sur le plateau de pes e il n est pas n cessaire de s lectionner la tare Unit s de mesure Il est possible de voir le poids des aliments dans diff rentes unit s de m...

Page 17: ...omprend pas le poids du r cipient Indicateur de pile faible Lorsque les piles s puisent l cran fera montrer le symbole Lo Remplacer les piles par des piles neuves en suivant le paragraphe d di ARR T A...

Page 18: ...17...

Page 19: ...onment 2002 96 EC 2003 108 EC 2002 95 EC 2012 19 EC and must be properly disposed at the end of its lifetime If you need further information ask for the dedicated waste disposal areas at your place of...

Page 20: ...r l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sem...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands